Vallejo, Antonio Buero: Egy lépcsőház története; Fordította: Hársing Lajos; Q 256

. -17• • • ' i » - * 0 ©zw «an raofífoidul. Hvlrlm n&á r' <*om n*z/.- Jónapot kiv'mk. # • Hp» anuol.- iiaza*rk\*ett a rmrit ^ból ? ^rmn t

e Aizenytalanul/. - lf©n, uram. 0 0 J?n -v-mio 1 Jól van, bar' tor . /Ibv^bb akar »rwnr i, do Elvira nakaoatil visszatartja W mutatja, hr - beszóljon most ^«rmndevú. Ap4 j» v* 151 i© akarata ©ll©r/re, belao '©zik, / Ha rádr , *njd aoorot# r '

1 v t v/il' i ipr T>t , tforKtirio.- Ánüer kivonja. • » • Jer: »omni.- Jó, jó; n<aa a>br "a; nta£f az'lek. mwnil'tíar*. ..-*«4" • csókom a» ^doaariyjínak. 4 # óerr

m Nrí ^n köszönöm, viszontXitóara. Aelnannok, Elvira hirtelen m$r fordul, hoay vl ananászon. I'orrarvi© háttal áll neki. űon kimml kulc sa tW&í&Z kimitjs & II.ajtót, 4 » * * b© lápnak. Fomando la? int, msjd a korl'tra dHl. Jiünst. Jonaroea jón •4 • fel. raoaolTOgra köszön./ Jó naont «iv'rok. * • jJoaero»*.- ózsrmez, fiam. ij|ora» val mit enni ? 4 -''•f

t Köszönöm, ©aivonon, Ifegy van a rrr bro.-?rio ? • • •/ »• • utmerosa.- noaokkedvtl, fima. »yu:?lija*z'k... kzt ronljaf tni 'rtóim© vaiy he-' az irabor ötven *ve'keresztül v zati a villamost tönkrateazi ha «at ín biteseik ai utoím ° Ha ls al :bb jó wnif* * díjat adn nak. úe esek a nynncr v*r az «dwrra, flem, a nvomor. a o nine* aerski, aki ez ón Bopdmat jó útra torol»*.' Arinet./ «4»»oda •0 lot! ke» hídon, ni Ki fogunk magiul. 4 4 4 4 » tarwende.- van. jó , he y Carmina.,. 4 * 4 4 0 'w»omrr©a.- Cárnál» z oution öröm rfk. J5 kislány, randa*... t > * fthma ak

1 «'epe ia ólam lonm, mint ó... frorarnrtc.- Kam vagyok banne orr'

3« » biztos, do azt hiúzom Carmina 4 koros to? az olóbb.