Bolten- Baeckers, Heinrich: „A hold asszonya”; Fordítotata: Hunyady József; Q 254

. ÍJA: Az eredeti zongorákIvonatbnn találhnté számok záréjelben állnak a szánok tij beiktatási oorr eljében. Syltóm • 1 /!/ , 2 Aetét/ 3 A 5/ 3a /7/ 8 /;>/ 9 /B/ / 10. /9/ 11. Ao/ 12 A5b/ 13. A 2b/ M/, / , 15 A2n/ 15a / / 16 A ötét/ 17 A B/ 17a / / 17b A/ 17c /3/ * 18 Aetét/ 18a / / 1. Kéo: ' Tér a régi Berlinben Jelenoiezerü színrelépés '-illa és Teofil kettőse: "Schenk, mir dochein kleines. •• Egon szélé ja: "Donnerwetter-, wir sind Kerle" Piéra és Egon kettőse: """'eon die Sonne schlafen ViTt6z :n—

•nunslkaA

58—zene/ 2. Fén; . teppke padiésszobája Puoebachné széléja:"', '"eofll!"... aíarifca dala: "Schlösser, die ira B^nde liegen..." f'elodrana /'Ion-zene/ Steppke-L

: anerneier—

Panneckc hármasa: "Leise nur..." Ballonfahrtnusik /Váí toz * n-mtiz ciIca/ /Bás-zone/ 3. Kép: A_Holdba

n Teofildala a kar: "Von op ten Abend" "Io í^presn-Dallon" - ensemble HendŐrbis; too—indulé •ulléesillag herceg da'

r

:"lose, untre Lieder..." Luna belénéje* karral:"Von Sternen angeben«.." Pinalettét"Laset den Kopf nicht hingen..." Jt Z ü 1 B T Suu Kfai p» ítmepél.y a Holdbéli disz

terr dxsn TüiJ^ték /inneni indulé/ Kari" lenn der Abend niedersinkt. Melodráma f , . v Csillagkép-balett /"Polles Bergoreo-r'arach vagy valamelyik más, nagyon élénk, Jékedvö* vidám Lincke szerzemény. Együttes: "Ist die elt auch noch so schön..." Valtos'o-muzcika /ad lib!tun/ 5. Képi Szalon a Holdbéli Palotában .;telia-Teofillrenininzcencia:"Schenk mir -och ein kleines bisschen Liebe..." Változás-muzsika /Köz-scne/ / Kép: Steppke »-adlásszobája Hatos:• as ist der Zauber von orlin" Változás muzsika Áös-zone, ad libitum/ 19 A 9/ 7. Tér a rég

i Berlinben « . - V ^ Finálé ultimé: ao nacht die Berliner luft!" / A három betét a «r. 2

t 16 és a 10. - ha másként me'g nem szerezhető* mogkaphaté as Apollo Vo la. , Berlin Liehterfolde iádénál, vagy pedig más hasonlé hangul tu és mondanivaléju Li cko-íszerzeménynyol helyettesíthető/