Sejnyin, Lev: A követ fia; Fordította: Illés Szvetlana; Q 250

52 ALEX3J» Majd tanulunk teljes gőzzel, mert levizsgázni szintén kötelességünk* /fcihivéan néz Enrikora/ DÁSA» Gendval Tánya , vasárnap helyett valamelyik más napon fogsz foglalkozni* TÁITAt tgy beszéltük meg, hogy mindennap tanulunk* Persze most már szombat éa vasárnap kivételével* Genának segíteni kötelességünk* DÁSA BÉHIt Rendben van* Host még egy kérdést* Két na ra való élelmet kell magunkkal vinni, mert a kolhozban nem tudnak enni adni - maguknak is alig van* AEZXEJt Mindjárt szólok Asotnak* /kimegy, Enriko elgondolkozva ill* Dása oda egy hozzá*/ DÁ3A§ :icrt vagy ozonom Ger. ócska? /Megtapogatja a homloteát*/ Csak nem vagy lázas? Porrá a homlokod. ETJlIEOa Hem, Dása néni* Egészséges vagyok* TÁEXAl He légy elkeserevo, Genn. zonbatl é3 vasárnapi tanulásunkat majd máskor pótoljuk* Eaponta három érát tanulunk és kész* Amikor meg ml a kolhozban vagyunk, te átnézheted a tankönyvből az anyagot* /Alexej és Asot jönnek be*/ ASOT» Jé napot, Dása néni! Hallom, hogy az élelmezési népbiztos előtt megint óriási feladatok állnak* aia*| Alexej már mondta? A3 >Ts Igen* Jézus-Krisztus - ha hinni lehet a bibliának - egyszer három darab kenyérrel megetetett egy fláal tömeget* Sajnos én nem vagyok krisztus ©a a gyerekek rengeteget esznek* Végül ha a kenyere soda mégis megtörtént, hogy Jóllakótt-e a nép, azt nem tudhatjuk* Azt hiszem, akkor keletkezett a disztrőfla* Én még rendes körülmények között is alig tudom