Hacks, Peter: A lobositzi csata; Fordította: Bányay Geyza; Q 92

astáa á bal ©Malit.' AM < «tgftt« «%% « azSn^üségat, «a nen 1», nyagaalk «eg másutt, csak a szeretője -saiiőn. /ki&uzzö a 14 ú kezét. JfeőUtáhtroleitatfl/ ügy, teorsyikáM csak ki belőlan a tiesteso %ot, A finom á intik persze könnyen ellaaállnak, «art bugyogó vsa a szoknyájuk alatt. Be -jsaete® ninea ©»jyeba®, csak m az egy ssál ing ve $ tara, aeg az, hogy ne» ate— . - ' rcJfc. íLa ez kovás, Qonbaki kát m ingeit /Elalszik,/ /^yöngéíe»/:|4y te szagét®, bate tatmai Hát aa» látod, hogy ast eaáaálo«. /J&gfj«Sielja as ingát,/ tetsnaf fel « Mlyaa kárt /Swacwettb* hogy elaludt, Bogini bogorbolkoalk*/ /áJLriékmw/ Jeleni Igenis, nagyságos uraat /FSlpatt«»/ Valaki vua ittl Se öl, e Venua asaseuycág! V. vv' - V • • IH - VV I Kö, a keservitt Aludj esaí: tavMS He félj, 8. mm biint./Braekar ujbil olaűt2H . • ' ' - ".-;/ ; . ' ' ' " ' - " - , " p. ,. : H^H ' ' '-4 ; \ mik,/ ' ... - •*• ' i V " - ••• -VX " • /balról a oain »Bgüli/ 013 rieh í Ollrieftl /faaeter álnáfcaa öaeaeesapja a bokáját* Antal ag^amesf fblylntjsí/ ö.llrlehi /mm ébred £51:/ Ja Ionl /jön és ét kágsül baled»! ft lugs® <a£g3tt*/ Ollriah! /fölmwl teáik, vUaozelai akar, a® &egisa befogja « »adjál, Ugyaoebbon ;« pillanatba» kiállt valaki egv as Tí>* -1 i*: . X: • lolení * Eerkoni kitárj« a karját/ kiveszett ás ujam megtalált báránykáaá íif-adik, sarasod Hinee raí.r semmi, seessd beji frém iám, kitáró» a karosu föléd! /kilép ős ©«eges egy piastolyt:/ Bocsásson oeg a t-V. ' . V " ' ' - V • ' báró úr, kegy Afa

1 csak igy, csinden tetet írta nélkül elfogma. fiaztelottel kára» a teresről ját. /elvecsí a óAtína^r picstolydt./ í a«v«s Xilmosor, Sorvra Blltnoiwr, a Káiusáy esroáből.