Fabbri, Diego: A csábító; Fordította: Komoly Péter; Q 51

• 15 Gabriel® « Allna« Gabriolot Allna« Gabriel®« Allna« Gabriol®« Allna» Gabrialet Allna« Gabriele« Allna« Gabriele» Allna« Gabriele« Allna» Gabriol®« Allna« Gabriele« Allna« % Gabriele« Allna« Gabriele« Allna» Gabriele« Allna» Gabriel®« Allna« Gabriel®« Allna« Igon,s®ét hogy azint® egészen kl szólaltattad mag,.d .t, félők? MtSX félsz? Foloic,hogy nem mindig foglak uqt oz or ot ni »ahogyan mo bogy egyezer talán kevéobbo t adlak oao rot ni...hogy nem bírom to« vúbb,nora állom ki o nok a mindent botöltő odáznék a feszültsé« ét! De tőlem,tőlem nem félsz? , Tőled is. Fél S3,hogy elhagylak? / Bem kap választ. / Elhagyhatlak én vala» ha? .IB Ezek után kibírhat :tla?i lenne nélküled élni, . / közeié bb megy / Buta.r.volod maradok örökrsjBi'r® az útra is ®1| kísérlek.' Igazán? Ezentúl mindent megteszek neked,amit csak kívánós. Drágám. ..Ge ml sem köt ra&r máshoz ?sor,ni som tart vi póza? r*> á som köt sülihez! Nagykorú vagyok.„s szorotlok. Bem fogod megbánni? Mit bánhatnék? . ... Bon é^zod ®ijd magadat rabnak?ó,ha nem lennél velem boldog... Az lecsók, az vagyok. És az som bánt,hogy különösebb szertartás nélkül vágunk neki az útnak? Miféle szertartás? Hát...gyUrU az uj

Jadon,mlrtuozkoezoru a fejő on... tetszeni nem nagyon tetszik,az onbor azonban u ,/uoa valósíthatja ci

eg teljes egészében a vágyait »álmait .Túlontúl szép is lenn®. Zgaz.**otyország lenn® á földi életv \ IH köze ohhoz ^aonyországnak?T® hiszel benne? / a kérdés megdöbbentőt to / A aonyoroarlgban?.. .T^lán. Én nem, nekem nincs rá szi£koégGn

tnom törődöm vol or.

4 . '^onnyl mogeojthctetlon gondolat rejtőzködik bánnod.Bo-wpll >m,arro most gondoltam előszűr.^® képyczeritettél rá. / f>i tust ff / Magoddal viszel? «ermőszetesan.Együtt utazunk egy jé darabig.../A térképet nézi. üottoobon járjuk bo val imolyik országot...Válasnz»hová menjünk? / nom is nézi a térképet, b-iolehea simul / legelső Olyan boldog vagyok. Szeretnélek megkérnigépeld le a lovelonotéMilyen prózai vagyok...ilyenkor... . á /vidáman / Azonnal kész lesz.Átmegyek és logépolma.Elvégre a tit