Wolff, Friedrich: A cattaroi matrózok; Fordította: Mándi Teréz; Q 33

- 10 JEPKO MATE FRANZ SKPF FRANZ SEPP FPANZ «ATS SEPP FRANZ SEPP FRANZ SEPP lő legénységet sötétzárkába vetették, kettőt közülük -> > sz árbochoz kötöttek ki négy érára. És ezt eltűrtétek? ... ' 7 ... is méghozzá őrjárat cirkált köröttük feltrzőtt szuronyokkal /élesen/ Sepp Kriz, fatő«« Mennyi emberünk ven ez öbölben? /mint a tanórákon.feszesen/ 6000 matróz 40 egységben , hadnagy úr

1 És hány tiszt? /feszesen/ Körülbelül 200® / hirtelenül Mate felé fordul/ Hogy gondolkodnak a többi hajón? Már régóta megvan a "klub" a "Karr*-orj

t a "Rudolf-on és a MCyklop"-on. Bumm» Myr füstöl Egyáltalában nem füstöl« Tisztánlátva és nyugodtan tüntet nk a békéért, mi a császár és' királyi tengerészet matrózai ugyanazt követeLejük, mint az utolsó héten a & bécsi sz&kszeivezetek És a beterjesztők majd sarokba szorulnak és kapnak néhány golyót a fejükbe. Kitől? A mi 6000 emberünk közül legelábis 5000hozzánk tartozik és a mi követeléseink mellett van. Mert mik a mi követeléseink? Hogy folytassák a Brest-TAtowaki béketárgyalásokat, amit ugy-e Czernin g;róf is helyesel / forg;atja az újságot kezében/ és a hat pont, amelyet a szakszervezetek, az egész osztrák munkásság terjesztett fel. Bumm' Bajta fiúk« Munkások és inatrozok ... ven most gőz a kazánban / Szájharmonikáján kezd játszani és éne-