Milne, Alan Alexander: Családi négyszög; Fordította: Széchy Ágnes; Q 26

ic 0 ^tiítfAA. J4/H 1 , ^ fe V irr. «1. r: ..: /tu 'I vő; n/ • t . t • •. r, t..i-b<. r'.r , »« .:ai ..«.1 r X >r • :üeliul : • te* er... i z .on r t Ire. : nyt : ostr.ttl . j. • •le kern uj,t lallet .«zdenca ta egészet. Leon rd: / le er/ •"":>- : • .cg /ti ®, hogy e-ved il -borotv' k szam« Hiohol e: Ca« k eg*' kis tapaszt 1 tát: dósról van szó« na ne® akarj;., ne g , uja el. Leonard: /..on vizsgálva arcát/ Mm... meglehet, hogy ig;-«s vari /,'jr? ssr.j -,ncz, k zbio. cegáll/ mcaa te. erat« n~ek ezek sz szonyck. .í c' ic 1: ...: x> ...ul tor: k. / Leonard: kev :e .rrn, hc.,y az ember megártee fctt. e aztán é- ••« bold gvl vei.; . "flcbol: .. '1st? iekea ez kőt ívánosis orv t ielá . itette. Le w rd: Oly n ! sx.'aithutatl&nok. Sic: ol : Ivan kövtr tkeSfc

tier«k« l.c r, rd: Mit is ir róluk : költ ? ki chol no kr 1 m-'r »Ii .er t te Ír ti. k. Leonard: © ím . sx> gonxolök« is kezd; ük? "á alk csend boldog 'i.-'ib. r, te nő... ai

choirs: 1 it y"törni aaetid >n jhoaz elő...

5' Leon rd: -z z. ír:'

it gyötörni. a l'tj , . ilyi &•< »tri tip at szive r- í utengedn :m -ur/uc. Nichols •: t:n tdié? te mondj:.-! ab ilyen kéróe nlklil'tz ember nyakába kua V.oáik. Le. u xd: 'Dm m következő porokban rettentő er. fél re fog a költő, Amikor. n? ' AÍ« i* * jd lom ís 01 i colji .»o., okou.«. Nicholi-«: /ír óra« 1/ í '„.is s nc legyen őrző eng* «lo í." ' eornrd: Vit 1. , ei h'i r-'Szinti fca h.. z -lg. Mcholí os Ledvec b rátör« , ei iái ig abbat ;t sulnni irta.-:. Ca k z a - j, o v sok ..'öl it. . " ecn rd: - • ' a Lg*• n ac. : chol sí »'«reze, m g n» log» lm: sincs a r. ír 1, úon.rd: /milt tlankod e/ he kern? oglata sincs i n kről? .ekelest t :pr so st xonltfe, c nincs, or. rá: ioásem mondtam, WEÍI un** it nonctam, hogy... cf cl. : c y r icf-it ír i merr ket, akkor tudhotrl, üc^y lcgezivesobt : 2 *-t K- j rc.-'bt.n tots, ele rtek« Leonard: az őrmg-el szerepáben? nicholas: Ix ' ' , c ke vei-íi t vógv't y ic.t-it xíg Abból, meg sbb'l, v •<ÍCSÍH m, <*st Id iseg e *, v -t, v g; : / eset., ac^int kinő* s .«. csanv? i 'thád«..