Giraudoux, Jean: Intermezzo; Fordította: Springer Márta; Q 9

-38•M " ' * - . Viola* AS iránytűn kerösztUl? alloaBr

3 Urna, «déli Halon át. Vlila

3 AS tisonegy milliárd mérföld. 'irérftj kll-sOi

3 Yéry két nmy létfiat, kis buta. Hagyon jó. oat oaiiúljálok wo* a Dél ksresstjét, gyeruKOk. /A kislányok aeresztet formálna k 6a énekelnek/ Ellenőr* a módszer hátránya nyilván ez, hogy mint {Illót mutatom meg nekik as üőeet és nem mint cwauysetftt, as éjszakát U'-y ismerik mer mint valóit, amin járnak. Gyógyszerész

3 éyugodt lebet, saivUk első komoly ssodobbanásakor # tüstént újra a fajUk fölé terül. Logikusak Oft» Ellenőr

3 ^orikuaak abban, hogy mindig éppen as olleuteaőjét érem * / al náluk annak, cint a^it vártam, üion a bétán például, a: batárstam, hogy fejükbe varrom as ember számára leghasznosabb ismereteket, a térfogatot, a súlyt, a bőt ... szándékosan eltörtem ecry hőmérőt, megtöltőt tea gyüssülket aio-annyal, azért hogy lássák, ailyon a hlgpny. Mindebből osak as X X érdekelte Okét, hogy mennyit nyom agy férfi. Eredmény: mindnyájat* esaralmasek a kísértetbe. Luoe

: Utat Isabella kisasszony. hlleaőr

3 Büntetést *a

pes, Luca. Utad al a lámpádat. Tis peroig «elhunyt oslllag lessel. Eloltottad? luoe? A csillagos klbunyáauk Atán már két millió évig ragyognak.