Késmárky Nóra: Lengyel parateátrális kísérletek a 70-es években (Színházelméleti füzetek 15., Budapest)
Máriusz Orskit A Források Színháza. Megközelítési kísérlet
Máriusz Orski: A Források Színháza . + Megközelitési kísérlet 1. Ha az ember Grotowski munkájáról akar Imi, mindig abba a nehézségbe ütközik, hogy nem talál olyan nyelvet, ami a megfelelő módon, és a lehetőségekhez képest teljesen visszatükrözné a kutatások aktuális menetét és értelmét. Jól emlékszünk még, mennyi félreértés gyűlt össze a Laboratórium Szinház körül működésének első szakaszában, mennyi rágalom, gyanúsítgatás és felháborodás keletkezett a szinházi kritikusok részéről, akik nem tudtak mit kezdeni az újfajta szinészi játékkal, a szinház új modelljével. Mindezt a hagyományos polgári szinházban kidolgozott és bevált fogalomrendszer segítségével próbálták leimi. És nem sikerült. No, és a buzgó "szinházvédők", szent felháborodástól égve, /"kinek kell ez?", "a társadalom pénzén élősködik!", "s tulajdonképpen milyen jogon?"/ az akkori Tizenhárom Széksor Szinháza bezárását követelték. A helyzet nem fajult idáig, hála néhány felvilágosult ember határozott reakciójának /többek között a Pami^tnik Teatralny szerkesztőségének/. Hem sokkal ezután megkezdődött egy olyan nyelv kidolgozása, melynek segítségével leírhatóvá vált Grotowski társulatának szinházi műhelye /Jan Kreczmar/, s amelynek segitségével kritikát is lehetett irni róla / Konstanty Puzyna/. Ma Grotowski poziciója és tekintélye már olyan erős, hogy kevéssé tűnik reálisnak az a fenyegetés, hogy a Szinész Intézetét bezárják. Bár a köztudat számára továbbra sem egészen világos, hogy. mi történik-ott tulajdonképpen. Es az ördög nem alszik... Maga Grotowski is tisztában van azzal, milyen nehéz jelenlegi tevékenységét, a Források Színházát szavakba önteni. "Hogy valamiképpen mégis tudjak beszélni róla, körüljárom, példákkal próbálom illusztrálni. Ez minden, amit tehetek. Mert valójában nem ismerek olyan nyelvet, melynek segítségével képes volnék mindezt teoretikusan megfogalmazni. Eletem valamennyi eddigi szakaszában csak akkor találtam ilyet, mikor valamit már elértem. Előfordult, hogy csak akkor, amikor számomra már az egész halott volt. Most állandóan úton + /'Próba o Teatrze Brodel» - in: Dialog, 1982/4. pp. 112-118./ 55
