Nicola Mangini: A modern Goldoni-rendezés fejlődése Olaszországban (Színházelméleti füzetek 12., Budapest, 1980)

Dr. Székely György bevagető.ja Mindenekelőtt szeretném szívélyesen üdvözölni Nicola Mangini professzor urat, a velencei Gaaa di Goldoni igazgatóját, Intézetünk régi ismerősét. Emlékszem ugyanis, hogy utoljára tizenkét esztendeje járt hazánkban, egy nemzetközi színházi kongresszus alkalmából, és miután meghívásunkat elfogadta, ma Intézetünkben üdvözölhetjük, mint egy rendkívül érdekes téma előadóját. Mangini professzor az olasz színháztudomány kiemelkedő személyisége. Azonkívül, hogy a Casa di Goldonit vezeti, igazgatója a Nemzetközi Színházkutató Intézetnek, a Velencei Tudományegyetemen színháztörténeti előadásokat tart. Számos publikációja közül kettőt szeretnék külön Kiemelni, melyeket a magyar szakemberek jól ismernek: az I96l-as Goldoni bibliográfiát /láad Magyar Könyvszemle 1962, 4.sz. és Filológiai Közlöny, 1962, 3-4 az./, valamint az 1974-ben kiadott Velencei színházakat /lásd Helikon, 1977, 4. sz./. Mangini professzor, mint a Goldoni-filológia alapos ismerője, az olaszországi Goldoni-rendezések témájának egyik legfelkészültebb szakértője. Üdvözlök minden jelenlévőt, különös szívélyesaéggel a Budapeati Olaaz Kultúxintézet igazgatóját, és arra kérem Mangini professzor urat, vegye át a szót.