Gervai András szerk.: A mai magyar dráma egy évad tükrében - Beszélgetések és interjúk az 1972-73-as évad új magyar bemutatóiról és a mai magyar drámáról (Színházelméleti füzetek 9., Budapest, 1978)
Rendezők - a mai magyar drámáról (interjúrészletek)
- Az elmúlt években nem nagyon rendezett új magyar darabet, miért? - Nehéz lenne erre a kérdésre röviden válaszolni. Szinhá2on belül kialakult egy olyan álláspont: nem helyes, hogy ha minden új magyar bemutató kizárólag az én nevemhez fűződik. Átmenetileg elvették a kedvem azzal is, hogy három, nagyon tehetséges, kitűnő iró jó eredménnyel biztató félig elkészült munkájának bizonyos kényesebb, "rázósabb" problémáitól a szinhaz megriadt és javaslataim ellenére visszalépett a bemutatásuktól. Kitaposott úton haladó, "falmelléki", "problémamentes" darabokhoz viszont soha nem vonzódtam. - Melyek a magyar drámával kapcsolatos tervei? - Szeretném elérni, hogy az 1977/78-as évadra megvalósuljon az a Kelet- és Nyugat-Európában egyaránt teljesen természetes állapot, hogy a szinhaz műsorának fele hazai kortársi müvekből álljon. Ebből kettőnek én szeretnék a "bábája" lenni. Nem ringatom magam illúziókban, nem biztos, hogy a József Attila Szinházban évente három szinvonalas, vadonatúj magyar mü születik, de végre meg kellene szüntetnünk az évek óta országosan elharapózott mániákus "ősbemutató"-hajszolást. Alapos felmérést készítettem: az elmúlt évtizeSekben számos olyan új magyar darab született, amely joggal megérdemelné, hogy más szinhaz újra elővegye, műsorra tűzze, esetleg okulva az első bemutató tapasztalatain, javitott vagy újrairt formában. Félrefogott, vagy helytelenül értelmezett első előadásuk után bizonyos müveket rehabilitálni kellene. Szeretném, ha az eredeti bemutatók mellett fokozatosan olyan mai magyar repertoár alakulhatna ki, amely reális és valós képet adna a magyar dráma terén az elmúlt évtizedekben elért eredményekről. KAZIMIR KÁROLY - Hogyan látja a magyar dráma és dráraairók helyzetét, problémáit? Vannak-e akadályai a drámairásnak? - Szerintem nincsenek. A tapasztalat azt mutatja, hogy
