Gervai András szerk.: A mai magyar dráma egy évad tükrében - Beszélgetések és interjúk az 1972-73-as évad új magyar bemutatóiról és a mai magyar drámáról (Színházelméleti füzetek 9., Budapest, 1978)
Az ötlettől a bemutatóig
DÉRY TIBOR - Néhány évvel ezelőtt kezembe került egy csomó amerikai folyóirat. Mikor lapozgatni kezdtem bennük, az érdeklődésemet egy pop-fesztiválról szóló nagy képes riport keltette fel. A pop-fesztivál Woodstockban zajlott le. Az érdekes szöveget hatalmas duplaoldalas képek illusztrálták. Már maguk a képek is izgatták a képzeletemet, de ezt még felülmúlta a kisérőszöveg, amely nagy részletességgel, meglehetősen pontos és döbbenetes beszámolót adot arról, hogy mi is történt ezen a pop-fesztiválon, hogy hogyan vetkőztek ki a résztvevők emberi mivoltukból, hogyan tört ki a tömeghisztéria, amely az tán számos halálos áldozatot is követelt. Az események egyébként később könyv alakban is megjelentek, de a könyv a riport hoz képest új szempontokat nem adott, teljesen azonos volt azzal, amit én már amúgy is ismertem. Nos, a woodstocki események mindaddig nem hagytak nyugodni, mig hozzá nem fogtam, hogy gondolataimat Írásban rögzítsem. Szeretném hangsúlyozni, hogy könyvem, a Képzeletbeli riport egy amerikai pop-fesztiválról nem a megtörtént eseményt dolgozta fel, az csak inspirációt adott. Gondolom, azon senki sem akad fenn, hogy az irásra az életnek nem valamilyen általam átélt eseménye, hanem egy olvasmány indított. Ilyesmi már más iróval is előfordult. Köztudott például, hogy Stendhal regénye, a Vörös és fekete egy ujsághir nyomán szüle tett. Igaz, hogy ő hat hét alatt készült el a nyolcszáz oldalas müvei, én viszont csaknem egy évig "kotlottam" a körülbelül kétszáz oldalon.