dr. Kerényi Ferenc: Pécs színháztörténetének forrásai a Baranya megyei levéltárban, 1886-1949 (Thália Könyvek 24., Budapest, 1990)
MÓDSZERTANI ÚTMUTATÓ
színpadi művek, prózai darabok. S ezen belül pedig az ún. modern nyugati és a szocialista színdarabok arányaira is nagyon ügyeltek. Majd a helyi művészerőket taglalva kiemelték a fiatal színművészek szerepét és lehetőségeit. Végül az „Előterjesztés" külön szerkezeti egységként sorolja fel a PNSZ, a Kamaraszínház és a Tájszínház műsortervezetét az alábbi hármas felosztás szerint: 1. eredeti terv, 2. megvalósított terv, 3. repertoár. 5. A Pécsi Nemzeti Színház felújításának terve. 1961. október 24. Az utolsó e kötetben publikált dokumentum újból a PNSZ felújításával kapcsolatos forrás. Azzal a különbséggel, hogy ez a tervezet már a konkrét felújítási munkálatok költségvetési előirányzatát ismerteti. A végül is közel 3 évig zajló felújítás az akkori színház történetének legnagyobb szabású beruházása volt. Mint a műszaki tervdokumentációból kiderül a felújítás az ún. nagy színházon kívül magába foglalja a Kamaraszínház és a Pécsi Szabadtéri Színpad fejlesztési munkálatait is. Ez a vállalkozás nemcsak a többéves elmaradást volt hivatva pótolni, hanem egyúttal az akkori színpadtechnika legfejlettebb eszközeivel is felszerelték a színházat és létesítményeit. FORRÁSOK ÉS LELŐHELYEK ISMERTETÉSE A repertóriumban közölt levéltári források túlnyomó része a kor államigazgatási szerveinek irataira támaszkodik. Ennek megfelelően a dokumentumok jó része az ún. tanács-korszakban keletkezett. Az 1950. évi I. törvény értelmében 1950. augusztus 15-én alakult meg Pécs Város Tanácsa, illetve VB. testülete, a város új igazgatási csúcsszerveként. Mivel azonban 1949. augusztus 31-én datálódott az első színháztörténeti forrás, a közel egy év alatt a polgármesteri hivatalban keletkezett ügyiratokkal indul a repertórium anyaga. Ekkor még egy ún. színügyi előadó foglalkozott a PNSZ művészi-gazdasági és szervezési ügyeivel. Ez időszakból csupán 16 korabeli iratról készült annotáció. Jóval több már azoknak a száma, amelyek az új államigazgatási berendezkedés idején keletkeztek. 17