Szekeres József: A színpadi alak problémája, (SZTI, Budapest, 1961)

Hallgatási zónák

ru előtt, mintegy husz esztendeje jegyeztem ki magamnak. Ez az idézet a müfogásokról és a lehető legjobb ritmusról szóló beszélgetésünkre vonatkozik. Alekszandr Blok, a nagy költő nem sokkal az első világháború után, a forradalom kezdeti időszakában halt meg. Nézzük, mit jegyzett fel naplójába: »Szerintem a korszerű művész fogásának éppen az ellenkezőjének kell lennie /itt arról van szó, mit kell tenni, hogy felkeltsük a korabeli néző érdeklődését. - A. Popov/ az óvatosságban, amely nem terheli tul művészettel a műalkotást.Hogy ugy mondjam, egyszerű és természetes dolgokkal kell álombaringatni a nézőt, hogy aztán később a művészet váratlanul fellobbanó szikrájával ébresszük fel elszunnyadt képzeletét'. Az első imperialista háború után jött a polgárháború, majd a Nagy Honvédő Háború ós Hirosima. Az emberek mindezt átélték, elbeszélésből hallották, könyvben is olvasták.Ezek után az átélt és átérzett tapasztalatok után a mai néző egyáltalán nem tudja elviselni, ha a színházban az idegeit tépik. Ezért olyan időszerű Blok tanácsa: óvatosnak kell lenni és nem szabad művészettel túlterhelni a művészetet. Ha egy vigjátékot terhelnek tul művészettel, akkor már nem lesz nevetséges, ha pedig Arthur Miller Az ügynök halála cimü drámáját terhelik tul művészettel, akkor hisztérikus melodráma kerekedik belőle, amelyet a mai néző nem tud elviselni, mint ahogy nem állhatja a fogorvos fúrógépét sem. S ami a lényeg: a darab ilyen megoldása egyáltalán nem pontos, nem ábrázolja hiven az amerikai életformát. Az átlagos amerikainak ebben a tragédiájában szó sincs hisztérikus melodrámáról. Ez a dráma a kilátástalanság csendes tragédiája, tele az ügynök önmagához és környezetéhez intézett kérdéseivel: hogyan kapaszkodjunk meg az életben, hogyan találjuk meg a helyünket? Az események,a tények, az emberek értékelése a fürkésző vizsgálata nélkül nem lehet helyesen megoldani ezt a darabot. Ha a szereplők csak ,átélnek' és »kiadják temperamentumukat', akkor egy hisztérikus család- 80 -