Fuchs Lívia: A tánc forradalmárai. Vendégszereplők 1898 és 1948 között. Bajor Gizi Színészmúzeum, Budapest 2004. március 19 - május 2. (Budapest, 2004)
A balettművészet megreformálói
ványra: a színpadon a nimfát helyettesítő fátylon elélvező faunra. A műsorújság azt írta, hogy Párizsban azért botránkoztak meg a művön, “mert ‘nuditás’-nak tartották.”^ A mű tartalmi ismertetésében pedig az szerepelt, hogy a faun a nimfától megszerzett fátyollal játszik, “durván, állatin és gyöngéd szeretéssel. Aztán újra lefekszik a hátára.”^® A várható botrány tompítására szóba kerülnek még a mű kulturális vonatkozásai, azaz sűrű utalások az antikvitásra. A sajtó a neves tánctörténészt, O. Bie-t idézve /’’Irodalom a táncban”/ próbálta elfogadhatóvá tenni az autoerotikus képpel záruló darabot, a síkban komponált merész mozgásokról pedig azt állította: amit Nizsinszkij csinál, “nem is tánc, csak ritmus, vonal, poézis.” 91 A bemutatót követő cikkekből nyilvánvaló, hogy a Faunt az eredeti változatban adta elő a társulat, s egyáltalán nem keltettek felháborodást. Inkább szinte mindenki - különböző érveléssel - védelmébe vette Nizsinszkijt. Volt, aki azt írta: “a rideg vaskalaposság kikapcsolhatja a jelenet művészi szépségeit, ráolvashatja a szentenciáját a pszichopátia szexuális vonatkozó szakkifejezéseiben válogatva, rámondhatja: fetisizmus.” 92 Más azzal érvel, hogy “... de hiszen a nimfákkal enyelgő faun nem lehet olyan, mint egy veterán, akiben felébrednek a régi szerelem emlékei.”93 Megint más azt emeli ki, hogy Nizsinszkij faunja “...az ösztön által vezetett ember-állat, minden mozdulatában originális, artisztikus és primitív gráciával.” 94 Nizsinszkij táncnyelvi újításaira - a profil és szögletes mozgások, a köznapi lépések és járások - alig reflektált a sajtó, igaz, táncban is járatos, szakmailag felkészült kritikusa ekkoriban egyetlen lapnak sem volt. A 30-as évekből visszatekintve viszont Kassák Lajos úgy értékelte, hogy a balettos Nizsinszkij szögletes mozdulatai éppen azért születtek - s munkái is ezért rokoníthatók Palucca és Jooss új tánc törekvéseivel -, hogy áttörjék az arisz-
