Reinhardt, Max et al.: „A színészek színházában hiszek”. Max Reinhardt színháza (Budapest, 1994)
Staud Géza: Max Reinhardt Magyarországon. "Herr Professor"
mindig és mindenütt fenntartja: mindez a nagy rendező mesteri 48teljesítményeihez sorolható." Az Akárkit négyszer játszották zsúfolt nézőtér előtt. Reinhardt az érdeklődés középpontjában állt, és ennél fogva nagy érdeklődéssel olvasták tollából a Magyar Színházban megjelent tanulmányt, amelyben az Oidipusz, az Oreszteia és az Akárki színre viteléből nyert tapasztalataira alapozva egy nagy befogadóképességű tömegszínház 49 megteremtésének szükségességéről értekezik. Hasonlóképpen nyilatkozott egy interjúban is, ami Reinhardt tervei címmel jelent meg. "A mai színház nem képes gigantikus hatásokat létrehozni, mint ahogy alkalmatlan intim benyomások közvetítésére is. A megoldások az arénaszínház és a stúdiószínház formáiban keresendők. A nézőteret is át kell alakítani, a nézőknek körbe kell venniük a játékteret, hogy kapcsolatuk a színjátékkal belsővé válhasson." 50 Ezek a tervek és későbbi megvalósításuk a magyar színházi életet is erőteljesen megmozgatták. A következő évi vendégjáték nagy szenzációja Tolsztoj Az élő holttest című műve volt. Az 1912. május 22-én kezdődő vendégjáték ezzel a darabbal vette kezdetét. A közönség figyelmét elsősorban Moissi alakítása kötötte le, aki rendkívüli sikerét még azzal is tetézte, hogy két nap múlva az Akárki címszerepében is fellépett, és így az előző évben már bemutatott darabot újabb színekkel gazdagította. E két kiváló produkció után viszont Maeterlinck A kék madár című darabja visszaesést jelentett. "Aki Materlinck 'Kék madarának’ Reinhardt-féle rendezésétől kinyilatakoztatásokat várt - írta az egyik magyar kritikus -, az ma egy csalódással lett gazdagabb. A forgószínpad hiánya kétségkívül magyarázza és menti a hosszabb szüneteket és a kisebb-nagyobb technikai hiányokat, de nem menti azt a fárasztó egyhangúságot, amely frissességétől és eredetiségétől fosztja meg ezt az elragadó gyermeki álomjátékot. Sőt még azt a megjegyzést is nyugodtan megkockáztathatjuk, hogy a Magyar Színház előadása sok tekintetben közelebb áll a költőhöz, mint a németeké." 51 Egyidőben a Deutsches Theater vendégjátékával játszották ugyanis A kék madarat a Magyar Színházban is, a premier május 9-én 73
