Reinhardt, Max et al.: „A színészek színházában hiszek”. Max Reinhardt színháza (Budapest, 1994)
Staud Géza: Max Reinhardt Magyarországon. "Herr Professor"
emlékezett meg Reinhardttal való kapcsolatáról és A tanítónő berlini bemutatójáról, amelyet a német közönség oly kedvezően fogadott. Reinhardtban Bródy azt a szerencsés művészt üdvözölte, aki ifjúkorának minden álmát valóra tudta váltani.34 Különösen nagy sikert aratott Moissi Hamletje. Az előadás iránti érdeklődést tovább növelte az a körülmény, hogy a bemutatót a müncheni Künstlertheater számára készítették, ahová Reinhardt - társulatának budapesti tartózkodása után - hosszabb vendégszereplésre indult. így aztán az új Hamlet premierjére a pesti Vígszínházban került sor. 1909- es vendégszereplése utolsó darabjaként Reinhardt a Faustot vitte színre, ismét Moissi főszereplésével. A kritika a húzások ellenére is hosszúnak és fárasztónak ítélte az előadást, és a díszletek kivitelezésével sem volt elégedett. Ezzel szemben a boszorkánykonyha-jelenetet és Valentin halálát mesterinek találta. 1910- ben Reinhardt tíz betanult darabbal érkezett, köztük két Shakespeare-vígjátékkal: A makrancos hölggyel és a Téli regével. Újdonságnak számított, hogy Reinhardt az elsőként említett darab előjátékát is színre vitte, ami a magyar előadásokban egyébként rendszerint elmaradt. Másik kiváló rendezéséről, a Téli regéről következőképp írt a kritika: "Shakespeare Téli regéjének a Reinhardt-féle rendezésben legnagyobb erőssége a kép- és hanghatás. A rendezői zsenialitáshoz a festő és a muzsikus is társul. Ók: Őrlik és 2 C Humperdinck a maguk nemében szintén elsőrendű művészek." Hebbel /«^fiijában Reinhardt hosszú idő után ismét színészként is bemutatkozott a közönségnek. "Dr. Reinhardtot ismét látni lehetett a színpadon. A néma Dániel epizódszerepében. A realista színjátszás egy gyöngyszeme: nem egészen húszszavas szerep, mégis teli megrázó hatású mozzanatokkal. És Reinhardt úr még mindig szín-3< K háza legjobb színésze." 3 A Kísértetek című darab új rendezésében ismét eljátszotta a még Brahm idejében betanult szerepet. "Engstrand figurájába Max Reinhardt belevitte csodálatos, nagy kifejezőerejű művészetét: azt a könnyed természetességet, mely csak az igazán nagy művészek 68
