Reinhardt, Max et al.: „A színészek színházában hiszek”. Max Reinhardt színháza (Budapest, 1994)
Max Reinhardt írásai
sejtett lehetőségeit gyarapítani. Közben természetesen időnként utaznunk kell, hogy más városokban, más országokban, más kontinenseken is elismertessük szűk körben kivívott eredményeinket, hogy ne ernyedjünk el, ne merevedjünk meg egy túlságosan megbízható közönség biztos elismerésében, hogy kényszerítve legyünk a megújulásra új fülek, új emberek előtt, akik semmit sem tudnak rólunk, s csak közvetlen benyomásaikra támaszkodhatnak; hogy idegen nyelvű visszhangot halljunk, amelyre a színművészetnek szüksége van, ha érettnek érzi magát a világ meghódítására. No meg azért is, mert én sehol máshol nem érzem magam olyan jól, mint ezeken az utakon. (1901) 13