Dés Mihály (szerk.): A százéves Operaház válogatott iratai (Budapest, 1984)
A százéves Operaház válogatott iratai
alkalomra bátor vagyok Nagyságodat tiszteletteljesen meghívni, és a jobb oldalon levő intendánsi páholyomat Nagyságodnak fölajánlani. Midőn Nagyságod megtisztelő megjelenését kérném kiváló mély tisztelettel vagyok Budapesten, 1885 márczius 11-én intendáns Nagyságos Liszt Ferencz úrnak Budapest 21 . CAMPILLI FRIGYES BALETTMESTER RENDREUTASÍTÁSA 692 1885,sz’ T.cz. Campilli balettmester úrnak Budapest Tisztelt Balletmester Úr! A f. hó 6-án színre került „Bécsi keringő" balett előadása alkalmával azon sajnos, és a m.kir. Operaház méltóságához nem illő eset fordult elő, hogy ön nyílt jelenetnél a közönsége szeme láttára Glogovich Irma balletnövendéket nyakánál megragadta s oly erővel lódította ki a színpadról, hogy a színfalak között még két leányt sodort magával; van szerencsém ezennel a t. balletmester urat értesíteni, miszerint a jövőre a színpadon nyílt jelenet alkalmával, ily eljárástól tartózkodni szíveskedjék. Egyúttal felkérem a t. balletmester urat a ballet tagjaival az oktatást és tanítást a próbatermekben akként végezni, hogy az illetők készen lépjenek a színpadra, amiáltal el fog kerültetni az, hogy ön a tagok által elkövetett hivák miatt indulatosságba jön, és őket ennek következtében, mint a fönti eset is bizonyítja, nyílt jelenetekben, a közönség megbotránykozására bünteti. Midőn ezeket a t. balletmeter úrnak a jövőbeni mihez tartás czéljából közölném tisztelettel vagyok Budapest, 1885. október hó 12-én. y intendáns 22. DOROGI KÁROLY SZÍNPADI FELÜGYELŐ BESZÁMOLÓJA PODMANICZKY FRIGYESNEK A BÉCSI ÉS A BUDAPESTI OPERA SZÍNPADTECHNIKAI KÜLÖNBSÉGEIRŐL 775/1885.sz. Kegyelmes Uram! A nagyméltóságod által 770/85. sz.a. hozzám intézett soraira, következőket van szerencsém ezennel tiszteletteljesen válaszolni. 29
