MAGYAR SZÍNPAD 1907. május (10. évfolyam 119-149. sz.)
1907-05-26 / 144. szám
Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. május 26. 144. szám. Szöveges éa képes MAGYAR Színházi Napilap. ÍX Klr. Oparaház, Hemzet! Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Hipszlnház is Várszínház hivatalos szlnlap1& Előfizetési ár s álefyedévre S korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos is falalös szerkesztői MÁRKUS JÓZSEF vígszínház* KORNAI BERTA. G.-KERTESZ ELLA Budapest, vasárnap, IP07. május 26-án: A kis traflkoslány. Vigjáték 3 felvonásban. Irta Flers és Caillavet. Fordította Molnár Ferencz. Szerrélyek: De la Tour-Mirande márki .. JJrba :n de la Tour- Mirande Miquette Grandié r Grandierné, az anyja Morchabion, tzinész .. Labouret, alprefektus Liharel .. Montgrébin — — Périne Toto Ponette . Lili ... Pierre... . Poche kisasszony Michelotné Majoumelné Hivatalnok . Házmester Pékinas Vendrei Tanay Kornai B. V. Haraszty H. Tapolczai Tihanyi Balassa Sarkadi Kiss I. Varga A. Huzella I. Heltai G. Bárdi Kürthi S. Rónaszékiné I. Jancsó J. Kassay Kazaliczky Deréky és III. Az I felvonás Chateau-Tierryben, a II. felvonás Párisban történik. Kezdete 7 1/, órakor Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Heti műsor: centek : k kis trafikos; (Hétfő: Az ördög. Kedd: A kis trafikos lány Szerda: Scherlock Holmes. Csflt.: Az ördög. lány.| Szombat? Barnát. (Először.) Vas. d. u.: Az ördögi Este: Bernát. Délután 3 órakor mérsékelt helyárakkal. A tolvaj. Szinmtl 3 felvonásban. Irta: Bernstein Henri Fordította: Góth Sándor. Személyek: Lagardes Raymond Isabelle Lagardes Fernand Voysin Richard Marie-Louise Zambault Tanuljunk világnyelveket . Hegedűs P. Gazsi M. . Tanay Góth . G. Kertész E. Szerémy Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások, óazül a haja Stella-vizst használja, ára 2 kor. Heckenast Gusztáv congova termei BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBACH-zongerák •gyedül képviseli)«. Alapíttatott 1866. év. -Az Iparcsarnoki sütő- és czakrászkiállitásban látható. Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz bársonysimává és'hófehérré len alatt/ára 1 korona 20[fUL Mindenütt Kapható, vagy a gyógytárban, VI., 9fír-«t«a 17. 1 3 nap Szinház- és jelmez fésülés Fejdísz. Homlokfrizura. Parókák, fürtök, stb. — Förster Konrád MeítM,<l, s' !'' la i Alkotmányhoz Müncheni „Löwenbräu-sör" főraktára Budapest, V., Váczl-kőrut 68. sz. A müncheni „Löwenbräu" ^ÄÄ Bórt, mely heteken át jól tartja magét, a n. á. vidéki ' ba " 5 Szerkesztősé, és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut SO« Telefon-szám < 40.21, Fővárosi Nyári Szinház. Budapest, vasárnap, 1907. május 26-án : Délután 3 órakor félhelyárakkal Viola, az alföldi haramia. Énekes népszínmű 5 felvonásban. Irta: Szigeti József. Személyek: Viola— — — — — — Tury Zsuzsi, felesége — — — Zöldi E. Pista, fiuk— — — — — Kövessy L. Tengeli, jegyző — — — Kövesdy Tengeliné — — — — — L -Mihályfi Vilma, leányuk — — — Pe erdy E. Réti, alispán — — — — Balogh Réiiné — — — — — Niczkyné Ákos, fiuk— — — — — Zátony Macskaházi, ügjvéd — — Szeghő Vándori, lölkész — — — Gere Nyúzó, főb'ró — — — Kövessy Keneházi, esküdt — — — Izsó Peti, czigány— — — — Tábori Liptákné — — — — — Kecskeméthy Czifra Jancsi) — Herold Csillag Józsi [ haramiák — Falussy András 1 — Lukács Iczig, üveges zsidó — — — Puskás Mózes, korcsmáros — — Pécsy Pardurhadnagy— — — — Tihanyi Színházakban ?/6adot t d" o k aknai jouk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-köret 15. Fordítások. Ha óezfll a haja ttella-rizet haaználjt, ára 1 ki» Gramofonra és Phonografra STERNBER G ilßZStt vétó jó mlnésé es helybeli családok asztalért a 1 gvorséruként 30—60 BÍDtéo hordókban Este 7 és fél órakor, rendes helyárakkal: Szép Ilonka. Daljáték 3 felvonásban. Vörösmarty költeményt után irták: Szávay Gyula és Vágó Géza Zenéjét szerzette: Szabados Béla. Személyek: Mátyás, Magyarország királya Albert E. Peterdi, öreg nemes Kövessy Ilonka, unokája Fóti F. Marzio, udvari bolond Ujváry A szép juhászné Kiss M. A pápa embere Szabó g$)u„ tosd is ko k--- --- jj-j« A pap M.-Balog A czinkotai kántor Gere Toronya, öreg palócz Puskás Katalin, felesége E. Mihajlovics Rozi, leánya Fenyvessy I. öreg tót Tábori Matyilla, felesége K. Maár R. Anyicska, leányuk Térey I. Gábor, Peterdi hajdúja Herold Borbála, a felesége ... ... N -Kindlovics Történik: Mátyás ifju korában. Az I. és ÜL felvonás Peterdy házánál, a II. Budán a »Szép Juhászné« korcsmája előtt és a várban. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Heti műsor: Hétfő : Szép Ilonka. Kedd: A mllliárd03 kisasszony. Szerda: Folt, a mely tisztit. Csflt. d. u.: A bőregér. Este: Felhő Klári Péntek: Szép Ilonka. Szombat: A mádl zsidó. Vas. d. u.: Orpheus az alvilágban. Este: A mádi zsidó.
