MAGYAR SZÍNPAD 1907. május (10. évfolyam 119-149. sz.)

1907-05-12 / 130. szám

Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. május 12. 130. szám. Szöveges ás képes Színházi Napilap. tn.Klr. Operaház, Nsmzstl Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszlnház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlapjft» Előfizetési érs Negyedévre 8 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos is felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szeik.sztós«, ét M.dóhlvotol: Budapest, VI., Teréz-körut Telefon-szám : 48-21. Budapest, vasárnap, 1997. május 12 éa [A berlini Deutsches Theater vendigelőadása : Tavaszi ébpedés (Frühlingserwachen.) Diáktragfda 3 felvonásban. Irta: Wedekind Frank. Személyek: Gábor Menyhért — — Stiefel Móricz — — Röbel Ernő — — — György— — — — Róbert — — — — Ottó — — — — Rilow Jancsi — — — Bergmann Wendla — Mártha — — — — Thea — — — — Ilse — — — — — Gábor ur — — — Gáborné asszony — — Bergmanné asszony — Müllerné idősebb léánya— Sanftleben, rektor — Schulze Friedepohl Müller Morgenroth Wunderhold Lindermann Habebald, pedellusDr. Brausepulver Kahlbauch, lelkészStefel, tőkepénzes Probst bácsi — Ziegenmelker — Az álarczos ur A 2. felvonás Jakobi Bernáth Henrich György Sterler Frigyes Mombert Ágost Pezzei Artúr Meyer György Feldhammer J. Eibenschütz Camilla Barth Ella Gottlieb Margit Berger Gréte Steinrück Albert Wangel Hedvig Kurz Emilia Burger Helén Pagay Hans Werner Albert Eylau Ottó Meyer Rudolf Teichmann Vilmos Paukert János Baumann Adolf - — Richter Hans — Gottowt John - — Herzfeld Guido — Biensfeldt Pál - — Hoetzel György — Techel Vilmos - — Wedekind Frank után hosszabb szünet. tanárok Kezdete 7V, órakor. Shdnhái után a law-Yark kávéházba megyüak. Taauljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábai. Erzsébet-körit 15. Fordítások. Heti műsor i Hétfő: A bosszúálló Isten Szombat: A kis trafIkos Kedd: A biztos. Angéla. lány. Szerda: A bosszúálló Vas. d. u.: Diákélet Isten. Este: A kis traflkos lány. CsOt.: Az ördög. Hétfő d. u.: Takarodó. Péntek: A kis traflkos Este: Az Ordőg. lány. Ha ösz&l a haja Stella-vizet használja, ára 2 kcr. LÍV Természetes homlokhaj, transformatiók, hajfonatok, fürtöcskék stb. Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: SALOME. Tragédia egy felvonásban. Irta: Wilde Oszkár. Fordította: Szini Gyula. Személyek. Heródes Antipás, Judaea tetrarkája — — — — — Heródiás, a felesége — — Salome, Heródiás leánya — Jochanan, a próféta — — Ifjú szyriai, a testőrség parancsnoka — — — — Tigellinus, fiatal római — Kappadócziai Nubiai Első római Második római Heródiás apródja 1-ső katona 2-ik 3-ik 4-ik 5-ik 1-ső) 2-ik ) Szaddukeus Farizeus Rabszolga— Námán — zsidó — — — nazarénus Fenyvesi V. Haraszthy H. G. Kertész E. Góth Deréky Kazaliczky Bárdi Kabók Balassa Tihanyi Fekete Szerémy Kerekes Dayka Magyar Kassai Győző Sarkadi Szikora Oláh Radócz Szász Ezt követi: Déryné ifjasszony. Színjáték 3 felvonásban. Irta: Herczeg Ferencz. Személyek: Gróf Szepessy Teodor A grófné Aladárka, kis fiuk Thureczky, táblabíró Etelka, a felesége Gábi, gyámfiuk Déryné ... Szentpétery Zsiga Szentpétery Zsuzsika .. Kilényi Luby Lubyné Gál Ymling A fuvaros Jankó, Thureczky huszárja... Borcsa, Déryné szolgálója . Grófi lakáj _ Grófi Jockey Fenyvesi T. Halmy M. Varga J. Tihanyi V. Haraszthy H. Tanai Sz. Varsányi I. Balassa Biró I. Vendrey Sarkadi Kiss 1. Győző Szerémy Kazaliczky Szilágyi Kürthy S. Fekete Kerekes Véndorszinézzek, cselédek és vármegyei hajdúk. Dr. KOVÁCS l kézpasztája által ( minden kéz bársonysimává és hófehérré less alatt, ára 1 korona 20 011. Mindenütt kapható, vagy a gyógytárban, VI., Qyir-itsza 17. 3 nap I Sctnltr J. geszténagykereskedés •s. és klr. udvari szállít. Ala

p. I8

M. Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bécsi-u. sarkár. Meglepően szép tavaszi angol-kelme újdonságok férfi öltöny, felöltő és női~kösztümökre már megérkeztek s oly nagy választékban vannak, hogy a legmesszebb menő igények is teljes kielégitést nyerhetnek. Hinták készséggel küldetnek. il anyu — vUiinn iriri iiriUiutt - luuuriTb. STOWASSER J. •dvar haagszergyárss « BL. kk. ZwMkadtMta tm Bdóháuk náDIMIa BUDAPEST, H„ Láacxhld-atcxa I. ss. ájánlja salát gyáriban készüli tsiés-, lafavé-, rézfavé-, éa^itHaagazaralf. A Mdkóoai-lángaté feltalálója. aaiaavzaa :inann. FŐVÁROSI CiBARET BONBONIER Teréz-körut 28 Telefon: 52—88. — ató: Kondor Ernö. ezdete V«9 órakor.; Uj műsor — Előadás naponta ===== Operette paródia. = Színházakban •löadot

t d"

o

k Gramofonra és Phonografra K

»

HMI

Ó STERN

BERB hangtzergfáráhil Ktrtptttthvi 39 J