MAGYAR SZÍNPAD 1907. április (10. évfolyam 89-118. sz.)

1907-04-07 / 95. szám

Tizedik évfolyam Budapest, 1907. április 2. 90. szárr. Szöveges áa képes MAGYAR Szinházi Napilap. 1 Kir. Operaház, Hsmzstl Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház ás Várszínház hivatalos szlnlapfek Előfizetési árt Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős sze-kesztö: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztős*, és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teróz-körut Telefon-szám > 46-21. VIGSZONHA^c Budapest, vasárnap, 1907. április 7-éu: Délután 3 órakor, mérsékelt.helyárakkal: A tánczos regiment. Vígjáték négy felvonasban. Irta: Kadelburg és Skowronek. Fordította: Zboray Aladár. Személyek: Ellerbeck báró, huszárezredes Hegedűs Waaknitz, főhadnagy — — Fenyvesi Kehrberg Nepomuk János, hadn. Góth Brentendorpf Dietz, hadnagy Tanay Orff, hadnagy — — — — Bárdi Rhena, hadnagy — — — Tihanyi Kern, hadnagy— — — — Kazaliczky Tieffenstein, hadnagy — — Deréki Rammingen, tiszthelyettes — Sarkadi Krause, őrmester— — — Balassa Kellermann, tisztiszolga — — Tapolczay Lambrecht Henrik, gyáros— Szerémy Klára, a felesége — — — V. Hsraszthy H. Rózsika, a leányuk — — Bíró I. özv. Fahrenholzné — — — P. Gazsi M. Nippes Ágost, gyáros — — Vendrey Lina, a felesége — — — Kiss I. Erika, a leányuk— — — Csáky I. Bröckmann, városi tanácsos Szilágyi Bröckmanné — — — — Rónaszékiné I. Lotti, a leányuk — — — Huzella I. Suna — — — — — — Győző Sunáné— — — — — Jancsó J. Köttgen Franczi, unokahuguk— Majthényi M. legyes ) Lambrech

t — — Kassay Mina - ~ Komlóssy I Zsófi cseieaei _ _ Kész R

> Huszártisztek, báli vendégek, szolgák. Történik . az 1. felvonás Jaksevoban, az orosz határon, a többi felvonás Neuhausban, egy német gyárvárosban. Heti mfisor i Hétfő: Micz báró. Salome. Kedd: Déryné ifiaszszony. Salome. Szerda: Az ördög. (először.) Csüt: Az ördög. Péntek: Az ördög. Szombati Micz bató. Salome. Vas. d. u.: A tolvaj. Este: Az ördög. Ka őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 ktr. KATONA GÉZA ÉTTERMEI IV., VaCZI-IITCZA U. MUnohenl Hofkria sir Részvény udvar! stf r • bajor klr. udv. «értőidéből a kőbányai reczv. terfőadéből Kfilőn termek őz páholyok cazlidok éz n«ey mb tirzát^ok rézzére. — Tiszt« fajborok éá ízletes éseltk. Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz alatt, ára 1 korona 20 HU. Mindenütt Kapható, vagy a gyógytárban, VI., Byár-atna 17. G.-KERTESZ ELLA. Természetes homlokhaj, transformatiók, hajfonatok, fürtöcskék stb. Este 7Va órakor, rendes helyárakkal: Leánykérés. Bohózat l felvonásban. Irta Csehov Antal. Oroszból forditotta Pintér Ákos. Személyek^: Csubukov Stepán Stepanovics Vendrei Natália, leánya Pécsi P. Lomov Iván Vaszilyevics Góth Történik: Csubukov tanyáján. 19* Az első és második darab k»zőtt[hosszabb szúnetfvau. SALOME. Tragédir egy felvonásban. Irta: WildeijOszkár ^Fordította: Színi Gyula.j Személyek: Heróaes Antipás, Judaea 'tet-{Tl rarkája — — — — — Heródiás, a felesége — — Salome, Heródiás leánya — Jochanaa, a próféta — — Ifjú szyriai, a testőrség parancsnoka — — — — Tigellinus, fiatal római — Kappadóoziai \ — Nubiai ( — Első római j kalon

a Második római ' — Heródiás apródja — — — 1-ső 2-ik 3-ik 4-ilc 5-ik í-ső) 2-ik ) Szaddukeus — — — Farizeus — — — Rabszolga— — — — Námán — — — — zsidó nazarénus Fenyvesi ^ V. Haraszthy H. G. Kertész E, Góth Deréky Kazaliczky Bárdi Kabók Balassa Tihanyi Fekete Szerémy Kerekes Dayka Magyar Kassai Győző Sarkadi Szikora Oláh Radócz Szász Heckenast Gusztáv 3s!nh*s a tán a N flff-York kávéházba megyünk. Tanljonk világnyelveket a Berlitz-iskoláfcas, Erzsébet-körat 15. Fordítások. tejcsokoládé a világon. Képviseli KarácsonyfJF*rencz, Budapest, Rottenbiller-u. 24 Telefon 81—84 zongora termői BUDAPEST, Gizella-tér 2. 18 ACH-zen fii fák agyutíü! képviseli]», t Alapíttatott 18«. rj FÉRFI RUHflK LCGÍOBB MÍMÖséCáEcN £5 LEGOLCSÓBB ÁRBAN = f KOZMA SÁNDOR-NflL BUDAPEST, VÁCI KOR ÜT. 62 p Színházakban e/óat/ot

tGramofonra és Phonografia STERN BE Rh