MAGYAR SZÍNPAD 1907. március (10. évfolyam 60-88. sz.)
1907-03-09 / 68. szám
Icigyein-példámfc Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. márczius 9. 68. szám Szöveges és képes SZÍNPAD) Színházi Napilap. I EL Kir. Operaház, Hamzstl Színház, Vígszínház, Hagyar Színház, Klrályszlnház, lipszlnház és Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési ár: Negyedévre 8 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és falalös szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut SS. Telefon .szám i 40-21. M. KIR, OPERAHÁZ. ^«••••••••••••f» •tKtUJtl'rtMJUUJW*«JUU*M«MM***< Budapest, szombat, 1907. márczius 9-én: Évi bérlet 42. Havi bérlet 6. Dalnoki Béninek a m. kir. Operaház tiszteletbeli tagjának bucsufellépésével: A nürnbergi baba. Vig dalmű 1 felvonásban. Zenéjét szerzé: Adam Adolf. Szövegét irták: Leuven és Beauplan Fordította: Havy Lajos Személyek : Berta, virágcsináló leány M. Szoyer I. Cornelius, gyermekjáték gyáros Hegedűs Donathan, Cornelius fia Dalnoki B. Miller Henrik, Cornelius unokaöcscse és segédje Takács Történik : Nürnbergben, Cornélius házában. Idő : 1750 körül. M. Szoyer Ilona betétül Meyerbeer — (Dinorah)ából az «Árnyéktáncz« keringőt énekli. 10 perez szünet. Hoffmann meséi. Fantasztikus dalmű 3 felvonásban elő- és utójátékkal. Szövegét irta Barbier Gyula. Fordították dr. Váradi Antal, Fáy J. Béla és Radó Antal. Zenéjét szerzette: Offenbach Jakab. Szinre kerül a 3 ik felvonás. Személyek: Antonia— — — — — — Kaczér M. Miracle — — — — — Kornai Ferencz— — — — — — Dalnoki Hoffmann — — — — — Déri Crespel — — — — — Várady Antonia anyjának hangja — Berls Mimi Idő: a XIX. század el tje. 10 perez szünet. A törpe gránátos. Ballet-egyveleg 1 felvonásban. Szövegét irta és koreográfiáját készítette: Guerra Miklós. Zenéjét szerzette: Szikla Adolf. Személyek: Gáspár, polgármester — — Pini Laura, leánya — — — Kasztner L. Georgine J . , , . — Jászai G. Lujza Porleányok Kranner I. Amália ( Laura barátnŐ 1 - Fuchs R. Lőrincz, gazdag pórlegény, Laura vőlegénye — — Brada József \ pórlegények, Smeraldi Lénárd j Laura barátnőinek — Zolnay Péter ) vőlegényei Hartmann G. Walter — — — — — Kodolányi írnok — — — — — Fodor Előforduló tánezok: 1. Scherzo: Kasztner L. Jászai G., Kranner I., Fuchs R., Brada, Smeraldi, Zolnai, Hartmann B. — II. Cséplő-ballabile: a tánczkar 32 tagja. — III. Négyes-táncz: Jászai G., Kranner I., Fuchs R., Nyirshy I. — IV. Változatok: Kasztner L. — V. Négyes: Kasztner L., Jászai G., Kranner I., Fuchs R., Brada, Smeraldi, Zolnay, Hartmann B. — VI. Galopp: az egész tánezszemélyzet. Vezényli: Szikla Adolf, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. •ETCNUSOR t Vasárnap: Monna Vanna.;(Harmadszor. Rendes helyárak.) (Bérletszünet 7.) NEMZETI SZÍNHÁZ. Budapest, szombat, 1907. márczius 9-én. Bérlet 53. Rendes helyárakkal. Az ember tragédiája. Drámai költemény. Irta: Madách Imre. I-ső kép. Színhely: a menny, a paradicsom és a paradicsom mellett. — Személyek. Az Ur * . * Rafael _. ... Váradi A. Gábor F. Dömjén R. Mihály T. Vízvári M. Luczifer Ivánfi Ádám Bakó Éva Paulay E. A föld szelleme Mihályfi II. kép : Színhely : Egyptom. Ádám, mint Pharao Bakó Éva, mint rabszolga neje Paulay E. Luczifer, mint Pharao minisztere Ivánfi Rabszolga Odry Egyptomi rabszolgák, rabnők, felügyelők, III. kép. Színhely: Athén. Ádám, mint Miltiades Bakó Eva, mint Luczia, Miltiades neje Paulay E. Luczifer, mint katona — Ivánfi Kimon, Miltiades és Luczia fia Váradi I. 1-ső | . - — — Pethes 2-ik I demag0 g Hetényi 1-só I . , Szőke 2-ik a népből Faludi Görög nép. Harczosok. Szolgák. IV. kép. Színhely : Róma. Ádám, mint Sorgiolus Bakó Éva, mint Julia Paulay E. Luczifer, mint Milo Ivánfi Catulus Horváth Z. Hippia - B. Lenkey H. Cluvia V. Molnár R. Péter apostol Pethes Gladiatorok. Gyászkiséret. Apródok. Rabszolgák. V. kép : Színhely : Bizancz. Adám, mint Tankred Bakó Éva, mint Izaura Paulay E. Lucifer, mint Tankred fegyvernöke Ivánfi Helene, Izaura kísérője K. Gerő L. Keresztes vitézek. Barátok. Eretnekek. VI. kép. Szinhely : Prága és Páris. A császár — — Molnár Ádám, mint Keppler Bakó Éva, mint Borbála, Keppier neje ... Paulay E. Luczifer, mint Keppler famulusa Tanítvány Ádám, mint Danton , | mint marquisnő kva j miut rongyos pórnő Luczifer, mint bakó Robespierre Saint-Juste Ivánfi Odry _. Bakó Paulay E. Ivánfi Szőke Pethes Ujonczok. Nemzetőrök. Néptömeg. VII. kép : Szinhely: London és a temető. Ádám, mint élemedett férfiú Bakó Luczifer, komornoka Ivánfi Arthur Gabányi I. Elitélt Abonyi Vénasszony Vizváriné Nyegle Szőke Éva, mint polgárleány Paulay E. Anyja . Demjén M. Lovel !.. Hajdú Virágárus leány Váradi I. Egy asszony Boér H. Járókelők. Munkások. Zenészek. Katonák. VIII. kép. Szinhely : Egy phalansterben. Ádám, mint tudós Bakó Éva, mint munkásnő Paulay E. Luczifer, mint tudós Ivánfi Tudós Hetényi Aggastyán Gabányi Mindkétnembeli munkások. Gyermekek. IX. kép. Szinhely : az ür. Ádám Bakó Luczifer ... Ivánfi Föld szelleme Mihályfi X. kép : jeges vidék és a paradicsom mellett. Ádám, mint aggastyán Bakó Éva, mint eszkimó, neje Paulay E. Luczifer, mint az aggastyán kísérője Ivánfi Eszkimó ... ._ Gabányi Kezdete 7 órakor, vége iov2 órakor. HETI MŰSOR: Vasárnapd.u.: A djloval Este: A nép. nábob lánya. Hétfő: Stuart Mária Sainház után a Rsw-Ysrk kávéházba megyUat Tanuljunk világnyelvekot a BerHtx-iikoíáb Erzsébet-körui 15. Fordítások' Ha őszül a haja Stilla-vizet használja, ára S ke*» VÁRSZÍNHÁZ. Budapest, szombat, 1907. má czius 9 én : Idény bérlet 53. Havi bérlet 3. Asszony. Szinmü 4 felvonásban. Irta: Porzsolt Kálmán. Személyek: Petheő Lóránd, orsz. képviselő Gál Jolán, neje P. Márkus E Etel, Lóránd huga D. Ligeti J. Tabajdy Andor, ügyvéd, orsz. képviselő Bakó Béni, orsz. képviselő... Fifi, színésznő Mari, szobalány Szakácsnő. — Inas Történik napjainkban, Budapesten; az L, III. IV. felvonás Petheönél, a II. Tabajdynál. Kezdet s 7 arakor, vége VslO eőtt. Császár Kürthy Meszlényi A. Keczeri I Németh I. Paulay Gyöngyösi Béla, kapitány Gyenes i\csuoib . u<mu>, »»»w o-.-..*- .... t Ifw-York kávéházba «együnk. 1 ''• Bn,inn t Hlwra»«i»íifc«i a Rnrlitz isaulaoa Színház után Ha őszül a haja SUlla-vizet használja ára 2 kor. l annljnnk világnyelveket a Berlitz isaolaoa «hrxeébet-köm» 15- Ford'»" v Színház után az OTTHON-kávéházban, a > emzeti Színház közvetlen közelében, (KerepesiMi 9.) minden este választékos színházi vacsora. r Minden opera és opeiette ének- és zenetel vételek kaphatók: „Odeon" Schiff és társa czégnél Budapest, Egyetem-utcza 5. \ KATONA GÉZA ETTEKMEI IV., VÍCZI-UTCZA 88 ! \ Müncheni Nofbrau sor Részvény uavarl sör * . bajor kir. udv. serfózdeből a kibánjál ráaiv. serfőzdéből I Külön termek és páholyok családok és nagjobb társaságok * részére. — Tiszis fzjborok ás Ízletes ételek.
