MAGYAR SZÍNPAD 1907. március (10. évfolyam 60-88. sz.)
1907-03-03 / 62. szám
lagyeia-példóayr. Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. márczius 3. 62. szám Szöveges éa képes \nm Színházi Napilap. 3 EL Ilr. Operaház, Memzetl SzfioMz, YtjgszSmMz, Magyar Színház, Királyszinház, lipszinház és Várszínház hivatalos színlap)» Előfizetési Ár s »•íyodévrc S koron®. — Egy bóra 2 korona. M. KIR. OPERAHÁZ. isioház után a^Now-Yark kávéházba megyünk. tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábax. 1 Erzsébet-körnt 15. Forditarok. la őszül a haja Stolla-vizet használja ára' 2 kor. Irinhás •tán Splendid buffet • IV., Károly-körut 34. M. miatti Splendid kávéházban. Laptulajdonos is felelős* szerkesztő; MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiedóhlvalol: Budapest, VI., Teréz-körut SB, Teleton-szAm • 40-21. VASQUEZ-MOLINA ITALIA grófné. Budapest, vasárnap, 1907. márczius 3 án : Évi bérlet 37. Havi bérl.t 1. A zsidónő. Dalmű 5 felvonásban. Zenéjét szerzette : Halévy. Szövegét irta : Seribe. Fordította : Jakab I. Személyek: A császár . * * Brogni, bibornok, a zsinat elnöke Erdős Lipót, császári herczeg Pichler Ruggiero, Konstanz város polgármestere Várady Alberti, tiszt Mihályi Eleázár, zsidó Lunardi Eudoxia, herczegnő Szilágyiné B. I. Recha Vasquezné I. Herold Ney B. Főurak, hölgyek, polgárok, püspökök, barátok, tanácsosok, katonák, apródok. A történet helye Konstanz, ideje a XV. század. Az első felv. előforduló keringőt előadja a tánczkar. — A harmadik felv.: Tánczegyveleg, előadják.: KasztnerL., Fuchs R., Smeraldi, Pini és a tánczkar. Vezényli: Senkő Henrik, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor A II. és III. felvonás után 10 perez szünet. HETI HUS0R i Hétfő: Nincs előadás. (A Várszínházban : A troubadour. TaJapkovics Andrea felléppésével.) (ed : Monna Vanna. (Másodszor,) (Évi bérlet 39., havi bérlet 3.) Szerda: Nincs előadás. Isfltörtök: A hugonották (Évi bérlet 40., havi bérlet 4) >éntek: Sába Urálynője. (Évi bérlet 41., havi bérlet 5.) »-zomhat: A nürnbergi baba Hoffmann mesél III. felv. A törpe gránátos. (Dalnoki Béninek a M. Kir. Operaház tiszteletbeli tagjának bucsufellépésével.) (Évi bérlet 42., havi bérlet 6.) 'asárnap: Monna Vanna. (Harmadszor. Rendes heíy_árak.) (Bérletszünet 7.) NEMZETI SZINHÁZC Budapest, vasárnap, 1907. márczius 2-án. Bérleszünet 15. „ Rendes helyárakkal. A NEP Színmű 3 felvonásban. Irta : Verő György. Személyek: Szamosi Hangár Barna, vállalkozó és földbirtokos Krisztina, neje Olga, leányuk özv. Barkó Józsefné Gya, g. egy e,.U,) gyermeke i > ügyvédek _ Pócsi Miska, szolgabíró A miniszter A miniszterné — Az államtitkár . Cseres, orsz. képv Kóczi, orsz. képv A választási elnök ... ... A plébános A jegyző A tanító Márton gazda_ Költő. Színész — Művésznő... Újságíró.. Egy ur ,, — Egy úrhölgy — Inas Gál Rákosi Sz. P. Márkus E. Vizváryné Beregi Váradi A. Horváth J. Abonyi Mihályt! Gyenes Szacsvayné Molnár Naday B. Dezső Hetényi Latabár Kőrösmezey Hajdú Pethes Kürthy Gabányi I. Kelemen M. Bónis Garamszeghy Munkácsi M. Szőke VERŐ GYÖRGY A nép szerzője. Urak, hölgyek, inasok. Az első felvonás Hangar falusi kastélyában, a második és harmadik Budapesten, Hangár házánál játszik, korunkban. Az I. felvonás után 10 perez szünet. Kezdete Va8 órakor, vége 10 óra utan. HETI MŰSOR: Szombat: Az ember tragédiája. Hétfő: \ nép. Kedd: Conetantin abbé. Szerda: Egy eszményi férj. Csütörtök: A nép. Péntek: A boszorkány. Várszínházban : Kedd: A műit. Szombat: Asszony. Vasárnap d. u.: A dolovai nábob lánya. Este: A nép. Hétfő: Stuart Maria Délután Va3 órakor, mérsékelt helyárakkal: Lady Windermere legyezője. Színmű 4 felvonásban. Irta: Wilde Oszkár. Fordította: Moly Tamás. Személyek : Lord Windermere ... ... Mihályt! Lady Windermere, neje ... Hegyesi M. Berwick herczegné Helvey L. Lady Agatha Carliste, leánya Paulay E. Lady Plymdale.. Szacsvayné Lady Jedburgh Paulayné Lady Stutfield Kelemen M. Ms. Cowper- Cowper Keczeri I. Mrs Erlyune Jászai M. Lord Augustus Lorton, a herczegné bátyja Gál Lord Darlington Császár Mr Dumbv Pethes Mr Cecil Graham Dezső Mr Hopper Náday B. Rosa, komorna ) Lord Win- Munkácsi M. Parker, komornyik j dermere-nél Abonyi Vendégek. Történik Londonban: az 1-ső, 2-ik és 4-ik Lord Windermerenél, a 3-ik felvonás Lord Darlingtonnál. Az előadás megkezdésétől, a felvonás végéig, a néző térre vezető ajtók zárva maradnak. ) Színház után a New-York kávéházba megyfiaí Szinház után az OTTHON-kávéházban, ° | Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábir. Nemzeti Szinház közvetlen közelében, {Kerepesi- j E?ZSébet-körnt 15. Fordítások' «I 9.) minden este választékos színházi vacsora. ^ ^^ j,,,,,.^ haazQí Uja, irli^T. KATONA GÉZA ÉTTERMEI IV., VÁCZI-UTCZA 88 Mlinehenl Hofbrau sor Részvény unvarl sör « bajor kir. udv. sértőidéből e kőbányai részv. serfőzdéből olyok családok is nagyobb társaságok KQlőn termek és páb részére. — TI . fajborok és Ízletes ételek. „KLOTILD" KÁVÉHÁZ IV., Váczi-utcza 38. (Irányi-utcza sarkán). Villanyos megállóhely! Villanyos megállóhely ! Ma és minden vasár- és'ünnepnapon este] m. kir .il. HONVED zene nagy hangversenye^ Kezdete 8»/i órakor. KATONA GÉZA tulajdonos. Heckenast Gusztáv zongora termei BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBACH-zongorák ogyodlll képvlsolfjo. Alapíttatott 18». év.
