MAGYAR SZÍNPAD 1907. február (10. évfolyam 32-59. sz.)

1907-02-05 / 36. szám

Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. február 3. 34. szám. Szöveges ás képes SZÍNPAD Színházi Napilap. flCLKIr. Operaház, Hamzstl Színház, Vígszínház» Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap)* Előfizetési ár i .iugyudévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és falalős szerkesztő; MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség *> kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut SCc Telefon-szám t 48-21. TAPOLCZAI DEZSŐ. Budapest, kedd, 1907. február 5 én Miczi herczegnő. Bohózat 5 felvonásban. Irta: Feydeau. Fordította : Heltai Jenő. Személyek: Szergiusz föherczeg ... .. . Tanay Pecsenyev herczeg Hegedűs Chandel, tanár . Tapolczai SzJovicsin Stanislas Fenyvesi A liczeum igazgatója . Szerémy Chauvel.. Vendrei Arnold . Góth Mocsepov Balassa Chopinét ! djáko

k . Bárdi Kirschbaum » Győző Chaflard . Kazaliczky Berezin Rónaszóky Eugéne ... . Gyarmati Thomasier Csáki I. Virofian ... . Kassay Laustalin, rendőrfelügyelő Szikora Saint-Etienne . Kabók Belhomme Fekete Marjolet . Bodnár Durand Vértes A herczegnő Sz. Varsányi I. Sabine, Szlovocsin neje Komlóssy I. Irma . Biró I. Clorinde J. Kürti S. Liane ... - V. Kész R. Mathilde Varga A. Chonchon. Majtényi M. Eglantine ' Jancsó J. Alice Heltai G. 1-ső ) Dayka 2 ik [ orkániai tiszt Deréki 3-ik ) Alföldi Liczeumi szolga Hevessy Titkos rendőr Demeter Bádogos Kerekes Főpinczér Fehér Prosper Nádor A kis Robin... Újhelyi V. Kiséret, tisztek, vendégek, czigányok, pinczérek, inasok. Történik Párisban, napjainkban. Kesdata 7

1/» órator. Sainház után a NawYork kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-bőrűt 15. Fordítások. Heti m&sor: Szerda: Déryné ifiasz- Szombat: A tolvaj. szon v (először) Vas. d. u : Miczi herCsttt.: Déryné ifíasszony czegnö. Pént: Déryné ifjasszony. Este: Oérlné iliasszony, Sa óbzüi a haja Slalla-vizet használja, ara 2 kor. A Király kávéházban minden ette 36-dik Rácz Laczi hangversenye. KIRÁLY SZINHÁLO Badapest, kedd, 1907. február 5-éi Blaha Lujza asszony, a Nemzeti Szinház örökös tiszteletbeli tagjának vendégfelléptével: A harang. Legenda 3 felvonásban. Irta: Pásztor Árpád. Zeneszámait írták: fiuttkay Ákos és Kacsóh Pongrácz dr. Bendezö: Mérei Adolf. Karmester: Marthon Géza. Személyek: Benedek, falusi pap Németh Zsófia, a gazdasszonya ... Blaha Lujza Péter, kovácslegény Papp Sára Medgyasszay V. A földesúr. Horváth A felesége H Bárdos M. A falu birája Körmendy A jegyző Rá kai A tanitó Csiszér A kántor Gyenis Ifj. Kelemen András, fiatal pap Csapó Varjas Pál ... Z. Molnár L. Szeder András... Torma Szeder Andrásné. Lenkeffiné Eszti, a lánya Kökény I. Lájbis Mihály ... Dezsőfi Puha István Tarnai Régi Mózes Bársony Flórika Ványi A. Kisbíró Kiss Schwarcz Samu szakács Ligeti Mari néni \ Abaffy E. Sári néni ( , ,, , Abafi M. Zsuzsa koldu

s monyok Csery T Ágnes ' Gulyás I. MEGGYASZAI VILMA. gazdák Csolnakosi Kertész Balogh Domokos S arlai Bellák Egri Czeczei 1-ső ) 2-ik munkás ... 3-ik } ... .. Éjjeli őr Mándok Zsiga Boka Teleki Mihály Kondér Ambrus Kristyán Lajos Iskolásgyerek, nép. Történik Kis-Boldogasszonyfalvában mai nap. Kezdete 7Vi órakor Színház után a Mw-York kavóházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Ber'itz-iskolában. Erzsébet-körűt 15. Fordítások. Heti taftior: Szerda: A harang. Szombat: A harang. Csüt.: A harang Vas. d. u.: Gül-Baba. Péntek: A harang. Este: A harang. Ha óazül a haja Stalla-vizet használja, ára 2 ke» A Király kávéházban minden este 36 dik Rácz Laczi hangversenye. e Müncheni különlegesség. • p' C

7i PannA kimérése február haváOZ.L. DCUUU öUI banj mjg a készlet tart. FnvotflP Fnnpó/i Vendéglőjében az »Alkotmányhoz« rUíöltir AUIHoU v. Váczi-körut 68. sz. Fösotnu lónoo söntösében, az »Apostolhoz«. rUfölCr ddllUS IV., Kigy-utcza 6. sz. Sctttler ]. posztónagykr reskadés KATONA GÉZA ÉTTERMEI IV., VaCZI-UTCZA SS. Müncheni Hofbräu sör Részvény udvari sér « bajor kir. udv. serfőzdéből a kőbányai reszv. serfőzdéből Kd.őn termek éa páholyok családok és nagyobb társaságok részére. — Tiszta fajborok éa Ízletes ételek. o<. és kir. udvari szálllti AU

p. i

860 Budapest, IV., Deák Ferencz- és Bécsi-u. sarkán. Rendkívüli nagy occassiú 1907. február 3-ig. A legújabb és legjobb gyártmányú angol uri- és női szövetek, plaidek, takarók, kendők és mellények előnyös árak mellett. = Minták kívánatra ingyan és bérmantva. alatt, ára 1 korona 20 flll. Mindenütt kapható, vagy a gyógytárban, VI., Gyár-utca 17. NÁDOB KÁVÉHÁZ LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. _ Vígszínházzal szemben. — Újonnan átalakitya. Figyelmet kiszolgálás. S

bArnnO he,

i részletben mérték szerint készit fél Sur Ulla itt hát Rotkel, Podm aniczky-u. 17 Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz S3nap WVWW Kitűnő szépitőszer HORVa.TH-féIe Aranka Crém, mely az arczbőrt ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet Az arcz sima és redotlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használható. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor. Aranka'LCL Ä; Kaphatói Horváth gyigyszartirihan, ludapast, V., Visagrádl-u. 19. TSWM^ Ot forinis rendelés pirtómsntes. — Számos elismerés.