MAGYAR SZÍNPAD 1907. február (10. évfolyam 32-59. sz.)

1907-02-22 / 53. szám

I Iragyeo-példátap» Tizedik évfolyam. Budapest, 1907. február 22. 53. szám Szöveges ás képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. : •. Klr. Operaház, Hcmzstf Színház, ¥Ssjszls&ház, Magyar Színház,, Királyszinház, Hipszlnház ás Várszínház hivatalos színlap}* Előfizetési ári Negyedévre S korona. — Egy hóra 2 korona. M. KIR. OPERAHAZ. Budapest, péntek, 1907. február 22-én: Rendkívüli bérletszünet IV. Felemelt helyárakkal. Destfnn Emmy porosz kir. kamaraénekesnó vendégfelléptével. (A budapesti poliklinikai egyesület javára.) Parasztbecsület. Melodráma 1 felvonásban. Zenéjét szerzette Mascagni P. Szövegét irták Targioni-Tosetti és Menasci. Forditotta Radó Antal. Személyek : Santuzza — — — — — Destinn E. m. v. Lola — — — • — — Payer M. Turiddu — — — — — Lunardi Alfio — — — — — Várady Lucia— — — — — — N. Válent V. Pórok és pórnők. Történik egy szicíliai faluban. 10 perez ezfinet. S h eFantasziiKus ballet két részben, 11 képben Kéméndy Jenőtől és Beer Józseftől. Zenéjét szerzette Mader Raoul. A ballet szövege Rider Haggard »She« (ő) cz. regénye nyomán készült. A choreografiót Gundlach L. készitette; a tánezokat ugyanő tanította be. Szinre kerül a IX. kép: „She varázsereje". She Koza B. Előforduló tánezok: a) Görög táncz, előadják Fuchs R , Kasztner L., Csapó P. — b) Udvari táncz. — c) Baroque táncz. — d) Kengyelfutók táncza. — e) Fehér lányok táncza. — f) Keringő Czibulkától. Tánczolja: NirschyE. és Brada E. g) Angol énekesnők táncza. — h) Debardeurök táncza. — i) Cancan. Vezényli: Szikla Adolf, karmester. 10 perez szünet. Bajazzók. Dráma 2 felvonásban. Szövegét és zenéjét irta : Leoncavallo R. Forditotta Személyek : Nedda (a színpadon Colombina), komédiásné Canio (a színpadon Pagliaccio) a társaság feje Tonio, a bamba (a színpadon Taddeo), komédiás — — Beppe, (a színpadon Arlecchino), komédiás Silvio, pór 1-ső | , 2-ik ) P°

r pórok és pórnők. A darab Calabriában történik Montalto mellett. Nagy boldogasszony napján. Idő : 1865-70 közt. Vezényli: Benkő Henrik, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. HETI HUSAR i Szesabat: Lakmé. (Évi bérlet 32, havi bérlet 14.) Vasárnap: Aida. (Bédetssünet 5. Rendes helyárakkaL) Színház után a Naw-York kávéházba megyünk. Tannljnnk világnyelveket a Berlits-iskolábai. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stella-vizet használja ára 2 kor A Király kávéházbem minden este 36-dik Rácz Laezi hangversenye. czinház után menjünk a „Af»a««»»"-kávéházba, a hol színházi vacsorát (buffet) szolgál ki Boros tulajdonos. Radó Antal. Destinn E. m. v. Lunardi Dalnoki V. Gábor Takács Ney B. Juhász Laptulajdonos ás felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF NEMZETI SZIMHÁZe TÖRÖK IRMA Budapest, péntek, 1907. február 21-én: Bérlet 41. ' Rendes helyárak. Először: Kántorné. Színmű l felvonásban. Irta: Legifjabb Szász Károly. Személyek : Kántorné, színésznő Jászai M. Mari, leánya... ... ... Török I. Virágné, özvegy tanitóné Vizváriné Bauer, fiatal lakatos Pethes Juczi, szolgáló Virágnénál Keczeri I. Történik: 1837. őszén Debreczenben, Virágné lakásán. Ezt követi: Az attaché. Vígjáték4 felvonásban. Irta : Meilhac. Forditotta: Knyaskó L. Személyek: Scharpf báró, „ * ,-i nagykövet Újházi Scharpf báró neje F. Dömjén R. Prachs gróf, követségi attaché Császár Madeleine, özv. Palmer báróné Csillag T. Estillac Hetényi De Meré Lucien ... Pálffy Frondvüle 1.. Gyenes Ramsay ... ... Lata^ár Maceray Náday B. Feigel, követségi titkár Vízvári Charles, inas a bárónál Deák Történik az első felvonás Párisban, Scharpf bárónál, a többi Palmerné falusi jószágán. Kezdete 7 órakor, vége 10-kor. HETI MŰSOR : Szombat: Kántorné, Vasárnap d. u.: A szereutánna: Az asszony. lem iskolája. Este: Egy eszményt férj. Szinház után a Naw-York kávéházba megyeit. Tannljnnk világnyelveket a Berlitz-iskolában. £rzsébet*körnt 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stella-rizet használja, ára 2 te Szinház után az 0 TTHON-kávéházban, a Nemzeti Szinház közvetlen közelében, (Kerepesiül 9.) minden este választékos színházi vacsora. »Si? Splendid buffet a IV., Kiroly-kOrut 24. es. alatü Splendid kávéházban. Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Budapest, VI-, Teréz-körut Telefon .szini i 40*81. VÁRSZÍNHÁZ. Budapest, péntek, 1907. február 22-én: Idény bérlet 48. Havi bérlet 8. Ifjuságunk. Vigjáték 4 felvonásban. Irta: Capus Alfréd. Forditotta: Kürthy Emil. Személyek: Lucien Briant — — — — Chartier— — — — Briant, Lucien atyja — — De Clénoru — — — — Serquy — — — — — Davenay — — — — Liverdon — — — — — Inas — — — — — Heléne Briant, Lucien neje — Laure de Roint — — — Aline de Bemac — — — Lucienne — — — — Szobaleány — — — — Történik Trouville mellett, Kezdete 7 órakor, vége Mihályfi Náday F. Gál Odry Dezső Rózsahegyi Kürthy Narczisz Cs. Alszegi I. Helvey L. Lánczy I. D. Ligeti J Munkácsi M. napjainkban. 10 előtt. A Király kávéházban minden esi« 36-dik Rácz . Laczi hangversenye. Szinház után menjünk a „Af«a«M»»"-kávéházba, a hol jó színházi vacsorát (buffet) szolgál ki Boros tulajdonos. I KATONA GÉZA ÉTTERMEI I | IV., VACZJ-UTCZA 38. I MUnthonl Hofbrän-sSr Részvéay udvari sér f (

a bajor. Úr. udv. sarlóidéból a kőbánjai réssv. serfóadából : Külön termek éa páholjok családok éa nagyobb társaságok I résaére. — Tlssta rajborok éa lxletea étalak. HUNNIA tényltépéu Xároly-körut 6. 9 vtült fénykép 1 frt SO kr. Ilii BUTIT — TiliiDH iriri Uriiiiutt — luuurgiir. STOWASSER i. •Avari kaagszarayáras' a n. kb. Zaneakadáaüa ás színházak szállítója BUDAPEST, n., Lánczhld-atcza 5. az. Ajánlja saját lyárákaa készül» más-, fafavé-, rézfavé-, éa ilikaagszarall. A Rákóczi-tárogató feltalálója. ~ ARIBOTZaZ •IPIQTBn. Heckenast Gusztáv j zongora termel BUDAPEST, Gizella-tér 2. 13 ACH-zongorák ogyodUI képvlsolilo. Alapíttatott 1865. 66. ev. i m0m « n »UU t