MAGYAR SZÍNPAD 1907. február (10. évfolyam 32-59. sz.)
1907-02-18 / 49. szám
1907. februá' 18. NEMZETI SZÍNHÁZ. „Az eszményi férj" szövege. 7. felvonás. Robert Chiitern államtitkár — egy közbecsülésben álló, előkelő politikus — házában megjelenik Mrs. Cheveley, egy külföldön tartózkodó dúsgazdag aDgol kalandornő, a ki megszerzett egy bécai diplomatától egy olyan levelet, mely Robert Chilternt kompro mittálhatja. Ez a levél, melyet 18 évvel ezelőtt irt Chiitern. arról szól, hogy ö államtitkokat adott el börzespekulánsoknak. Mrs Cheveley, a ki Robert szerető hitvesét : Gertrudot gyűlöli — e levélért azt követeli Róberttől, hogy a parlamentben meggyőződése ellenére támogasson egy javaslatot, melynek elfogadáse nagy vagyonhoz juttatná Mrs. Chev. leyt és barátait. Robert, hogy becsületét és poziczióját megmentse, már vállalkozik is erre, de a felesége óhajtására utóbb levelet ir Mrs. CheveleyDek, melyben tudatja vele, hogy a becstelenségre nem vállalkozik. II. felvonás. Mrs. Cheveley Robert múltjának titkát felfedezi Gertrud előtt, a ki férjét eddig, mint bálványképei imádott. Robert kiutasítja az asszonyt házából és testi-lelki jó barátja: Viscount Goring tanácsára elhatározta, hogy felveszi ellene a harczot. Gertrud kétségbeesésében levelet ir Goringnak, melyben tudatja vele, hogy felkeresi, hogy baráti tanácsát kérje. III. felvonás. Mrs. Cheveley felkeresi lakásán Goringot, a ki egykor őt szerette és azt az ajánlatot teszi neki, hogy a jó barátját kompromittáló levelet rendelkezésére bocsátja, ha elveszi öt feleségül. Goring visszautasítja ezt az ajánlatot, majd a véletlen és egy megtalált ékszer segítségével rábizonyítja Mrs. Cheveleyre, hogy ő tiz évvel ezelőtt — lopott. A megtalált ékszert, melynek titkos zárjáról tudomása sem volt, lopta a Goring nővérétől. Most már kezében van az asszony, a ki a letartóztatástól csak ugy menekül, hogy átadja a kompromittáló levelet, melyet Goring azonnal eléget. De Mrs. Cheveley közben bosszúból Goring Íróasztaláról ellopja a Gertrud levelét, hogy ezzel a hü hitvest gyanúba keverje férje előtt. IV. félvonás. Gertrud megérti férjét és levele, melynek titkát GoriDg kimagyarázza, sem okoz uj bonyodalmat. Róbert, a ki a kérdéses javaslat ellen tartott beszédével nagy sikert aratott a parlamentben, most már vissza akar vonulni a politikától és a közélettől, hogy CBak a feleségének élhessen, de Gertrud — Goring tanácsára — maga beszéli rá, hogy fogadja el a neki felajánlott miniszteri tárczát. Goring pedig nőül veszi Robert húgát, Miss Mábelt. Egy órára nézzük meg az »Apolló« szinház előadá sait, Vm., Népszinház-u. 1—3. Népszínház mellett" Előadások délután 4-től folytatólag éjfélig. 8UT0R tömör keményfából Neuschlosz Ödön és Marczel czég gyártmánya. Teljes hálószobák (2 ágy, 2 szekrény, mosdó, 2 éjjeli szekrény csiszolt tükörrel és márványnyal. 150 forint Díszesebb kivitelben politúrozva 200 forint. IKizárólagos eladás: SZŐTS SIMON "telepe"^ Budapest, IV., Kossuth Lajos-u 15. Telefon 87—23. Telefon 87-23 Különlegességek: szőnyegfüggönyök, ágynemüek. vas-, rézbutor c és az összes lakberendezési czikxekben. ÄPP70m ánftlácápa mindent próbáltam, de AlláUUl apuidban! igazi ^hasznát xcsak a valódi „gyöngyvirág creme"-nek vettem. Kapható Bndauesten a Városi gyógyszertarban, Y;»< zí ntcza 34/10. Kii tégely ára I korona Nagy tegely 1 korona 60 fillér. I LOVAS-fálel zene conservatorium Államilag képesített tanárok. Beiratás egész nap Beiratási díj 3 kor. SSk figyelmébe! Az intézet rendes növendékei hangszereiket, egész évre előirt hangjegy (kotta) szükségleteiket dljmcnte-en kapják. A kinek nincs zongorája, czimbalma, az az intézetbei korrepetitor k feliUy lete mellett, díjmentesen gyakorolhat. Az angol, franczia, olasz, német nyelveket díj > entesen tanulhatják. Az „Időszaki Értesítő" bővebb felvilágosítással (prospektus) szolgál, ingyen kapható az összes zenemű- és hangszer-kereskedésekben, trafikokban, valamint az intézet titkári hivatalában. T «NTESTÚLET: Bahnert József, zeneakadémiát végzett okleveles tanár (Liszt Ferencz tanítványa), Sárkányné Elsler Gizella, áll. kép. oki. tanárnő, Schüller Irma, oki. tanárnő, Altschnl Mtksa, zeneakad. végz. tanár, Lovas Izsó, igazgató-tanár, Danzlnger Antal, a m. kii. Opera tagja, Fenyves Sándor, cons. tanár, hegedűművész, D. Pugin Leona, hangverseny énekesnő, Vajdáné Vidor Lanra, énekművésznő, Altschnl Miksa, zeneak. végz. oki. gordonka-művész, Báhnert József, orgonaművész, Berkes Ilona, zeneak. végz. oki. czimbalommüvésznö, Asbótb Vilma, oki. czimbalommüvésznő. Horwítz Ede, a m. kir. Opera tagja, Hlekisch Richárd, tanár, hárta-müvész, Baumgartner Károly, a m. kir. Opera tagja, Petri Henrik, a magyar királyi Opera tagja, Förster FereBez, a magy. kir. Opera tagja, Prasky Ferencz, a m kir Opera tagja, Velten Ferencz, a m. kir. Opera tagja, Vajda Lá-zló, iró, László Albert, szék. főv. oki. nyelvtanár, a m tud. egy. rekt. hivatalának hivatalos ford., Báhnert József, nyelvtanár, J. Henry Grossfleld, nyelvtanár, a „The Hungárián Review" szerkesztője. L BUDAPEST, VI., Kemnitzer-utcza 7. Teréz-körut mellett. e|< Soványság -|i *J egyedÜJ eredményi« kiéért azét . di. Wllll.m Hwtley luii Amerika) erdtippora. Soványak tartós, axóp tel) lestidomokat nyernek; hölgyek remek keblet, 6 hét alatt 20 kiló grorapudáiórt íolailas. Vérazegényseg, idegesség, sipkór ellen és gyomorbajosoknak nélkülözhetetlen szer. Kitüntetve: Chikagó Berlin . Am —•-<- -•---„ országiból. íré U. — Főraktár: ondón 6. doboionUnt Kössönölevelek minden . iti atoiitaosál 1 (orlnt 10 kr. Balázs Mór B. Budapest, VI., Podmanlczky-ntcza 61, II. em. 20. kapható: Török Józoet gyógyszertárában, Klrály-ntoia U lládor-(ry6grzzer»árbon, Váczl-körat IT. MAGYAR SZÍNHÁZ. »A vig özvegy« szövege. Első felvonás. A montenegrói követség palotája Párisban. Zéta Mirko, Montenegró párisi követe, hogy állama zilált pénzügyeit rendezze, Glavari Hannát, a dúsgazdag özvegyet, a ki husz milliót örökölt, bazájabeli emberrel akarja összeházasítani. A vig özvegy jövendőbelijéül kijelöli Danilovics Danilo gróf követségi titkárt; egy vidám, mulatós, balkáni arisztokratát. Hanna és Danilo között — még Hanna leánykorában — lejátszódott egy szerelmi regény. Denilo, mikor megtudja, hogy miről van szó, tudomására hozza Hannának, hogy 3oh' sem vall neki szerelmet, nehogy hozományvadásznak lássék. De megfogadja, hogy elriasztja mellőle a kérők uagy seregét Második felvonás. Nemzeti ünnep Glavari Hanna párisi palotájának parkjában. A szerelmi játék és évődés folyik Hanna és Danilo között. Ezzel együtt szövődik egy szerelmi regény a követ felesége: Valencienne és egy párisi gavallér: Rosillon Kamill között. Rosillon rábírja Valenciennet, hogy vonuljon vele a kerti pavillonba és a mikor a követ gyanút fog ós oda betör: Hannát (a ki, hogy barátnőjét megmentse : a pavillonba lopózott) találja ott Rosillonnal. Danilo, a ki valójában szereti Hannát, kétségbeesve távozik, abban a hitben, hogy Hanna Rosillon kedvese. Harmadik félvonás. Cabaret-est Hanna palotájában. Hanna — hogy Danilot az ő megszokott vidám környezetével vegye körül — a grízetekkel estét rendeztet. Danilo ezekkel mulat, de a mikor Hanna bevallja neki, hogy ártatlan és a pavillonba cs» 1' 1 1 ment be, hogy Valenciennet megmentse es azonkívül azt állítja, hogy a milliókat elveszti, ha férjhez megy: Danilo bevallja neki szerelmét. A vig özvegy boldogan igent mond és most már megvallja, hogy a Glavari-milliók az ő jövendőbeli — férjét illetik. Egy órára nézzük meg az »Apolló* szinház előadásait, VIH., Népszinház-u. 1—3. Népszínház mellett. Előadások délután 4-től folytatólag éjfélig. SZABADALMA ZOTT »8) E ^ N i E R G i n 1 1 > •o "3 0 01 o ül -2j « E| 3 v) u í Kapható minden gyógytárban 08 drogériában. Magyar Réz- és Yasbutorgyár Budapest, Peterdy-utcza^i. Ajánl remekszép hálószoba-berendezést: 2 rézágy sodronybetéltel, 2 éjjeli szekrény márványnyal, 1 mosdó márványnyal és tükörrel 360 koronáért. firgnjörüaiép gjermekigj hálóra! 140/70 cm.... 24 ;kor. Fiókkal ... ... 40 „| Róigjermekígr »odroajbetétUl ... 66 „ Teljes ágyfelszerelések. — Raktár: ROTH NÁNDOR IV., Béosl-u. 5. sz. Kópés árjegyzék Ingyen és bérmentve. — Alapíttatott 1885. Telefon 89—80. •enekarl hangszerek kitűnő minőiégben STERNBjERG cs. és Ur. udvari Kerepesi-iit 36. sx
