MAGYAR SZÍNPAD 1907. január (10. évfolyam 1-31. sz.)

1907-01-20 / 20. szám

Tizedik évfolyam Budapest, 1907. január 20. szöveges ás képes 20. szám. Színházi Napilap. £ I. Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Hagyar Színház, Klrályszteház, Népszínház és Várszinház Hivatalos Előfizetési ár: Nagytdévre 9 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF M. KIR. OPERAHAZ. Budapest, vasárnap, 1907. január 20-án: Évi]bérlet 12. Havi bérlet 12. Hoffmann meséi. Fantasztikus dalmű 3 felvonásban elő- és utó­játékkal. Szövegét irta Barbier Gyula. Fordítot­ták dr. Várad! Antal, Fáy J. Béla és Radó Antal. Zenéjét szerzette: Offenbach Jakab. Személyek: Olympia j — — — — Giulietta / — — — — — M. Szoyer I. Antonia ) — — — — Coppelius 1 — — — — Dappertutto, — — — — Kórsai Mira ele ) — — — — Cochenille ) — — — — Pittichinaccio • — — — . — Zolaay Ferencz ) — — — — Hoffmann — — — — — Arányi Spalanzani — — — — Hegedűs Crespel — — — — — Várady Miklós — — — — — Gábor Luther — — — — — — Ney B. Schlemil — — — — — Mihályi Hermann — — — — — Szemere Nathaniel — — — — — Somogyi Antonia anyjának hangja — — Berts M. Diákok, vendégek, urak, úrhölgyek, szolgák. Történik: az előjáték, az 1. felvonás, valamint az utójáték Nürnbergben, a 2. felvonás Velen­azében, a 3. felvonás Münchenben. Idő: a XIX. század eleje. Előforduló tánezok: A II. felvonásbeli karneváljelenetben.- 1. Tréfás hármas táncz. Előadja : Kasztner L. (Pierrette), Brada E. (Pierrot), Fuchs R. (Arlequine) — 2. Adagio. Előadja : Kasztner L., Fuchs R., Brada E. — 3. Keringő. Előadja a tánczkar. Vezényli: Szikla Adolf, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 órakor. Az I. és a II. felvonás után 10—10 perez szünet. HETI MNSORHÍ Hétfő: Nincs előadás Kedd: A Rajna kincse. (Évi bérlet 13., havi bérlet 13.) (Uj betanulással ) Szerda - Nincs előadás. Csütörtök: A hugenották. (Évi bérlet 14, havi bérlet 14.) Péntek. A walkür. (Évi bérlet 15,, havi bérlet 15.) Sr«*nhat: Sámson és Delila. (Évi bérlet 16., havi bérlet 16.) Vasárnap: A navarrai lány. Psycbe. (Bérletszünet 2.) Rendes helyárak. Színház után a New-York kávéházba megyünk. Tanaljunk világnyelveket a Berlitz-ískolábaz, Erzsébet-körűt 15. Fordítások. Ha őszül a haja Stello-vizet használja ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. ]j SzeritesaMség és klxMihlTMal: Budapest, VI., Teréz-körut *Q> Telefon-flzám: 4fl-gl• ^ 3*1 umr — tuiioh erfre tiruiexatt — lugiuipir. sto wasser j. •ivart baagazamárM • m. Hí. Zeneakadémia tm rinháaak asálHKJa BUDAPEST, n., Lánczhld-otcza 5. u. Alialja salát (yárákaa kész«* «••és-, tatává-, réztavé-, ás itibMgszsrslt. A Rákóczi-tárogató feltalálója. uibotzh inuyen. NEMZETI SZÍNHÁZ. D. LIGETI JULISKA Budapest, vasárnap, 1907. január 20-án: Délután 21/s órakor: Villemer marquis. Szinmü 4 felvonásban. Irta: George Sand. Fordította: Kürthy Emil. Személyek: özv. Willemer marquisné — Rákosi Sz. Gaetan, D'Aléria herczeg ) f i . Császár Urbain, Willemer marquis( 1 Mihályfi Gróf Duniéres — — — — Náday F. Saintranilles Diane, gyámleánya Várady A. Léonie, özvegy báró D'Argladené Csillag T. Saint-Geneix Caroline — — Hegyesi M. Benőit, a marquisné inasa— Abonyi Pierre, a herczeg inasa — — Hajdú Történik: az első és második felvonás Párisban, a maiquisnénál; a harmadik és negyedik fel­vonás Sévalban, a marquis kastélyában. Heti műsor Hétfő: Ember «ragédiája. Szombat: Pelleaa és Kedd: Lady Windermere legyezője. Szerda: Bölcs Náthán. Csüt.: Bálványok. Péntek: Pelleas és Meli­sande (először). ^Várszínházban : Péntek : Willemers Szombat :*Tartűffe. marpuis Melisande. Vasárnap d. u. Ibolyafalé. Este: Pelleas ós' *. Melisande. Hétfő: Az asszony. Elte 7>/s órakor: Bérletszünet 4. Rendes heiyárak Mary Ann. Vígjáték 4 felvonásban. Irta: Zangwül Ieráol. Fordította: Mihály József. Személyek: Lanceloi, zeneszerző Dezső Péter, teaügynök Rózsahegyi Herr Brahmson, zeneműkiadó Horváth J. Samuel Smedge, falusi lelkész Gabányi Á. O'Gorman, ujságiró Szőke Jim Blaydes, orvostanhallgató Gabányi L Lord Tottenham, az »Automobil« klub tagja Náday B. Howard, komornyik Magyari Mrs. Leadbetter, egy külvárosi szálló tulajdonosnője Rosie, leánya Kitty 1 nővérek, i tánezosnők Jászai M. Nagy I. T. Vízvári M. Keczeri I. jé so E 3 o ja Helvey L. Szacsvaynó Meszlényi A. Demjén M. Polly Lady Chelmer, elszegé­nyedett főrangunő Foxwell grófné, Lady Chelmer barátnője Fitzgeorge, baronetné Lady Glynn Lady Gladys, Foxwell grófnő leánya Rowena, Fitzgeorge ba­ronetné leánya Mary Ann, mindenes cseléd Mrs. Leadbettesnél Postásfiu Történik az I. felvonás Mrs Leadbetter szálló­jának előcsarnokában Londonban, a II. és III. felvonás ugyanott a Lancelott szobájában, a IV. felvonás 6 évvel később egy uradalmi kastély­ban London közelében. Idő: jelenkor. Az előadás megkezdésétől, a felvonás végéig, a néző­térre vezető ajtók zárva maradnak. 2 Paulay E. Molnár I. a. a. D. Ligeti J. Gálosi a. n. Szinház után a Itw-Yerk kávéházba megyü»* Tanuljunk világnyelveket a Beriitz-iskolában. Erzsébet-körűi 15. Fordítások. í KATONA GÉZA ÉTTERMEI IV., VÍCU-IICU w Münehenl Hofbräu-sör Részvény udvari sör • bajor. Ur. ud,. seríSsdébdl a kftbányai lésav. s erBadébftl KQlöa termek 6e páholyok családok ás nagyobb társaságok Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 * . Hztnház után az OTTHON-kávéházban, * Nemzeti Szinház közvetlen közelében, (Kerepesi­ut 9.) minden este választékos színházi vacsora. Splendid buffet a IV., Károly-körut 24. tx. alatti Splendid kávéházban. Heckenast Gusztáv termei BUDAPEST, Gizella-tér 2. IBACH-zongorák egyedüli képviselne Alapíttatott 1866. óv. Színházakban előadot t [dtt M Gramofonra 68 PhOüOgraíra i a" htttó s TERN8ER G ÍZ™

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom