MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)

1906-10-04 / 275. szám

lUlCt i\ilencz«dlk évfolyam. Budapest, 1906. október 4. 295. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. QU.Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszlnház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja, Előfizetési ér: negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. lapiulajdonos ás felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3S

t Telefon-szám i 48-21. VIGSZINBIAZc KOMLOSSY ILONA. Budapest, csütörtök, 1906. október 4-én: Diákélet. (Alt-Heidelberg.) Színmű 5 felvonásban. Irta: Meyer-Főrster Vilmoe. Fordította: Márton Miksa. A dalszövegeket irta: Heltai Jenő. A diákdalokat átírta : Kun László. Személyek: Károly Henrik herczeg Haugh, kormányelnök Báró Passarge, főudvarmester Báró Metzing Báró Breitenberg Dr. Jüttner, tanár Lutz, komornyik . Gróf Asterberg Detlev Bilz Károly Engelbrecht Kurt Kellermann . Wedeil Reinhold Rüder ... ... Rüderné Dörferné Katicza Schöllermann Glancz . Reuter Udvari vadász ... Ranke Lützow . Martin Kamarások, katonatisztek, Tanay Balassa Kazaliczky ... Bárdi Gyarmati ... Góth Hegedűs Tapolczai Fenyvesi ... Győző Szerémi ... Szilágyi Balázs Vendrev Makró czy né I. ... R. Rostagni 1. Komlóssi I. Sarkadi Kassay ... Fekete Csillag ... Fehér Deréki ... Kabók zenészek, szolgák. Kezdete V«8 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanaijnnb világnyelveket a Berlitz-iskolábai. Erzsébet-körot 15. Fordítások. Egy fél órára nézzük meg a Projectegraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor: Péntek: Riquttte. • Este: Gróf Hamlet (1-ször) Szombat d. u.: Ocskay Vasárnap d. u.: Riquette. brigadéros Este: Gróf Hamlet. Ünnepi nyitány. Prolog. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházbem minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. •F íl RIRNEVES KOBRÁK CZIPŐK EPSTEIN-nál Andrássy-ut 40.—Telefon 26—27, :|H I Ja KIRÁLY SZÍNHÁZ. Budapest, csütörtök, 1906. október 4 én llaba Lujza, a Nemzeti Szinház tiszteletbeli örökös tagja vendégfelléptével: Helyre-asszony. Énekes szinmü 3 felvonásban. Irta: KadaElek. Zenéjét szerzették: Kún László és Szent-Galy Gyula. Rendező: Bokor Józaef. Karmester: Marthon Géza. Személyek: Ali pasa Csiszér Beler bég, török tiszt Boross Szüts Péter, főbiró Vagó Angyal Fábián ... ... . ... Körmendi Kató, Szüts leánya Szentgyörgyi L. Süveg Tamás, törvénybiró Cserny Bőszén Tamás, udvar biró.. Németh Gáspár diák Torma Búzás Mihály, prédikátor ... Cerey Gergely, ferenezrendi pap ... Sarlay Pethő Miklós, haidu Horváth Scola mester Bársony Karáné, a város szakácsasszonya Blaha L. m. v. Hájdár j ... Rátkai Muszta [ őrző tatárok Kertész Kádár ) ... Mikes Igó, tőzsér Z. Molnár Járdy 1 , ... ... Dezsőfi Kelő I vár0S1 szo

1^ Tarnai Egy asszony _• Csiszérnó Egy leány Fábián C. Egy gyerek Lenkefi 1. A darabban előforduló énekszámok közüli Kún László szerzeményei: 1. „Mohács felé száll a sóhajtásom ..." 2. Két legény is jár utánam ..." 3. „Sivány buezkatetőn ül a vén sas . . ." 4. „Bolondul az ember, ember uána ..." BLAHA LUJZA. Kada Elek szerzeményei: 1. „Tul a Tisza sikján . . 2. „Szomszéd uram kis kakasa" ... 3. „Szomszéd asszony, galambom" ... Szent-Gály Gyula szerzeményei: 1. „Gyermekdal". 2. „Zsoltár". 3. „Játékdal". 4. „Tulipiros a keszkenőm" ... 5. „Szerenád". 6. „őszi harmat után" .. . A nyitányt Fichtner Sándor a Szegedi honvédzenekar karnagya szerzette. Kezdett 7Vf órakor. Szinház után a Ntw-York kávéházba megyünk Tandíjunk világnyelveket a Berlitz-iskaiába . Erzsébet-körut 15. Fordítások Egy fél órára nézzük meg a Projectograf eló adást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor: Péntek: A kis alamuszi. Szombat: A kis alamuszi. Vasárnap d. u.: Gül Baba. Este: A kis alamuszi. Ha őszül a haja Stella vizet használja, ára 2 kor A Király kávéházban minden este 36-dik Ráez Laczi hangversenye. NÁDOR KAYEHAZ LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. Vígszínházzal szemben. — Újonnan átalakítva. — Figyelmes kiszolgálás. B

oulevar

d K

ávéház V., Váczi-kőrnt 24. (Arany János-utcza sarkán.) Villamos megállóhely ! ! Teljesen újonnan átalakítva. — Legmodernebbül berendezve. Uj tekeasztalok ! Uj játékasztalok ! ! GARAI (Goldhammer) ÁRUIN, a Boulevard kávéhíz tulajdonosi Hideg buffet és pontos kiszolgálás. = KAPS JÖZSEF VENDÉGLŐJE SZEMBEN. ffiS,'^ JÚ MAGYAR KONYHA WJ Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz £23 bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap alatt, ára 1 kor. 20 fill. Mindenütt kapható öj vagy a gyógytárban, Vi.. Gyár-utcza 17. sz. FÖRSTER KONRÁD NAGYYENDÉGLŐJE V., VÁCZI-KÖRUT 68. ALKOTMÁNY-U. SAROK. HÁROM PERCZ A VÍGSZÍNHÁZTÓL. [KÜLÖN BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. _ ÚJONNAN ÁTALAKÍTVA, BERENDEZVE és NAGYOBBÍTVA. Iskolai és művészi hegedűk, valamint CTCÖlUÜCÖß fia áa IrÍP Híivaci zenekari hangszerek kitűnő minőségben 18- «8 Klr. liUIdri HIRDETÉSEK felvétetnek e lap hirdetési osztályában. • Gerlóozy-u. 1. sz. • Telefon-szám: 9—40. J^er*epesi-at 36. sz-