MAGYAR SZÍNPAD 1906. október (9. évfolyam 272-302. sz.)
1906-10-02 / 273. szám
KHenczedik évfolyam. Budapest, 1906. október 6. Szöveges és képes 277. szám. MAGYAR SZINPAG Színházi Napilap. A KIr. Ope aház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Klrályszlnház, Népszínház és Várszínház hivatalos sz!sM^> Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Simpson \ Walker rendőrök Webster ( Green Harry Chauffeur Dayka Fekete Bodnár Kerekes Deréki II. felvonás: A vészharang. TAPOLCZAI DEZSŐ. Budapest, kedd, 1906.'október 2-án: Sherlock Holmes kalandjai. Egy angol detektív élményei, 3 felv. Irta: Schönthan Ferencz. Fordította : Zboray Aladár. Rendező: Szilágyi Vilmos. I. felvonás: A Patterson pensio kedvencze. Személyek: Sherlock Holmes Báró Tjällstorp Malchus Thyra, a felesége Brown, rendőrbiztos Mynher van Elten ... Moore Edith.. Pattersonné Maxvell, ezredes ... . Bridgewood Merklné. Síd • Jenkins Jenkinsné . Gobler, portás Goblerné Róza ... Emilia Gábor, háziszolga Fenyvesi Góth P. Gazsi M. Szerémy Balassa G.-Kertész E. Rónaszékiné Rónaszéki Sarkadi Makróczyné I. Kovács G. Keleti E. Molnár Jancsó J. Kabók V. Kész R. Ferenczi M. Radó I. Kassay Sherlock Holmes Primrose Grace, a leánya Brown, rendőrbiztos Kornélia nővér... Barker, a „sánta veréb* Bob, a fia... Lamirszki István Patrick Simpson \ Green j rendőrök ... Webster) Egy rendőrőrmester III. felvonás Sherlock Holmes .. Fenyvesi Szilágyi Kürthi S. Szerémy T Halmi M. Tapolczay Varga I. _ Kazaliczky ... Győző .. ... Dayka Szikora _ Bodnár Szikora Életre-halálra. Fenyvesi Bárdi Sz. Varsányi I. Kiss I. Tapolczai Ardó I. Dr. Watson ' De LarocheVigier Hortense ... Polly Barker Groom Történik Londonban, 1902-ben. Kezdete Va8 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tan aljunk világnyelveket a Berlitz-lskolában. Erzsébet-kfirot 15. Fordítások. Egy fél órára nézzük meg a Projectegraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor : Szerda: Riquette. Csütörtök: Diákélet. Péntek: Riquette. Szombat d. u.: Ocskay brigadéros. Este: Gróf Hamlet (1-ször) Vasárnap d. u.. Riquette. Este: Gróf Hamlet Ha őszül a haja Stolla-vizet használja, ára 2 kor. NÁDOR KÁVÉHÁZ LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. Vígszínházzal szemben. — Újonnan átalakítva. — Figyelmes kiszolgálás. FÖRSTER KONRÁD NAGYYENDÉGLÖJE Y., VACZI-KÖRUT 68. ALKOTMÁNY-U. SAROK. HÁROM PERCZ A VÍGSZÍNHÁZTÓL. KÜLÖN BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. ÚJONNAN ÁTALAKÍTVA, BERENDEZVE és NAGYOBBÍTVA. A Király kávéházbem minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap EsZM alatt, ára 1 kor. 20 fill. Mindenütt kapható vagy a gyógytárba n, VI.. Gyár-utcza 17. sz. jjj^j Tea- és rum-kttlöiilegesaéfj SCHNITZER MÓR I tea-nagykereskedőnél, I YL, Yáczi-körut 9. (Szerecsen-a. sarok) M m á án.t i A M ^Mt AA-bA AéAé^i tjp^jjmwg^g^^—CT^^g^» mjmumv r -SJS» HIRDETÉSEK felvétetnek e lap hirdetési osztályában. • Gerlóczy-u. 1. sz. • Telefon-szám: 8—40. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI-, Tcréz köruí SSo Telefon-szám i 46-21. KIRÁLY SZÍNHÁZ. FEDÁK SÁRI. Budapest, kedd, 1906. október 2-án: A gerolsteini nagyherczegnó. Operett három felvonásban írták: Mailhac'él Halévy. Fordította: Ewa Lajos és Fái Béla. Zenéjét szerzette: Offenbach. (Rendező Mérai Adolf. Karmester: Vincze Zsigmond.) Személyek. A nagyherczegnó Fritz közkatona Bum-Bum, generális Pál herczeg Puck, nevelő Grog báró, követ ... Nepomuk, hadsegéd Vanda, Fritz kedvese.. Ida Amelic v ud va rhölgyek Fedák S. Környei Németh Papp Csiszér Horváth Gabányi Borbély L. Gabányiné Fábián C. Kökény I. Sugár E. I Olga Charlotte 1 Udvarhölgyek, urak, apródok, ajtónállók, katonák, markotányosnők, pórok, pórnők Történik egy nagyherczegségben, a XVIÜ. században. Kezdet« 7 1/* órakor. Szinház után a Now-York kávéházba megyünk. T anuljunk világnyelveket a fierlitz-iskolábil. Erzsébet-körnt 15. Fordítások Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27, Heti műsor: Szerda: Gerolsteini nagy- Szombat: A kis alamuszi. herczegnő. Vasárnap d. u.: Gfil Baba. Csüt.: Helyre asszony. Este: A kis alamuszi. Péntek: A kis alamuszi. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Bácz Laczi hangversenye. KAPS JÓZSEF A zK ä VENDEGLÖJE SZEMBEN. (Sl'oT^ JÚ MAGYAR KONYHA B oulevar d K ávéház V., Yáczi-körut 24. (Arany János-utcza sarkán.) Villamos megállóhely ! ! Teljesen újonnan átalakítva. — Legmodernebbül berendezve. Uj tekeasztalok ! Uj játékasztalok 11 GARAI (Goldhammer) ÁRMIN, a Boulevard kávéház tulajdonon Hideg buffet és pontos kiszolgálás. ÜS2Í SÄ! STERflBERG CS. ós kir. udvari hangszergyárában. Kerepesi-ut 36. sz.
