MAGYAR SZÍNPAD 1906. szeptember (9. évfolyam 242-271. sz.)
1906-09-29 / 270. szám
Kilenczedik évfolyam. Budapest, 1906. szeptember 29. 290. szám. Szöveges ás képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A ffl. Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos színlap* Előfizetési ár: «•gyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. vm KOMLOSSY ILONA. Budapest, szombat 1906. szeptember 29-én: Diákélet. (Alt-Heidelberg.) b zinmü 5 felvonásban. Irta: Meyer-Förster Vilraoa. Fordította: Márton Miksa. A dalszövegeket irta: Heltai Jenő. A diákdalokat átírta: Kun László. Személyek: Károly Henrik herczeg Haugh, kormányelnök Báró Passarge, főudvarmester Báró Metzing Báró Breitenberg Dr. Jüttner, tanár Lutz, komornyik „_ ... ... Gróf Asterberg Detlev ... .. B Íz Károly ... ... Engelbrecht Kurt Kellermann Wedeil Reinhold Rüder ... " Rüderné . Dörferné ... Katicza .. Schöllermann ... Glancz Reuter ... — Udvari vadász . Ranke Lützow . . — . Marlin Kamarások, katonatisztek, Tanay Balassa Kazaliczky ... Bárdi Gyarmati ... Góth Hegedűs Tapolczai Fenyvesi ... Győző Szerémi ... Szilágyi Balázs ... Vendrev Makróczyné I. ... R. Rostagni I. Komlóssi I. ... Sarkadi Kassay ... Fekete Csillag ... Fehér Deréki ... Kabók zenészek, szolgák. Kezdete Va8 órakor. Szinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanaljank vilagny el »ekei a tierlitz-iskolaban. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Egy fél órára nézzük meg a Projectegraf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor : Vasárnap d. u.: Riquette, Este: A kaczagó menyecske. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. Bármily nemű élővirág-munkát, mint csokrot, koszorút, díszítéseket stb. páratlan ízléssel és legolcsóbb árak mellett készít a P HILANTHIA VIRÁGCSARNOK R.-T. tz orssagZlegeldkeldbb virágüzlete Budapest, IV., Váczi-utcza 9. • Telff01 1 480 Vidéki megrendelésekre különös gondot lordllont. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3t, Telefon-szám : 40-31. KAPS JÓZSEF YENPÉGLŐJE A KIRÁLYSZÍNHÁZZAL (VOLTMARG.™. J (j MAGYAR K0NYR A KIRÁLY SZÍNHÁZ. FÖRSTER KONRÁD NAGYYENDÉ6LŐJE V., VÁCZI-KÖRUT 68. ALKOTMÁNY-U. SAROK. HÁROM PERCZ A VÍGSZÍNHÁZTÓL. KÜLÖN BEJÁRAT A TÉLIKERTBE. ÚJONNAN ÁTALAKÍTVA, BERENDEZVE és NA6Y0BBITVA. NÁDOR KÁVÉHÁZ LIPÓT-KÖRUT 5. SZÁM. Tlgszinházzal »zeniben. — Újonnan átalakitva. — Figyelmes kiszolgálás. Boulevard Kávéház Y., Yáczi-körut 24. (Arany Jinos-utcza sarkán.) Villamos megállóhely ! ! Teljesen újonnan átalakítva. — Legmodernebből berendezve. Uj tekeasztalok ! Uj játékasztalok ! ! GARAI (Goldhammer) ÁRMIN, a Boulevard kávéház tulajdonosa = Hideg buffet és pontos kiszolgálás. = bf HÍRNEVES KOBRÁK CZIPÖK EPSTEIN nái And ássy-ut 40. — Telefon 26—27. in i Dr. KOVÁCS kézpasztája által minden kéz bársonysimává és hófehérré lesz 3 nap Ss; A I alatt, ára 1 kor. 20 fill. Mindenütt kapható | vagy a gyógytárban, VI.. Gyár-utcza 17. sz. m 1 ea- és rum-különlegesség | SCHNITZER MÓR g ™ tea-nagykereskedőnél, VI., Váczi-körut 9. (Szerecsen-u. sarok) FEDÁK SÁRI. Budapest, szombat, 1906. szeptember 29 én: A gerolsteini nagyherczegnő. Operett három felvonásban. írták: Mailhac és Halévy. Forditotta: Evva Lajos és Fái Béla Zenéjét szerzette: Offenbach (Rendező Márti Adolf. Karmester: Vincze Zsigmond.) Személyek: A nagyherczegnő Fritz közkatona Bum-Bum, generális Pál herczeg Puck, nevelő Grog báró, követ Nepomuk, hadsegéd Vanda, Fritz kedvese Ida Amelic v j . udvarhölgyek Fedák S. Környei Németh Papp Csiszér Horváth Gabányi Borbély L. Gabányiné Fábián C. Kökény I. Sugár E. Kitünö bzépitöszer a HORVATH-féle Aranka Crém, mely az arczbört ápolja; szeplőt, májfoltot, kiütést, pattanást, sömört egy-két bekenés teljesen eltüntet. Az arcz sima és redőtlen lesz. — Zsirtalanságánál fogva ugy éjjel, mint nappal használnató. Használatát még a legközelebbi egyének sem veszik észre. 1 tégely 1 kor. Áranka L° a u p d p eL Ä a: Kapható: Horváth gyógyszertárában, Budapest, V., Visegrádi u. 19. Tel» ««. 86-54. Öt koronás rendelés portómentes. — Számos elismerés. Olga Charlotte l Udvarhölgyek, urak, apródok, ajtónállék, katonák, markotányosnők, pórok, pórnők Történik egy nagyherczegségben, a XVIII. században. Kezdete 7V ä órakor Színház után a New-York kávéházba megyünk. l an aljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások Egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Heti műsor: Vas. d. u.: János vitéz. Este: A gerolsteini nagyherczegnő. Ha őszül a haja Stella-vizet használja, ára 2 kor. A Király kávéházban minden este 36-dik Rácz Laczi hangversenye. ALKALMI BÚTOR- ^gpgsuNHAzroziij^n VÉTEL és ELADÁS Lffií'i^liU! HIRDETÉSEK felvétetnek e lap hirdetési osztályában. • Gerlóezy-u. 1. sz. • Telefon-szám: 9—40. Iskolai és művészi hegedűk, valamint senekari hangszerek kitűnő minőségben STEftfiBERG CS és kir. ndnrl hangszergyárában. Kenepesi-at 36. sz litt
