MAGYAR SZÍNPAD 1906. június (9. évfolyam 150-178. sz.)

1906-06-09 / 158. szám

A Vígszínház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. (ö ftilcnczedik évfolyam. Budapest 190b junius 9 158 szám. Szöveges é s. ké pej, MAGYAR SZINMB Színházi Napilap AH.Kir.Operaház,Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház es Várszínház nlvatalos szis^q Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF vígszínház. LiDÁBYl JÓZSE* cibczi lipot-költdt 17. i^mm^i Nap mta friss tengeri halak, tiszta tranasia « magyar konyha, bel- éa külföldi berek - Esténkint Teli Jene ti et ße teljes zenekarával hangversenyaz. Szlikfi után ai arl káitniíg tilálkszé helys Figyelmes kiszelgá. LADÁNYI JÚZSEÍ lásról gendeskedlk — louidonoi. PÉCSI PAULA. Budapest, szombat, 1906. junius 9-én: Uj betanulással: A zsába. Bohózat 3 fe.vonásban. Irta: Hennequin és Duval. Ford totta : Molnár Ferencz. Góth F. Pécsi P. Kiss I. Hegedűs V. Haraszthy H. Balassa Hegedüsné I. Tanay Huzella I. Gvőző Személyek: Barisard Anatol, gyáros Colette, a felesége Leclapierné, Barisard anyósa Marcinelle, orvos Suzanne, a felesége Lehuchois, őrnagy Zorobia, unokahuga. Theodore, Barisard titkára Sophie, szobaleány ) BarisardCasimir, inas j éknál Történik Párisban, napjainkban, Barisard-ék lakásán. Keidet* Vs8 órakor. ixinhái után * flew-York kávéházba megyünk. Panaljank világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. HETI MŰSOR i Vasárnap: A kaczagó menyecske. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. r 99 MANUMOLLIN." Kézfinomító folyadék, a kcxct pár nap * alatt hófehérré éa bársonyaimévá varázsolja. 1 üveg ára 80 fillér. Naponta szétkflldi: CZETTLER GYULA gyógjazaréa* BUDAPEST—BUDAFOK. Kapható: Török Jótteef gyógyszertárában, Király-ntcza 11. és az »Opera* gyógyszertárban Andrássy-nt 28. b süli mm 'HM VENDÉGLŐ (a Nemzeti Szinház bérházában.

) * E Esténkint Sov&ika Nándor és Táil M

1*:.. ki a népszínházi versenyen I-sö dijjal lett kitűntetve hengverssnytz, FOGAK 'evaorok, arany, kaucsuk' szájpadlás nélkül is • gyá ttra'k sltávolitása ADEBI fogmfltsiméi él kii készülnek är r bin ben. A béül HlkViáDltáson (1908.) arany éremmel Utflntstvr. liéapsst, VT., ándréasy-at IS. I. 7» Dr. Kovács kéapasatája által mindem kéa bársonysimává ós bótebérré lesa j nap alatt, ára 1 kor. ao fillér. Mindenütt kapható, v. gyógytár VI., Gyár-u. 17. lagyen°példény Szerkesztőség «» kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz=körut »©• Telefon-szám g 40-21, MAGYAR SZÍNHÁZ FERENCZY KÁROLY. Budapest, szombat, 1906. junius 9-én: Mimi herczegnő. Nagy tánezos operett 3 felvonásban. írták: Flers, Lindau és Krenn. Fordította: Faragó Jenő. Zenéjét szerzette: Rodolphe Berger. Szereplők: Samamunta, japán herczeg — Ferenczy Báró Polikratesz — — — B. Szabó A »Csalj meg édes«-klub tagja Giréth Dembinszki l — — — Iványi Rikárd — — — Marosi Oszkár jő — — — Sólyom Szaniszló g> — — — Csige Mimi 5 — — — Kornai B. Lujza § — — — Tóth St. Jolán 3 — — — Bé es M. Bibi — — — Nemes E. Tini — — — Fátyol KI. Doktor Fürt — — — — Kővári Róza, Mimi szobalánya — Tallián A. Egy betörő — — — — Sághi Lili, a klub gazdája — — Szentgyörgyi M. A klubőrség parancsnoka — Sólyomné Klubtagok. Vendégek. Artisták. Tánczosnők. Kezdete 8 órakor. Színház után a law-Yark kávéházba magyttat. fannljonk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körnt 15. Fordítások. HETI MŰSOR l V. d. u.: A koldusgróf. Este: A drótostót Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. H BEMLER POSZTÓ o h 19 i« * A \ Alapíttatott 1860-ben. é Cs. és Ur. udvari ssállitó. SEMLER Jf. yeszté-kereskedös V., Síik-Hlm ét léail-otaza iirkk. MsgérkszsH a nyári Idény klválé angol újdonsága knlönltgos aj «zlnokbon és mintázatban, nslysk tirvényilsg védsttsk, férfi öltöny — és aöl kosztiimökrs. — Eredeti angol kocsitakarók, uti-plaidek ée hymalagakendök nagy választékban. Legnagyobb választék a hazai gyártmány

okbanMinták iDvánatr* rflldntnok. Minden pénteken kedvező maradéktladds, mélyen leszállított árak mellett F M m p • N H\ O alapíttatott i»»o.