MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)
1906-05-02 / 120. szám
Kllenczedik évfolyam. Budapest, 1906. május 2. Szöveges és képes 120. szám. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. 'A•.Kár.Operaház,Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos sztnl&p(&> Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF NEMZETI SZÍNHÁZ. T. VÍZVÁRI MARISKA. DEZSŐ JÓZSEF. Budapest, szerda, 1906. május 2-án : Bérlet 86. Rendes hely Arab. Mary Ann. Vígjáték 4 felvonásban. Irta: Zangwill Izráel. Fordította: Mihály József. Személyek : Lancelot, zeneszerző Dezső Péter, teaügynök Rózsahegyi Herr Brahtnson, zeneműkiadó Gál Samuel Smedge, falusi lelkész Gabányi Á. O'German, újságíró.. Szőke Jim Blaydes, orvostanhallgató Gabányi I. Lord Tottenham, az »Automobil« klub tagja Náday B. Howard, komornyik Magyari Mrs. Leadbetter, egy külvárosi szálló tulajdonosnője Jászai M. Rosie, leánya Nagy I. Kitty | nővérek, dalcsarnok- _„ T. Vízvári M. Polly j beli tánczosnők Keczeri I. Mary Ann, mindenes cseléd Mrs. Leadbetternél D. Ligeti J. ^ Helvey L. ÍS3 a S> *o Szacsvayné . ü £ £ Demjén M. Munkácsi M. Is 3 e S 32 Paulay E. Lady Chelmer, elszegényedett fórangunő Tolwell grófné, Lady Chelmer barátnője Fitzgeorge, baronetné Lady Glynn Lady Gladys, Tolwell grófnő leánya Rowena, Fitzgeorge baornetné lemya Váradi A. Postásfiu Gálosi Történik az I. felvonás Mrs Leadbetter szállójának előcsarnokában Londonban, a II. és III. felvonás ugyanott a Lancelott szobájában, a IV. felvonás 6 évvel később egy uradalmi kastélyban London közelében. Idő: jelenkor. Kezdete 7V» órakor, vége lOVg órakor. HETI MŰSOR': Csütörtök: A jászol. Péntek: A boldogság fótyola és A pletyka (először.) Szombat: A boldogság fátyola és A pletyka Vasárnap d. u.: A kaméliás hölgy. Este: Mary Aon. Hétfő: Közönyt kőzönynyel. Elsfl magyar — ylllamas erőre berendezett — hangszergyAr. STÖWASSER J. uévarl hugszergyéres Zeneakadémia is színházak szállítója a m. kii. BUDAPEST, II., Lánczhid-ntcza 5. Ajánlja saját gyárában készült fafavé, rézfuvé, vaaé- és ütöbaegszergyéralt A Rákóczi-tárogató feltalálója. Színház után a IMT-Ytrk kávéházba megyünk Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. sz. Splendid-buffet téli kugllaó a IV., KároIj-kSrat Si. u. alatti Splendid ká*éh&zban Tulajdonol: fyroler Józsetné szül. Seemann Karolina. HM VENDÉGLŐ a (a Nemzeti Színház bérházában. ) B Esténkint Sováiki Nándor és Tóni Ä. U a népszínházi versenyen I-ső díjjal lett kitüntetve hangtevssnyss. E ebédlődiván, garnitúrák BlltOrUdvar.'és matraczok tiszta és jó klvitélirt kezeskedünk, részletfizetésre is. SchWÜrCZ LípÓt éS tüStvérO rjegyzék 60 fiU.) jutányos árban beszerezhetők. « ü lif»ai ué LipOt kárpitosmesternél, Budapeet, Hárafa-u. 37. (Arje 8EMLER POSZTÓ O NI M © n * is a m Alapíttatott 18ö0-ben. é Cs. én kir. udvari szállító. SEMLsSR pesxlé-keretkedés V., Bsik-sltza ét Béasl-otaza sarkéi. Megérkezett a nyári idény klvélé angol újdonsága kilöalogos nj színekben ée mintázatban, melyek törvényileg védettek, térti öltöny — ét nöl kosztümökre. — Nagy választék Himalaya plaidekben. Legnagyobb választék a hazai gyártmányokban. Minták kívánatra küldetnek. Minden pénteken kedvező maradókeladás, mélyen leszállított árak meUett 8 P M M M 0 n In hI ©• ALAPÍTTATOTT 18BO. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3*v, Telefonszám i 46-21. M. KIR. OPERAHÁZ. Budapest, szerda, 1906. május 2-án : Nincs előadás. Holnap Évi bérlet 73. Havi bérlet 1. A kíváncsi nők. Zenés vígjáték 3 felvonásban, 6 képben. Szövegét Goldini Károly után irta dr. gróf Sugana Luigi, forditottaj: Vidor Dezső. Zenéjét szerzette : Ferrari Wolf Ermanno. Utána: Tánczegyveleg. Choreografiáját szerzette és betanította Guerra Miklós. Zenéját összeállította: Szikla Adolf. HETI MOSOR: Péntek: Nincs előadás. Szombat Lohengrin. (Évi bérlet 74 Havi bérlet 2.) Vasárnap: 'A szevillái borbély. Yvonne de Treville vendégfelléptével. Szerelmi kaland (IV-ik kép) (Évi bérlet 75. Havi bérlet 3.) Felemelt helyárak. Színház után a Naw-York kávéházba megyünk. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávé. Heckenast Gusztáv zongoratermei dudapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongorák egyedüli képviselőle. Alapíttatott _1S 8 Í J É T. jdMHbeeeedMbeeeeiMie weeeee PQftfw**^«^»; A Friedmann és Woisz-féle < • rri.amann ii nnu-i.i. Női kalap bazárban feltűnést keltenek a most érkezett amerikai újdonságok Klréiy-utoza 8. az udvarban, földezlnt. Színinövendékek 5°/o engedményben részesülnek. = * PÁRTOLJUK HONFITÁRSAINKAT. PÁRFÜMERIE „SERAIL« Fiedler Rezső és Társa BUDAPEST, VI., KIRÁLY-UTCZA 92. Készit minden fajta parfumt, brillantint, toilette-vizet, hajfestőszert, amerikai toiletteszereket, magnesia - rizsportablettek, vérzést elállító rudacskák stb. Raktár Amerikából importált Bay - Rumból, mindennemű Védjegy. fodrászati czlkkekből. í EPSTEINKOBRÄK czipőkíiiönlegessegek Budapest, VI.» Andrássy-ut 40. Telefon 26—67. Egyes szám éra lO fillér®