MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)

1906-05-09 / 127. szám

Badapest, 1906. Kilenczedlk évtolyam. 127. iz&m. Május 9. 1 MAGYAR SZÍNPAD ív I Színházi Napilap. NÉPSZÍNHÁZ. PudaFei', szerda, 19^6. május 9 én: Szilágyi Ida k. a. első felléptével: SAN-TOY. Chinai daljáték 3 felvonásban. írták . Edward Morton, Harry Creebank és Adrian Ross. Fordították Fái J. Béla és Makai Emil. Zenéjét szerzette : Sidney Jones. Személyek: Újvári O <L> — e «1 5 jü — l-t ,<u Bálint Pintér Komlóssi E. Kovács Delli T. Harmath I. Raskó Szirmai Szilágyi Ida Kiss Némedi Enyvári Tallián 1. Nagy M. Holló E. Kalocsainé Sajó G. Tarnai A. Delliné Nagy A khinai császár — — Szing-Hi, a császár főudvarmestere Jen-Ho, mandarin.. San-Toy, leánya Csu-Li, szolgája Sir George Preston, angol konzul Csinka-Csongban Poppie, leánya Bobbie, fia Benzon, hadnagy, Poppyjegyese Dudley, Poppy komornája Fo-Hop, khinai diák ... Csi-Hi, foghuzó ... Szin-Lu, jövendőmondó Jung-Si Mi-Kui Szin Pin-Szing Szi-Kiang Hu-Jo Nun-Lung, a császár testőrhölgyeinek örökös káplárja Ahnen, a Jen-Ho feleségeinek őre. Történik: az 1-ső felvonás Csinga-Csongvárosának egyik terén, a 2-ik és 3-ik felvonás Pekingben. Ksxdata 7

1/» órakor. gilaháx után a Ü">«W-Y«rk kávéházba ma gyünk, Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-isfeolában Erzsébet-körat 15. Fordítások. •ETI MDSOR: Csütörtök: A császárné Vasárnap d. u.: Egy legyezője. görbe nap. Péntek: San-Toy. Este: A császárné legyeSzombat: M&dl zsidó zője. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávéja. NASCHITZ-féle nyilvános felsőbb leányiskola és Internátus. Budapest, YI., Andrássy-ut 33. és villa 127/c., hazánk legelső intézete, a melyben előkelő családok leánygyermekei a leggondosabb oktatásban, figyelmes, szeretetteljes ésodi adó ápolágban részesülnek. Az internátus a nevelés czéljaira minden tekintetben megfelelően van berendezve, tágas és világos tantermekből, elegáns és kényelmes társalgó és ebédlőből, szellős hálószobákból és szép kerthelyiségből áll, ugy, hogy a legkényesebb Ízlést is kielégíti. Érdeklődők az internátust bármikor megtekinthetik, a hol szívesen szolgálnak felvilágosítással. D

P. RENNEh VIZGYÓGYINTEZETE BUDAPEST, TU* Valeró-oUza 4. az. (Telefon 565.) Az intézet a legkényesebb igényeknek ategfelelAes teljesen újjáalakítva, a modern vii- éa elektromos* gyógymód 1. vnlabb készülékeivel lett lelsaerelve. Tökeistea hydrothtrapla, slektromoe fén/ffidök asénsavas fürdOk, forró Ugflrdők, vlbrasslós massage stb Kívánatra prospektus. SZILÁGYI IDA. =<IMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII>'. Budapesti lóversenyek. Holnap, május 10-én Asszonyságok dija. Versenyek kezdete 3 órakor. II Illlllll Illlllll IIIIII Ilii Illllllln: E 1 A Ugtőktlcltatbb jyermtk-ápold sscrtk a VOröa ktrtisl BÄBY Szappan 1 doboz 70 fii. r.

m

a II tégely 1.40 „ Crém

e j 1 tSbus 70 . Hintőpor 1 doboz 70 „ Főraktár: „Vörös kereszt" gyógytár ladadaat, VI., áadréssy-ut 64

. :H SCHMIDT M «IljyárU, iyirg.1 él bäräodli Hudapest, Kerepesi-ut 2 '. Kézi- éa Utazóba .OndSk. rldlkül pina-, axlvar- atb. tárciák nzgy " lafliiókban, úgyszintén lOZZZrtZf « éa ayangnarakbaa.—— Árjegyzék bérmentve. BUTO^S szabttt árakon készpénzért vagv kltnlrn lf Mlttlosztily flxstésl f«ltéttl«li Mii '«•-" banknál uíiG í^-i iBrliiztiodfi 100.- K ooo.- e 1000.- I aogyodéves részletekkor BARTÓK FARKAS buttrk«ratk«ii VH., Klrály-ataza IS. (Goszdu-palota II. udvu.) OJ diasalbum 650 rajszal, árjegysék éa Isetés (altéltlakkal, 10 fillér alőzttas beküldíaa allen« ben, portőmenteaen. ./%/N JDEAL'-CREME. Páratlan arcztiaztitó és azépitőazerl Párazori békénél után már csodálatos hatása van a bőrrel 1 tégely 1 korona. 1 drb szappan 1 kor. 1 doboz ponder bárminő szinben 1 kor. Naponta azétküldi: GZETTLER 8YULA gyégysztrész BUDAPEST—BUDAFOK. Kapható: Törők József gyógyszertárában, Király- J ntcza IS. szám és az »Opera« gyógyszertárban ( Andrássy-ut S6. ^ Főváros

i Nyári Szinház Budapest, szerda, 1906 május 9 én : Az aszfaltbetyár. Eredeti fővárosi életkép énekkel és tánczokkal, 3 'elvonásban. : Mátyás és Faragó Jenő. Zenéiét részben szerzette : Barna I. Személyek: Smokk Samu, börzeőgynök — Tábori Melanie, a felesége — — L. Mihályfi J. Ricsi 1 — — — Czigler Vilii [ gyermekei — — Fekete Bella ) — — — Makay R. Rézi, gyámleánya — — Térey I. A nevelő ur — — — — Szomory Bimbó Aladár — — — Izsó Janó, szolgája — — — — Ujváry Csuk

i ) huszár- ~~ — Tihanyi Buczi .. ™ , — — — Balogh Duczi j

onkéntese

k Puskás j szinitanoda !<

oronkay L utll j növendékek Hájas, hentesmester — — Kövessy Kevei Keve Tamás— — — Erkel Nyúzó,. fizetőpinczér — — Kövesdy 1-ső felvonás : »Smokkék Siófokon«. — 2-ifelvonás: »Hajnali menedékhely«. — 3-ik felij vonás: »Eljegyzés a puczerájban«. Kezdete 7Va órakor. Heti mttsor: Csütörtök: Toubisson Vasárnap d. u.: Viola az házassága. (Először.) alföldi haiamia. Péntek: Toubolsson Este: Tiszt urak a zárházassága. dában. Szombat: Lammermoori Lucia. FOYAROSI ORFEUMI WALDMIN IMRE, limité. • VI., Nagynaii-atua II ! ! ORIASI SIRER ! ! ÜMILLA BARRY!! !! ADELMANN!! hangszer-virtuóz. !! Robertus és Milfredo!! labdajátékosok. Továbbá: !!15 különlegesség!! Az előadás kezdete pont 8 óakor. B El Menyasszonyi kelengyék. gg Grünvald és Vám saját kéazitményü fehérnamDek és vászon-áruk raktára. Különlegességek: blousok és pongyolákban. Budapest, IV., Váczí-ntcza 26. szám. Teletoi 98. PÁRTOLJUK HONFITÁRSAINKAT. PARFÜMERIE „SERAIL" Fiedler Rezső és Társa BUDAPEST, VI., K1RÁLY-UTCZA 92. Készít minden fajta parfumt, brillantint, toilette-vizet, hajfestőszert, amerikai toiletteszereket, magnesia - rizsportablettek, vérzést elállító rudacskák stb. Raktár Amerikából importált Bay - Rumból, mindennemű Védjegy. fodrászati czikkekből. Fővárosi nyomda vonalzó és könyvkötő részvénytársaság. Podraaniczky-utcza 39. '•••

. ••- A. • .•