MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)

1906-05-09 / 127. szám

« m. i\ir. uperanaz, nemzeti Szinház és a Várszínház minden látogatója §> a „Magyar Színpad" e példányát kivánatra a jegyszedőknél díjtalanul kapja. KHenczedik évfolyam Budapest, 1906. május 9 127. szám Szöveges és képes MAGYAR 3ZINPAI Színházi Napilap. AH.Kir.Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlspffch Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelós szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF NEMZETI SZÍNHÁZ. ODRY ÁRPÁD. P. MARKUS EMÍLIA. Budapest, szerda, Bérlet 92 1906. május 9-én Rendes helyárak. A párbaj. Szinmü 3 felvonásban. Irta: Lavedan Henri. Fordította: Harsányi Kálmán. Személyek : De Chailles herczegné ... P. Márkus E. Mnsgr. Boléne, püspök Gál Dr. Morey Odry Dániel abbé Pethes Egy khinai ... Hajdú Ápoló ... Abonyi Kapus Hetényi Inas Narczisz Yvonne, szolgáló ... Demjén M. Ápolók. Ápolónők. Színhely: Páris. Idő : jelenkor. Kezdete 7Vs órakor, vége Vall órakor. AB előadás Megkezdésétől a felvonás végéig » eézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Csütörtök: Mary Ann. Péntek: Wallenstein halála. Szombat: Vénusz. Mégis csak legjobb a Fratelli Deistnger pörkölt kávéja. Vasárnap d. u.: A vasgyáros. Este: Mary Ann. Hétfő: Figaró házassága. SBMLER POSZTÓ Alapíttatott 1860-ben. * m Ci. és kir. udvari esillité. SEMLER. 4. geszté-kereskedés V., loák-atiz* és Béssl-utsza «arkáa. Megérkezett a nyári Idény klválé angol ujdonséga különleges ej színekben és mintázatban, melyek törvényileg védettek, férfi öltöny — és nöl kosztümökre, — Nagy választék Hlmalaya plaidekben. Legnagyobb választék a hazai gyártmányokban. Minták kívánatra küldetnek. Minden pénteken kedvező maradékeladás, mélyen leszállított árak mellett B H m * © • 4 o ALAPÍTTATOTT ISftO. Splendid-buffet téli kugüsó • IV., Károlj-kBrat 24. u. alatti Splendid kávéházban Tulajdonol: fyroler Józsefné szül. Seemann Karolina. Minium Jakab íítóiV. 3el- és külfOldi papirkárpltok legnagyobb választék. Kárpitozások helyben, valamint vidc.<n . legolcsóbb Irakon eszközöltetnek. Spaor lfalak mindig készleten. Föflxlit: Budapest, Kerepesi-nt 6, a bazárépületben éa fiókban: Irányi-ntesa 25. szám. Isinház után a Bswísrk kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábeu Erzsébet-körut 15. Fordítások. Első magyar — vHlames erőre berendezett — daiigszenjyár. STOWASSER J. udvari Haagszsrgyiros a m. kir. Zeneakadémia és színházak szállítója BUDAPEST, II., Lánczhid-utcza 5. ez. Ajánlja saját gyárában készült fafuvé, rézfúvó, véné- és űtőhangszargyéralt. A Rákóczi-tárogató feltalálója. HM VENDÉGLŐ & (a Nemzeti Színház bérházában.) Esténkint SoYánka Nándor és Tóni MTA, ki a népszínházi versenyen !-sö díjjal lett kitüntetve hangversenyez. E éa kérjünk mindenütt Pártoljuk a honi Ipart Mocznik-féle franczia mustárt, Mocznik-féle boreozetet, Mocznik-féle paradicsomot, Mocznik-féle eczetes ngorkát, mert jobb és olcsóbb mint a külföldi. Kapható minden fűszer és csemegekereskedésben. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz»körut Telefon-szám: 40.21. M. KIR. OPERAHÁZ. Budepest, szerda, 1906 május 9 éa: Nincs előadás. Holnap Évi bérlet 77. Havi bérlet 5. Tosca. Melodráma három felvonásban. Zenéjét szerzé : Puccini G. Szövegét Sardou Viktor drámája nyomán irták: Illica L. és Giacosa G. Fordította : Várady Sándor. Utána: Tánczegyveleg. Choreografiáját szerzette és betanította Guerra Miklós. Zenéjét összeállította: Szikla Adolf. HETI MOSOR: Péntek: Nincs előadás. Szombat Pillangó kisasszony. (Évi bérlet 79. Havi bérlet 7.) Vasárnap Lammermoori Lucia. Yvonne de Treville vendégfelléptével. She. (IX-ik kép) (Évi bérlet 78. Havi bérlet 10.) Színház után a NéW-York kávéházba megyünk. i'snaljnnk világnyelveket a Bérlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Mégis csak legjobb a Fratelli Deisinger pörkölt kávé. I Heckenast Gusztáv 1 zongoratermei Budapest, Gizella-tér 2. Ibach - zongoák egyedüli képviselője. Alapíttatott 188 6 ér. KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai azőnyegporoló és megóvó Intézet — Hungária-körül 94. Telefon 506. Saflnyegmoaáa, javítás, agytolltiaztitáe éa buíorberaktározáa. Újonnan épült házak két szoba, konyha, éléakamra, angol kloset, pincze.padlta, bókeritett 800 négysaőgöles telekkel, vízvezetékkel ellátva kilátta a Dumára Klstéténynyel határoe Baross Gábor-telepen lO erl törleszt Se mellett eladók, azonnal átvehetik. Ugyanott vlzvezetekkel ellátott ttres házhelyek négyszögölenként 3 kor.-ért, 20 korona havi részletfizetés ellenében kaphatók. A telepen levő es a házépítéshez szükséges terméskő, kavics és homok önköltségen bocsájtatik a vevő rendelkezésére. Közlekedés a budafoki villamossal, hajón es vasúton. Bővebbet Baross-telepen Libái Fereacznél és a Herrmann-féle ezustárn üzletben Budapesten, IV., ískü-ut 6. (Kh tlld-palota.) j FPSTFIN-tTORRAK" czipoknlönlepsege

k B"

d

a»

£S

tyI

I;:„

Ai'

<Í

,;

ass

yu

t { Legyes szám ára 20 fillér.