MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)
1906-05-24 / 142. szám
1906. május 2 9. 3 MAGYAR SZÍNHÁZ. A »Mimi herczegnő« szövege. Első felvonás. A „Csalj meg édes "-klub egy előkelő tagja: Samamunta japáni herczeg, a ki rengeteg vagyonával és ázsiai temperamentumával egyaránt imponál a társaságnak, meghívja a klub tagjait egy kelti estélyre, melynek keretében nagy varieté-előadást is fog rendezni. A klubban ugyanakkor megjelenik az ifjú és gazdag Polikratesz báró, a ki a klub tagjai közé való felvételét kéri. A klub választmánya megvizsgáztatja a bárót, a kinek feleleteiből kisül, hogy a nőket általában nem ismeri, a szerelemben még teljesen járatlan. Tehát nem lehet a klub tagja, ha csak mulasztását gyors határidőre nem pótolja. A báró hajlandó erre. Nosza gyorsan eléje teszik a herczeg estélyére hivatalos nyolczvan hölgy névsorát, válasszon közülük egyet. A báró azt mondja ő nem lesz udvariatlan, nem akar a hölgyek közül egyet sem megsérteni, inkább mind a nyolczvan meghódítására vállalkozik. A határidő nyolczvan nap. Samamuntát figyelmeztetik, hogy a nyolczvan hölgy közt van az ő kedvese, a bájos Mimi is, majd 500,000 koronás fogadást ajánl a bárónak, a ki azt el is fogadja. Második felvonás. Samamunta herczeg estélyén találkozik először Polikratesz báró a szép Mimivel és találkozásuk a japán herczegre veszedelmesnek mutatkozik, mert nemcsak a bárónak tetszik meg Mimi, de erre is mély hatást gyakorol az érdekes báró. Harmadik felvonás. Polikratesz báró, a ki fogadása hetvenkilenczedik állomásán huszonöt nap alatt győzelmesen végig robogott, a nyolczvanadiknál igen sok akadályra lel. Az akadályokat az érdekelt herczeg állítja útjába a bárónak, a ki ezúttal a szép Mimi budoárjában van, ám a japáni herczeg minden furfangja hasztalan, végre is a szerelem győz s a fogadásban a sárga herczeg lesz a vesztes. Szinház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett Erzsébet-körut 27. népszínház. »A mádi zsidó» szövege Első felvonás. Suhajda Gábor, a par&sz" földesur Imre fia, Sóvágó Gergely menyasszo nyát, Évikét üldözi szerelmével és ráveszi hogy fogadjon el tőle ajándékba egy gyémántos gyürüt. Éviké elfogadja az ajándékot, dt vőlegénye meglátva ujján a gyürüt, féltékenységében megveri a leányt. Evike vőlegényéi Imrétől féltve, nem meri megmondani az igazat és a mikor Gergő újra a menyasszonyának támad, Imre védőleg a leány elé áll s kijelenti hogy ő adta a gyürüt, majd előrántja revolve rőt és megöléssel fenyegeti Gergőt, ha feléje közeledik. Imre rá akarja venni Évikét, hogt menjen vele Amerikába. Ki kell vándorolnia különben váltóhamisítás miatt börtönbe kerül. Éviké haraggal dobja vissza Imrének u gyürüt és elfordul tőle. Közben az aratómunkásokat egy kivándorlási ügynök csalogatja Amerikába A mádi zsidó, Éviké nevelőapja ráczáfol t bujtogató ügynökre, de hasztalan figyelmez teti a munkásokat. Gergő, a kivándorlási ügy nőknek kijelenti, hogy ö is Amerikába megy és aláírja a kontraktust. Éviké kétségbeesettet kérleli, hogy maradjon, de vőlegénye elkeseredetten távozik. A mádi zsidó vigasztalni igyekszik fogadott leányát, a ki a vőlegénye utár szintén elmegy Amerikába. Második felvonás. Hoboken amerikai kiköti városnak egy tingli-tanglija. Egy new-yorki gazdag bankár megszerette Évikét és színész nőt nevelt belőle, de ö hü maradt vőlegényé hez és azon van, hogy ráakadjon. Vőlegényérő, azt hallotta, hogy éjszakánkint a VarietySchowba jár, ezért jött el. Bankárjával ós fogadott mamájával a szeparéba vonul vissza. Gerő meglepődve látja menyasszonyát a bankár társaságában. Éviké kirohan, Gergőhöz közeedik, de az eltaszítja magától, mert azt hiszi, hogy menyasszonya rossz útra tért. A mádi zsidó szintén Amerikába jött, hogy haza vigye a Suhajda fiút, a kinek váltóügyét ő rendezte Évikét meglátva, boldogan magához öleli éi örömében elhatározza, hogy a nyomorba jutott magyarokat is haza viszi az édes hazába. Hálálkodnak valamennyien, hogy a sok kínszenvedés után visssatérhetnek hazájukba, csak Éviké búslakodik és fut az ő Gergője után. Harmadik felvonás. A mádi zsidó visszahozta Évikét, Suhajda Imiét és a bolond főve! kivándorolt munkásokat Amerikából. Imre jó útra tőrt, visszaparasztosodik és a többi munkással ő is szorgalmasan dolgozik. Közben Gergő is hazaérkezik a falujába. Meggyőződik menyasszonya hűségéről, boldogan keblére öleli; a megtért Suhajda-fiu pedig kijelenti, hogy a munkában keres vigasztalást. Szinház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Városligeti Nyári Szinház, A «Sherlock Holmes» szövege. Első félvonás. Larrabee és felesége, a szép Madge, fogva tartják Faulkner Alicet, a kit Hamburgból hoztak magukkal Londonba, a kit most ki nem eresztenek karmaikból. Alice nővérét elcsábította volt egy főúr, a leány meghalt és a hátramaradt leveleket Larrabee zsarolási czélokra akarja felhasználni. Alice azonban elrejtette az Írásokat és Larrabee fenyegetése daczára sem akarja elárulni a rejtekhelyét. Larrabee türelmetlen, mert a főúr családja Sherlock Holmesnek adta át az ügyet, hogy szerezze meg az Írásokat. Holmes megjelenik a háznál, de ö sem tudja rábírni Alicet, a ki ugyan nem zsarolási czélból, de bosszúvágyból akarja felhasználni az írásokat, hogy adja ki nővére hagyatékát. Holmes cselhez nyul. Tüzilármát idéz elő és ekkor Alice önkéntelen mozdulattal elárulja, hol őrzi a papírokat. Holmest meghatja a leány és nem viszi el az Írásokat. Második felvonás. Holmes otthonában ül. Fogadja Watson doktor látogatását. Dicsekszik vele, hogy ártalmatlanná teszi közelebb Moriartyt, a ki számtalan bűncselekmény értelmi szerzője. Egyszerre csak megjelenik nála Moriarty, a ki méltó ellenfele Sherlock Holmesnek. Holmes észreveszi, hojy Moriarty le akar.a lőni de megfosztja fegyverétől. A mikor aztán látszólagos ügyetlenségből átengedi ismét a revolvert Moriartynak és ez le akarja lőni Holmest, kitÜDik, hogy a detektiv-király közben szépen kiszedte a töltényeket. Holmest egy rejtett helyre csábítják azzal az ürügygyei, hogy megkapja az írásokat. Moriarty merénylete daczára is odakészül Holmes. Harmadik félvonás. Egy rémes bünbarlangban lesik Holmest az ellenségei. Moriarty kiadja az utasítást, hogy végezni kell vele. Alice meglepi a gonosztevőket, de hamarosan egy szekrénybe zárják. Holmes megjelenik, de a gonosztevők ezúttal sem fognak ki rajta. Époly ügyes, mint merész fogással menekül előlük és Alicet is megmenti. Negyedik felvonás. Moriarty és czinkos társai kísérletet tesznek Holmes megrontására, de most is hiába. Holmes leleplezi Madget, a ki álruhában belopózott hozzá, végez Moriartyval és a többi gazemberrel, végül pedig bevallja Alicenek, a ki őt első látásra megszerette és a ki most önként átadja az Írásokat, hogy szereti. Megannyi kaland után a boldog házasság révébe ér Sherlock Holmes. Dr. XSNNER VIZGYÓGYINTEZEYE BUDAPEST, TU„ Yaleró-itsia 4. u. (Telefoa 656.) Az intézet a legkényesebb igényeknek auxieleléea teljesen ajjáalatótva, a «»dem viz- és elektrei gyógymód i gajabb készülékeivel lett felszerelve. Tökéletes hydrothenpla, elelítvomea f*u/fürdők aiénsavai fürdők, forré légfürddk, vlbratalóa maaaaga stb, Kívánatra prospektus. Fővárosi Nyári Szinház. — - . —-— _ »Tiszt urak a zárdában« szövege. Gontran" de Solange muskétás-kapitány i szerelmes a tureni kormányzó urnák a húgába, Mariba, ki Lujza nővérével együtt zárdában van. Brissac kapitány, Gontran barátja, Bridén abbét, Gontran nevelőjét magához kéreti és mindketten rá akarják venni, hogy ő szöktesse meg Marit a zárdából. Bridén abbé felháborodással utasítja vissza az ajánlatot. Ezalatt megérkezik Poncurlié gróf, a tureni kormányzó, a ki arra kéri Bridén abbét, hogy azon 1 menjen a zárdába unokahugaihoz és birja rá őket, hogy vegyék fel a fátyolt. Gontran ezt megtudva, kétségbeesik és Brissac-kal együtt egy | korcsmában lévő két zarándok csuháját felveszik s igy a zárdába mennek. Gontran megismerteti magát Marival és együtt tervezik a szökést. Brissac ezalatt leiszsza magát és a szerelemről prédikál az ártatlan növendékeknek. Brissac maga vic Jete kétségbeejti az apáczákat, Lujza beleszeret Brissacba és igy most mind a két pár szökni akar, a mikor éppen megérkezik a kormányzó, két zarándokot keresve, kik a bíboros élete ellen törtek. A két muskétás épp e két zarándok ruháját sajátította el és fogva tartották őket, miáltal azok gonosz terve meghiúsult s igy a két muskétás csinyjének köszönhette a bíboros megmenekülését. Hálá ól ezért a helytartó nekik adja unokahugai kezét. *A fekete tenorista« szövege. Első felvonás: Charles Bornichet párisi lámpakereskedöt a felesége megcsalja egy tenoristával. A férj elutazott és távollétében a szerelmesek a lámpaüzletben találkára jönnek. Közben feldöntenek egy néger szobrot, amely összetörik. Hazajön Bornichet és asszony hamarosan a fekete tenoristát állítja a szobor helyébe. A szobrot már előzőleg megvette valaki ; most összecsomogolják Tomot és mint I szobrot elviszik a Liliom száiióba. Második felvonás: A télikertben áll Tom, i a fekete tenorista, mint négert ábrázoló szobor. Henriette kiakarja szabadítani furcsa helyzetéből, de nein beszelhet vele, mert a szobrot állandóan bámulják a kíváncsi emberek. Végre egy szerenádban adja tudtára, hogy megmenti, olyanformán, hogy egy másik szoborral cseréli ki. Miközben azonban kiakarja vitetni a kapun, Aphrodite egy rendörbiztossal a leánynevelőjébe viteti, tekintve, hogy elsőbbségi joga van a szoborra. Harmadik felvonás: Tomot a leánynevelő intézet hálószobájában helyezték el, ahol mint szobor láthatja, hogy vetkőznek és feküsznek le a növendékek fehér ágyaikba. Henriette mindent elkövet, hogy a fekete tenoristát megmentse. Beiratkozik a neveidébe, ahonnan sikerül is neki Tomot, több növendék társaságában megszöktetni. Negyedik felvonás: Az Alhambra szinház előadása. A hal-nő elöl egy medencébe ugrik s a mire kihúzzák csurog róla a viz és a fekete — festék. Kisül, hogy a tenorista nem is néger és csak azért festette be magát, hogy a felesége soha többé rá ne találjon. Szinház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. J r i>»jat készítményt! ébédiödlván, garnitúrák uutoruavar. m afeaczok tiszta és jó kivitelért kezesÄ arban" beszerezhetik. Schwan Lipót 08 teStVÓrO Vérpitosmesternél, Budapest, Hárefa-u. 37. (Árjegyzék «0 flU.) jdeal'-creme. v Páratlan arcstisititó éa azépitöazer! Párazori beJ kenéa után már caodálatoa hatáaa van » bőrrel • 1 tégely 1 korona. 1 drb azappan 1 kor. 1 dobos - ponder bárminő síinben 1 kor. Naponta asétktUdi: C CZETTLER BYULA gyégysztréu BUDAPEST—BUDAFOK. == / Kapható: Török Józaef gyógyszertáriban, Király- > 'í atcxa 1«. atám és as »Opera« gyógy sie: tárban ^ Andráasy-nt 88. {