MAGYAR SZÍNPAD 1906. május (9. évfolyam 119-149. sz.)

1906-05-20 / 138. szám

1906 május 20 MAGYAR SZÍNHÁZ. A »Mimi herczegnő« szövege. Ehö felvonás. A „Csalj meg édes"-klub egy előkelő tagja: Samamunta japáni herczeg, a ki ier geteg \agyonával és ázsiai temperamentumával egyaránt imponál a társaságnak, meghívja a klub tagjait egy kelti estélvre, melynek keretében nagy varieté-előadást is fog rendezni. A klubban ugyanakkor megjelenik az ifjú és gazdag Pohkratesz báró, a ki a klub tagjai közé való felvételét kéri. A klub választmánya megvizsgáztatja a bárót, a kinek feleleteiből kisül, hogy a nőket általában nem ismeri, a szerelemben még teljesen járatlan. Tehát nem lehet a klub tagja, ha csak mulasztását gyors határidőre nem pótolja. A báró hajlandó erre. Nosza gyorsan eléje teszik a herczeg edélyére hivatalos nyolczvan hölgy névsorát, válasszon közülük egyet. A báró azt mondja ő nem lesz udvariatlan, nem akar a hölgyek közül egjot sem megsérteni, inkább mind a nyolczvan meghódítására vállalkozik. A határidő nyolczvan nap. Samamuritát figyelmeztetik, hogy a nyolczvan hölgy közt van az ő kedvese, a bájos Mimi is, majd 500,000 koronás fogadást ajánl a bárónak, a ki azt el is fogadja. Második felvonás. Samamunta herczeg estélyén találkozik először Poiikratesz báró a szép Mimivel és találkozásuk a japán herczegre veszedelm suek mutatkozik, mert nemcsak a bárónak tetszik meg Mimi, de erre is mély hatást gyakorol a/ érdekes báró. Harmadik felvonás. Poiikratesz báró, a ki fogadása hetvenkilei.czedik állomásán huszonöt nap alatt győzelmesen végig robogott, a nyolczvanadiknál 'gen sok akadályra lel. Az akadályokat az érdekelt herczeg állítja útjába a bárónak, a ki ezúttal a szép Mimi budoárjában vaD, ám a japáni herczeg minden furfangja hasztalan, végre is a szerelem győz s a fogadásban a sárga herczeg lesz a vesztes. Színház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Újonnan ópttlt házak K«t szoba, konyha, éléskamra, angol kloset, plncze, padlás, bakérttett 800 négysxögöles telekkel, vízvezetékkel altatva, kilátás a Ouaára Klsteténynyel határos Baross Gábor-telepen 10 evi törlesztés mellett eladók, azonnal átvehetők. Ugyanott vízvezetékkel ellátott Qres házhelyek négyszögölenként 3 kor.-ert, 20 korona havi részlet fizetés ellenében kaphatók. A telepen levő es a házépítéshez szükséges terméskő, kavics es homok önköltségen bocsájtatik a revó rendelkezésére. Közlekedés a budafoki villamossal, hajón es vasúton. Bővebbet Baross-telepen Libái Ferencinél és a Herrmenn-féle ezüstára üzletben Budapesten, IV., cskü-nt 6. (Kletll 1-palota ) KÉRJÜK MINDENÜTT EZT ALAPOT A LEQOLCSŰBB SZÉPIRODALMI MÜVhSZETl - KÉPES HETILAP MAGYAR SZEMLE NÉPSZÍNHÁZ. — KIADÓHIVATAL. V1L, ESTERHAZY-UTCZA 15. A »Nászutazás a kaszárnyában« szövege. Első felvonás. Flatreaux Arthur esküvőjére készülnek. Megérkezik Boucignol, Flatreaux régi barátja, a kit szerelmi csalódás üz ki Párisból ide Flatreaux birtokára, hol — mint reméli — szórakozni fog. Flatreaux elmondja, hogy nősül. Boucignol elámul. Flatreaux nősülni mer, holott emlékezhetne rá, hogy micsoda veszedelem fenyegeti Du Baily ezredes részéről, a kinek Flatreaux menyasszonyát úgyszólván az oltár elől czipelte el az orra elől. Du Baily megcsalattatásának ünnepére lakomát rendezett s ezen a lakomán szavát vette Flatreauxnak, hogy abban az esetben, hogyha valaha megnősül, nem fogja megakadáh ózni azt, hogy ő szabadon ne udvarolhasson a feleségének. A palotában megtörténik az esküvő, a mi után az ifjú pár kilép üdvözölni a népséget és fogadni a falusiak hódolatát. Florence, az újdonsült menyecske a pavillonban fölveszi magára Fefirin extraruháját, mert nem bocsáthatja az uracskáját egyedül a nászútra. Az őrség megielen Flatreauxért, mármár magukkal czipelik, a mikor Florence megjelenik, kezeben Fefirin behivó-levelével. Az őrség őt is elczipeli. Második felvonás. A kaszárnyában. A katonák roppant unatkoznak. Sajnálják öreg ezredesüket, a kit elhelyeztek. Megjelenik az őrcsapat, a kik hozzák a halálra fáradt mátkapárt. Már-már kórházba vitetik a vőlegényt, mikor megjelenik az uj ezredes Du Baily. Flatreax magánkívül van az ijedtségtől. Az ezredes becsukatja Flatreauxt, hogy annál könnyebben udvarolhasson a menyecskének. Flatreaux Boucignol Boulottot mutatja be az ezredesnek," mint Flatreaux nejét. Bnucignol egy hölgyet jelent be, a ki az ezredessel óhajt sürgősen beszélni. A hölgyet bebocsátják, a ki erősen le van fátyolozva. Az ezredes szevedélyes udvarlással rohan neki, — szenvedélye hevében letépi fátyolát — s akkor látja, hogy roppant ki van játszva, mert az illető hölgy tul van már az élete delén. Az illető hölgy az anyós, a ki közbe akarta magát vetni veje érdekében. Az ezredes toporzékol dühében és lecsukatja. Jő a báró is, Paulin férje, a kinek az ezredes nyomban fölajánlja, hogy kész elégtételt adni. A báró vonakodik a párbajtól, de a tisztek rákényszerítik. Az egész tömeg vígan indul a párbajt nézni, a mely után az ezredes mindenkit meghív lakosztályába lakomára. Harmadik felvonás. Egy pompás lakoma alatt az egész kalandnak vége szakad, a nélkül természetesen, hogy az ezredes megbosszulhatta volna magát Flatreauxon. Szinház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. Fővárosi Nyári Szinház. «Apajune vagy avizi szellem» szövege. Történik 1864. nyarán, Prucseszko Alamir herczeg, román bojár kotrocseni uradalmában. Marku és Natálicza lakodalmát ünnepli a násznép. Marku nagyon boldog, csupán az zavarja meg, hogy ifjú csinos feleségét, az újdonsült menyecskét nagyon félti a vízi szellemtől Apajunétől. Mert a faluban már évtizedeken keresztül a fiatal menyecskéket mindig kisértette a vízi szellem. Prucseszko Alamir herczeg, a ki még uradalmában soha sem volt, haza jön Párisból, magával hozza feleségét, Heloizet, ki ezelőtt egy szállodatulajdonosné volt és rögtön utánna veti magát a csinos oiáh menyecskék utác. A felesége nagyon féltékeny. De a herczeg, hogy a feleségét kijátssza, követi őseit és vízi szellemnek öltözve, ajándékokkal csábítgatja magához a menyecskéket. Nataliczára is szemet vet, de Marku, hogy elejét vegye, ö is vizi szellemnek öltözködik és a herczegei leleplezi, kit többek segítségével a vízbe dob. A herczeget bőrig ázva húzzák ki a vizből, ki ajándékokkal igyekszik megvesztegetni lelepleződ, hogy felesége előtt minden titokban maradjon. »A hajdúk hadnagya« szövege. Első felvonás. A hajdúk tábora a Duna parton. Az ébresztő után Hájas strázsamester tudatja az éjjeli őrs parancsnokával Gasto.n és Jaucourt kadéttal a kiadott hadiparancsot, mely szerint a döntő roham előtt senkinek se szabad a tábort, különbeni fejvesztés terhe mellett oda hagyni. Ezt megtudja Gastontól az esztergomi rondella előtt fekvő vegyes különítmény vezére is, Blanchefort gróf, a ki nem busul ezen, mert atyja Créqui herczeg tudatta vele, hogy ma itt van Buda alá a trianoni szinésztársulat Turlup n vezetése alatt, a ki majd elűzi a tábornokok unalmát a három tilalmas nap alatt. E közben érkezik Barbarina, Hájas felesége és elpanaszolja, hogy az ő szemefénye Boronay Imre hajduhadnagy kártyán összeveszett Albunari spanyol kapitánynyal, a kivel épp most párbajt vív. A párbajban Imre megsebezte a spanyoit, a ki bosszút forral a hajduhadnagy ellen, mert a kártyaasztalnál meggyalázta. Jön Szép Iczig is, a császári hadak kéme és jelenti, hogy ő hozta Magyarországba Turlupin társulatát, a mely nemsokára érkezik. E közben kivül török marta ezok megtámadják Schedenberg Jadwiga grófnő kocsiját, de Imre és barátai kimentik a veszélyből. A szép grófnő megkéri Imrét, hogy kisérje el lóháton addig, mig biztonságban lesz. Iczig felhevült a grófnő kedvességén és elkíséri. Mire visszajő ki van hirdetve a hadiparancs, Imrét elfogják és haditörvényszék elé viszik. Második felvonás. Imre fogoly a fővárta sátorában, a hol meglátogatja Jadviga. Biztatja, hogy megmentőjét megszökteti a fogságból, de Imre nem akar szökni. Viszik a haditörvényszék elé és baráiai a grófnővel azon tanakodnak, hogy miként lehetne Imrét a főbelövéstől megmenteni. Tanácskozásközben Gaston és Szépiczig kifőzik azt a tervet, hogy ők játszák majd az érkező franczia színészek szerepeit, este leitatják a tiszteket és a Hájas által fellázított hajdúk segítségével kiszabadítják Imrét, de nem szökés czéljából, hanem azzal a szándékkal, hogy a hajdúk rohamoszlopához viszik, melyek a vár falának megmászására van kirendelve. A tervet kiviszik, nagy tivornya van a tiszti fősátorban, a hol a halálra Ítélt Imrét bajtársai búcsúztatják. A tivornya hevében a hajdúk betörnek, Imre a vérteseket a maga részére hódítja és mialatt az elázott idegen tisztek tehetetlenül hevernek szerteszét, a hajdúk, a Barkóczy- ós Petneházy-huszárok trombitásai Imrét diadalban viszik a rohamoszlophoz, a melynek az ágyuk dörgése megadta a jelet a várfal megvívására. Harmadik felvonás. Az égő ós romba lőtt Budavárában. Jadwiga hajduruhában részt vett az ostrorrban. Imre első volt a falon és ezen a czimen jussa van nagy kitüntetésre. Jadwgia e helyett a megkegyelmezését kéri a lothringeni herczegtől és keresi a főparancsnokot. De Imrét ezalatt szökevénynek hirdették ki és Albufern egy őrjárattal elfogja. Nyomban, a parancs értelmében, főbe akarja lövetni, a mikor Jadwiga és Blanchefort megérkeznek a kegyelmet biztosító okmánynyal. Blanchefort mtegbesát a vele űzött csínyért és meglepetve ismeri fel a franczia színésznőben, a kinek az éjjel tüzesen udvarolt, a saját kadétját — Gastont. A kiállott kalandok után Imre és Jadwiga, e kik egymásért életüket koczkáztatták, örökre egyesülnek a bajtárska és barátok üdvriadalma közt. Szinház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf elöadäät. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. c 3 C o nfr> C d éi kérjünk mindenütt Pártoljuk a kosi ipart Xocznik-féle franczia mustárt, Xocznik-féle boreczetet, Mocznik-fóle paradicsomot, Xocznik-féle eczetes ngorkát, •ort jobb éa olcsóbb mint 8 kOlfOld'. Kapható minden fűszer ét csemei/fkereskedésben. QEXQBEXSSQEXEKIEXEIEIBSEI