MAGYAR SZÍNPAD 1906. április (9. évfolyam 91-118. sz.)

1906-04-01 / 91. szám

7 1906. áprili

s. I

. MAGYA

R SZÍNHÁZ. «A koldusgróf» szövege. /. felvonás. Karinsky Bogumil gróf eltékozolva óriási vagyonát, Amerikába jött, hogy atolsó néhány ezer forintjával ott próbáljon szerencsét. Ám dolgozni •em tud s tékozló természete az uj világ metropolisában, NewYorkban se tagadja meg magát, két kézzel szórja pénzét, mely az utolsó garasig elfogyott. Dtolsó napját éli a gróf, most elhatározta, hogy meghal, főbe lövi magát. De a halálos nt előtt is mulatni akar. Egy jótékony jelroov aetélyre megy, helyzetéhez méltóan, koldu« jelmezben. Az estélyen megismerkedik Stephan son rendőrtanácsos szép lányával, Malóná^al, a kit teljesen meghódít s a kibe belő szeret. A mulatságnak vége, a mulató társaság eloszlik és Karinsky gróf az utcza padán készül a végzetes pisztolylövésre, miközben Malónáról ábrándozva elalszik. Egy haza igyekvő nagyobb társaság alvó koldusnak nézi a grófot s a földön fekvő kalapjába nagy csomó bankó és arany pénzt dob. A gróf fölébred, megtalálja s pénzt, melynek láttára fölébred benne az igazi vivőr s pillanat alatt elfelejti, hogy ö halni ké szült. A new-yorki szemfüles, czéhbeli koldusok azonban, mint hogy tanúi voltak az imént történteknek, a féle betolakodó koldusnak nézvén a grófot, nyakon csipik s kényszeritik, hogy szervezett társaságukba lépjen, mire rövid habozás után, részben kényszer helyzetének részben Jeszie, a szép koldusleány csábító szavának engedve, a gróf fölcsap koldusnak. II. felvonás. Másfél év telt el a nevezetes éjszaka óta és Karinsky grófot, ki a nagybaD űzött koldulásból meggazdagodott, saját palotájában látjuk viszont mint boldog férjet, felesége, a szép Malóna oldalán. A gróf már hónapok óta szakított koldus társaival s azok elől bujkál, haza készül Európába, hogy örökre eltemesse koldus mestersége emlékeit. Koldus társai s köztük a grófba halálosan szerelmes Jessie, fölfedezik uj életében a grófot. Jessie bosszúra készül a gróf ellen s e czélból szövetkezik Malóna régi, de elutasitott imádójával, a hírlapíró: Jimmyvel, a kivel egy new-yorki lapban megíratja „a koldusgróf" históriáját. A grófnál nagy estély van és Jimmy a czikket az egész társaság előtt felolvassa. Áz ujságczikk egyelőre nem közli ugyan a »koldusgróf« nevét, de Malona éles szeme a sápadt arczu gróf arczárói leolvassa a valót, kitalálja, hogy a koldusgróf az ő férje, a kit pillanatnyi fölhevülésében, keserűségében és a szégyentől menekülni akarva, eltaszít, elűz magától. III. félvonás. Stephenson rendőrtanácsoa nyaralójában időzik leányával, Malónával éi unokájával, a kis Karinszky Bogumil gróffal kinek ép ma van 5-ik születésnapja. Grófi unokájára büszke Stephenson nagyapó; estére nagy illuminácziót is készíttet a grófnak. Az illumináczió elkészitésére megérkezik a villanyosszerelő, a ki nem más, mint Karinszky Bogumil gróf, az egykori «koldusgróf». A szegény villanyosszerelő munkája közben találkozik a kii Bogumil gróffal, a kinek bájos fecsegéséből megtudja, hogy az ő fia. Az apa szivére szorítja gyermekét és Malóna a feleség, az anya, feledve a multat, szerelemmel borul gyermeke apjának, imádott férjének keblére. Színház után egy fél órára nézzük meg a Projectograf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. KIRÁLY SZÍNHÁZ. •I

II

IIITTin

iT

IT

TT

TY?' A »Gül-Baba« szövege. Első felvonás. Gábor lantos diák, hűségei kísérőjével: Mujko czigánynyal, kötőihágcsón át belopózik a Gül-Baba mecsetjének udvarárai hogy a szentéletü agg szép leányával: LeUáva, találkozhassék és bevallhassa neki, hogy titkos régen imádja. Gül-Baba híres és szent rózsatőinek egyikét megfosztja díszétől: letép egi vérvörös rózsát, hogy azzal Leilának kedveskedjen. A rózsatő másik rózsáját Mujkó tépi le. Gábort a czigánynyal együtt elfogják és Ali budai basa — a ki az imént kérte feleségű! Leilát — tudtára adja a rózsatolvajoknak, hogy bűnükért halállal lakolnak. Ki volt hirdetve hogy, a ki Gül-Baba rózsáiból, melyek Allahnak oly kedvesek, csak egyet is letép: a halál fia. Gábor diák kivégeztetése előtt csak azt a: egy kegyet kéri, hogy alkonyatig ott időzhesse! Gül-Baba hires rózsakertjében, Leila közelében Mujko hegedűjének hangjai mellett vonul be Gábor diák a rózsák kertjébe. Második félvonás. Gül-Baba háremhölgyei, Zülfikár, a föeunuch, de maga Gül-Baba ú ugy megszeretik a deli magyar diákot, hog* mire leszáll az alkony: mind kegyelmet könyö rögnek számára Ali basától. De Ali, a ki sejti hogy Leila szereti a diákot, csak ugy hajlandó kegyelmet adni, ha Leila hozzámegy feleségül A szerelmes leány Gábor életéért erre az áldozatra is hajlandó, de a diák nem fogadja ez: el és tőrével rá akar rontani a basára. Most már nincs számára kegyelem. Elhurczolják i börtönbe és Leila kétségbeesetten vallja meg Gül-Babának, hogy szereti Gábort és a halálát nem éli tul. Gül-Baba ekkor — vérző szívvé — a legnagyobb áldozatra határozza el magát saját kezeivel elpusztítja a szent rózsákat, hogy félrevezethesse a basát, mintha a rózsába: Allah pusztította volna el azért, mert nem ked ves néki a halálbüntetés, melylyel a rózsatolvo jókat sújtani akarják. Harmadik felvonás. Leila a budai tömlöci ben felkeresi szeréimesét, hogy kiszabadítsa Bár terve nem sikerül: Gábor mégis megsza badul. Ali basa Gül-Baba rózsakertjének ei pusztulását Allah ujj mutatásának hiszi és ke gyeimet gyakorol. Gül-Baba terve sikerül, áldá sát adja az ifjú szerelmesekre. Imádott rózsái ért vérző szive csak akkor nyugszik meg, i mikor Gábor és Leila megjósolják néki a jövendőt, mely Gül-Baba szemei előtt megelevenedik a rózsák atyjának sírjára, még késő századok múlva is, rózsákkal járnak áldozni a boldog szerelmesek. Szinház után egy fél órára nézzük meg a Projectográf előadást. Gambrinus mellett. Erzsébet-körut 27. BBaaSBQBBBESDDBXtlD DP. RENNER VIZGYÓGYINTEZETE BUDAPEST, YIL, Valeró-ntcza 4. u. (Telefon 555.) As intézet a legkényesebb igényeknek megfelelőm teljesen njjáalakitva, a aiedern viz- és elektreaies gyógymód hpnjabb készülékeivel lett (elszerelve Tökéietes hydrotherapla, elektromoi féL/fflrdök asénaavaa ffirdflk, forré légrUrdök, vlbraeilóa maaaage stb ===== Kívánatra prospektus. Görbe orr paraffinnal egyenesítve, kezeléselctt kezelés után Dr JUTASSY JÓZSEF bőrgyógyász, k. egészségtan-tanár == Bőrápoló és = Arcz szépítő intézete Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 4. — Alapíttatott 1892, Arczápolás. Arczszépités. Szépséghibák gyógyítása. Hajápolás. (HajnöVelés. Hajfestés.; Szőrirtás) Arczvonások szépitése. (Vazelin-, és paraffintöltés). Tessék prospektust kérni. Nincsen betegség házánál, K

h. meghotttja f^l . híre. IRÁLY- DÁLZSAMOT, a balzsamok királyát, mely minden belegstg ellen egyedüli biztos ezer; ezen hire. balzsam álta megakadályozza a Jífájást, kiszvényt, csúzi, rheumát, fog- é. hátfájást, lábszaggatást, kólikát, gyomorfájást, szívat minden betegségnek egyedüli biztos orvossága a hires Király-balzsam, tehát szükséges, hogy minden háznál készenlétben legyen. Egy nagy üveg 1 korona, 8 üveg • korona 60 fillér bérmentve, Ä' Grósz-Nagy Ferencz «jgy Debreczen 12. sz. Budapesten: Tórók József gyógyszertárában Király-utcza 12. Ugyancsak ezen szerrel megrendelhető "Äl híres hajdúsági bajuszpedrő, 7Ä' debb idö alatt a legszebb bajusz nyerhető. 8 doboz • korona 16 fillér bérmentve, utánvéttel. k miI

IIIIIIIIIÜIITTTTTT'Tyy

vvv; izájpadlái éa a gyökér eltávolítása nélkül 3 koronától feljebb. Az általunk elkéizitett éa a páriái fogorvoa! akadémia kiállításán aranyéremmel él a di»zkere»zttel kitüntetett fogak nagyon könnyen megazokhatók éa beszédnél aemmiféle nehézséget nem okoznak. Vidéki megrendelések 12 óra alatt elkészíttetnek csakis a fogorvosi intézetben. Budapest, Erzsébet-köret 50. a Royal-azállóval szemben. Fogorvos: LOFFLER EMIL rendelés: 9—12-ig, 8—7-ig. — Fogtechnikai fönök: GROSSMANN S. Fogad egész nap. Fájdalomnélküll fogmütétek 2 korona. — Tartós tömések 3 korona. Rossz és fájós fogak aranykoronával lesznek ellátva, továbbá nj amerikai eltávolíthatatlan aranyhidak 10. évi jótállás mellett készíttetnek. Mérsékelt árak, részletfizetés mellett <* Pártoljak a honi ipart é> kérjf

lSL,en«tt Mocznib-féle franczia mnstárt, Mocznik-féle boreczetet, Mocznib-féle paradicsomot, Mocznib-féle eczetes ngorbát, mert jobb éa olcsóbb Jmint a külföldi. Kapható minden fűszer és csemegekereskedésben. BUTOH II siabott árakon készpénzért vagv kltolro ls> Hlfelosztily fizetési feltételei i vásárlás !?•-! banknál után 100.- K U- K K IB.- K 8=5 tfirlssztindő BARTÓK FARKAS butorkereskedd VII. Király*)!«» II. (Gossdn-paloU II. udvar.) UJ dissalbom 650 rajzzal, árjegyzék és fizetés feltételekkel, 10 fillér előzetes beküldés. eUené ben, portómentesen. (\ A szépség ápolására ?! legjobb szer a ° SMl|§ Miranda"Creme 11 eltávolít minden bőrtisztátalanságot és az arcnak szép, üde kinézést ad. Nem tartalmaz semmiféle ártalmas v. mé . szert és nappal is ha -i-üató. 1 tégely Mir ... \üna 1 1 drb Mir iá szapíu iß i 1 dobo^ j iirnli pudar \ 1 — ...am színben. — Br -pdten kapható: T!>R r „ú tban, vagy a kés, M TH / I a, -iiil, Eszéken, fjiröv. x j, ih .íz' ^megi--' feléiek utánvétel tao <s. esz: ötö t«—