MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)
1906-03-11 / 70. szám
Kilenczedik évfolyam. Budapest 1906. márczius 11. 70. szám Szöveges és képes MAGYAR SZINRAD Színházi Napilap. áML Klr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház is Várszínház hivatalos szinlapje. Előfizetési ár: •tagyadévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő; MÁRKUS JÓZSEF Budapest, vasárnap, 1906. márczius 11-én: Cserelányok. Operett 3 felvonásban. Irta : Maurice Ordonneau. Forditotta: Mérei Adolf. Zenéjét szerzette: Justin Clerice Rendező: Mérei Adolf. Karmester : Mathon Géza. Személyek': Angéle Lamiral — — — Lamiral asszony, az anyja — Jonathan Jackson — — — Tom Jackson — — — Arabelle, a Jonathan Lánya Virginie, a Tom leánya — — Frédéric, tengerészhadnagy — Félicien Destournelles, hadnagy Bársony Bouilllabaisse, matróz — — Szentgyörgyi Gy. Sigismond, a La France hajó kapitánya — — — — A Rózsabimbó igazgatónője Justine, szobaleány— — — Chameaurin kisasszony, táncztanárnő— — — — — Az utazó hölgy — — — Louise — — — — — J^^gj | a Harrison testvérek Janicot, matróz — — — A leánynevelőintózet növendékei. Nép. Matrózok. Rendőrök. Utasok. Vendégek. Khinai nők. A Harrison tanczcsoport Történik: manapság; az I. felvonás Marseil'eben, a Rózsabimbó leánynevelőintézetben, a II. a La France nevtl tengeri hajó födélzetén, a Kokinkhina fővárosában: Ssaigómban. Kesdet« 7 1/» órakor. Mohái után a lotr-Yflrk kávéházba megyünk, fanaljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körűt 15. Forditások. HITI MOSOK) Hétfő : Helyreasszony. Szombat: Helyreasszony. Kedd : QGI Baba. Vasárnap d. u.: CsereSzerda : Helyreasszony lányok CsüL: Helyreasszony. Este: Hetyreasszony. Péntek: J&nos vitéz. (25-ször.) LÁLOGCZÉDNLÁT,^'!;.^:^''».«""*"; X • r t é m a, Badapaat, ílraly-i tszs IS. Medgyaszay V. Sziklayné R. Németh Vágó Szentgyörgyi L. Kazal B. Horváth Körmendy Erdei B. László R. Kornay J. Fábián C. Bárdos M. Dobsa M. Thurzó M. Sziklai Legolcsóbb bevásárlási forrást Szenes Miksa, Király-u. 59. Báli ingek legszebb kivitelben 1.10, 1.66,1.90,2.20 frt. Nyakkendők 10-60 kr-ig, gallér és kézelő a legdivatosabb fazonban, mesés olcsó árban. Úgyszintén női fehérneműben: fehér batiszt,harisnya, kesztyű, stb. legnagyobb választékban. /// Trikó alsó ruhát fél árban Ul TUSI 11 WIM» II «ASJ^^A^— FOGAK í fogsorok, arany, kaucsuk sxijpadlá* nélkül is « győ- i kirek eltávolítása ADCC1 fogműterKÓ- : nélkül késxülnek «r r E«k ben. A béeti : szakkiállításon (1908.) arany éremmel kitünteti*. ! Budapest, VI., Andráeay-ut II. I. S, • RIRALY SZÍNHÁZ. SZENTGYÖRGYI LENKE. RALI 2' > színházi keztyük, selyem fél egész keztyük, hosszú bőr Slnpfkeztyflk. Kredeti karlsbadi QC kr. és glae bőrkeztyük I frt színpadi harlsayik, alma és sslyttn és széria. lagjabb és ligiletébb bevásárlás esakls giae Doraeziyua BÁLrl „BAKI8NTA-VILÁG" LUKÁCS M. őségnél IV. kar. ( Kígyó-atasa 5. ssim. (Klotild-palota.) Keztyü és harlsnya-specziaUsta. Fogak szájpadlás és a gyökér eltávolítása nélkül 8 koronától fe(jebb. Az általunk elkészített és a párisi fogorvosi akadémia kiállításán aranyéremmel és a diszkereszttel kitüntetett fogak nagyon könnyen megszokhatók és beszédnél semmiféle nehézséget nem okoznak. Vidéki megrendelések 12 óra alatt elkészíttetnek csakis i fogorvosi intézetben. Budapest, Erzsébet-korul 50. a Royal-szállóval szemben. Fogorvos: LOFFLER EMU rendelés: 9—12-ig, 3—7-ig. — Fogtechnikai főnők: GROSSMANN S. Fogad egész nap. Fájdalomnélküli íogmütétek 2 korona. — Tartós tömések 3 korona Rossz és fájós fogak aranykoronával lesznek ellátva, továbbá uj amerikai eltávolíthatatlan aranyhidak 10 évi jótállás mellett készíttetnek. Mérsékelt árak, réssletflsetés mellett is. BÚTOR $ rakott árakon készpénzért vngv hltolro l*< iltoloiztály fizetési feltételei E vásárlás í« : = \ banknál után ao"— k törlesztendő aa,yaéévaa riszlatakbaa. BARTÓK FARKAS butorksrsskstf Vit., Klrály-ataz* IS. (Goisdo-palota II. udvar.) UJ diixalbum 650 rajzzal, árjegyzék ét fizetés teltételekkel, 10 fillér előzetes beküldése ellené ben. portómentesen. 100.- I 000.- I 1000.- K KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai szőnyegpoi oló és megóvó — Intézet IItinyári<i-körul 94. Telefon 506. Szőnyegmosás, javítás, agytolltisztitás és butorberaktározás. Szerkesztőset és ktadóhlv.t.l: Budapest, VI., Teréz-körut 3S. Telefon-szám i 40-21. Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: Gül-Baba. Énekes színjáték három fölvonásban, 4 képben. Irta: Martos Ferencz. Zenéjét szerzette : Huszka Jenő. Rendező: Mérei Adolf. Karmester: Vincze Zsigmond. Személyek: Gül-Baba, a rózsák apja Németh Lela, leánya Kazal B. Kucsuk Ali, budai basa Mihályi Gábor, magyar lantos diák ... Szentgyörgyi L. Mujkó, muzsikus czigány Sziklay Zulejka ... Erdei B. Fatime ... Szegedi E. Zaida Gül-Baba ... Fábián C. Azraella feleségei ... Dobsa M. Nahalim ... Thurzó M. Badye ... Lehner M. lagosz, görög leány Hudák J. Mujkóué Csiszérné Petykó, a mujkóék fia ... Lenkefi I. Zülfikár, főenuk Rátkai A budai biró Körmendy Müezzim Jurisits Fözarándok Lugosi 1-ső 1 Tarnai 2-ik I szpáhi Ligeti 3-ik ) Palotai Ulémak, szpahik, zarándokok, szerecsen nők, ;unukok, odaliszkok, rabnők. Történik a XVI. század végén, Gül-Baba mecsetjében. Mindennemű nri-, női- és CIPŐK a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig SCHÖN és LUSTIG Buddpest, IT., Deák Ferenez-uteza 9. az általánosan kedvelt • Triumph-cipőknek. Megrendelések mérték után a legpontosabban és leggyorsabban eszközöltetnek. Tartósságért kezeskedünk. Legolcsóbb árak. 8EMLER POSZTÓ Alapíttatott 1860-ben. é Ca. éa kir. udvari átállító. paszté-kareskadés V., Doák-vtoza ét Béosl-utoza oarkái. Ajánlja legújabb eredeti angol kelméit fórfl öltöny, paletot és női kosztümökre. Bilimért a legelőkelőbb izléa. a dt, válaatték éa az anyagok kiváló jó minősége. Nagy választék Hinialaya plaidckben. -Minták Kiviaatr? küldotnei. Minden pénteken kedvező maradékeladás, mélyen leszállított árak mellett m. ALAPÍTTATOTT 1850. m