MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)

1906-03-04 / 63. szám

Kilenczedik évfolyam. Budapest, 1906. márczius 4. 63. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. AS Kir. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház ás Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: •togyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő; MÁRKUS JÓZSEF Budapest, vasárnap, 1906. márczius 4 én : Cserelányok. Operett 3 felvonásban. Irta : Maurice Ordonneau. Fordította: Mérei Adolf. Zenéjét szerzette: Justin Clerice Rendező: Mérei Adolf. Kar­mester : Mathon Géza. Személyeit: Angéle Lamiral — — — MedgyaszayV. Lamiral asszony, az anyja — Sziklayné R. Jonathan Jackson — — — Németh Tom Jackson — — — Vágó Arabelle, a Jonathan hánya SzentgyörgyiL. Virginie, a Tom leánya — — Kazal B. Frídéric, tengerészhadnagy — Horváth Félicien Destournelles, hadnagy Bársony Bouilllabaisse, matróz — — SzentgyörgyiGy. Sigismond, a La France hajó kapitánya — — — — Körmendy A Rózsabimbó igazgatónője Erdei B. Justine, szobaleány— — — László R. Chameaurin kisasszony, táncz­'« tanárnő— — — — — Kornay J. Az utazó hölgy — — — Fábián C. Louise — — — — — Bárdos M. Maud ) ,j • . x , Dobsa M. Izabel [ a Hamson te S' vére k- Thurzó M. Janicot, matróz — — — Sziklai A leánynevelőintézet növendékei. Nép. Matró­zok. Rendőrök. Utasok. Vendégek. Khinai nők. A Harrison tanczcsoport. Történik: manapság; az I. felvonás Marseille­ben, a Rózsabimbó leánynevelőintézetben, a II. a La France nevü tengeri hajó födélzetén, a Kokinkhina fővárosában : Szaigómban. Kezdete 7 V» órakor, binhás után a SiW-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Forditások. B2S71 MOSORi Hétfő: Cserelányok Péntek: Cserelányok. Kedd : Helyreasszony. Szombat: Helyreasszony. Szerda : Cserelányok. Vasárnap d. u.: Gül Baba. Csüt: Cserelányok. Este: Cserelányok. Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli Heising ér­nél, Fereneziek-tere í., Andrássy-ut 9. S e r t t i i, 2i4apatf, Klrily-atus 8f. — Legolcsóbb bevásárlási forrás! Szenes Miksa, Klrály-u. 59. Báli ingek legszebb kivitelben 1.10, 1.66,1.90,2.20 frt.' Nyakkendők 10— 60 kr-ig, gallér és kézelő a leg- ­divatosabb fazonban, mesés olcsó árban. Úgyszintén női fehérneműben: fehér batiszt,harisnya, kesztyű, stb. legnagyobb választékban. b /// Trikó alsó ruhát fél árban 11! ZI1//ER" JOHAKF' «ti tra. «I fcttOaönis kke.isX köiksdrsii U IU TO U I fiilnótnneaU bál, o. «.!««• «MplSt, -Kijit) okit. u orr ál Sít vó.'ÖMá fát • u arczci&k késé k.rb «géemégeI, rónál Ixlat kSlaé nőm. Ari 1 no*7 láaeiv 2 kr«. «0 flC., 1 kii |é(ai, 1 £. £3 I i hoiiéviló uippaa i ilrl, ti CL Szátküldőiét u rüáf niedss tí J áke telá, utánvéttel dl miaéEiácbefi kmpknM J!t»f Kticluiil, Srtipist VI. KlrNj-ittzi 70. fát Es kapható minden gyógytárban és drsgnában". KIRÁLY SZÍNHÁZ. SZENTGYÖRGYI LENKE. BÁLI és színházi keztyttk, selyem fél és egész keztyük, hossza bőr Slapfkeztyilk. Kredeti karlsbadi QC kr. és glae börkeityűk 0 3 I frt. •zlspadi harisnyák, sima és sslysm is szérsa. Lagjobb és Isgslosékb btvásárlis esakls giae Dorzeziyua B A írl i»"" „HAHISMYA-VILÁG" LUKÁCS M. ««égnél IV. k.r., Kl(jó-at«ss 5. uím. (Klotlld-p. Iota. Keztyfl és harlsnya-speczialista. uri-, női- ós CIPŐK a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig SCHÖN és LUSTIG Buddpest, IV., Deák terencz-utcza 9. Ä« Triumph-cípőknei Megrendelések mérték után a legpontosabban és leggyorsabban eszközöltetnek. Tartósságért kezeskedünk. Legolcsóbb árak. BÚTOR lakott árakon készpénzért vag» hltolro Is. Hlitlosztüy fizetési feltétele! 3 vásárlás ! banknál alán So'.- í fórtóndö 11 m— a St»,- R losa.- & ssgyséévtí részlstskbos. BÁNTÓN mm íwterkertsksdi Vlt.j Klríly-aUza il. (Goisda-palota ^LRadvar.) Uj dissalbum 650 rajzzal, árjegyzék és fizetés teltételekkel, <0 fiUér előzetes beküldéis eUené ben, portómentesen. KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai szőnyegpoioló és megóvó intézet Hungá ria ktír ut 9é. Telefon 506. Szőnyegmosái, javítás, ágytoUtisztitái és butor­beraktározás. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 3§, Telefon-szám i 46-21. Délután 3 órakor, rendes helyárakkal: Haha Lujza, a Nemzeti Szinház tiszteletbeli örökös tagja vendégfelléptével: Helyre-asszony. Énekes szinmü 3 felvonásban. Irta: Kada Elek. Zenéjét szerzették: Kún László és Szent-Galy Gyula. Rendező: Bokor József. Karmester: Marthon Géza. Személyek: Ali pasa Csiszér Beler bég, török tiszt Boross Szüts Péter, főbiró ... Vágó Angyal Fábián Körmendi Kató, Szüts leánya._ Szegedi E. Süveg Tamás, törvénybiró... Harsányi Bőszén Tamás, udvar biró,_. " Németh Gáspár diák Torma Búzás Mihály, prédikátor ... MedgyaszayJ Gergely, ferenezrendi pap ... Fodor Pethő Miklós, hajdú ... ... Horváth ­Scola mester Gabányi Karáné, a város szakácsasszonya Blaha L. m. v. Hájdár \ ... Rátkai Muszta > őrző tatárok Parányi Kádár ) ... Lenkeffy Igó, tőzsér ... Z. Molnár Járd y \ városi szolgák — Lug0SÍ Kelő / varosl SZOl g Tarnai Egy asszony ... Csiszérnó Egy leány Fábián C. Egy gyerek Lenkefi I. A darabban előforduló énekszámok közül: Kún László szerzeményei: 1. „Mohács felé száll a sóhajtásom ..." 2. Két legény is jár utánam ..." 3. „Sivány buezkatetőn ül a vén sas . . ." 4. „Bolondul az ember, ember uána ..." Kada Elek szerzeményei: 1. „Tul a Tisza síkján . . ." 2. „Szomszéd uram kis kakasa" ... 3. „Szomszéd asszony, galambom" ... Szent-Gály Gyula szerzeményei: 1. „Gyer­mekdal". 2. „Zsoltár". 3. „Játékdal". 4. „Tuli­piros a keszkenőm" ... 5. „Szerenád". 6. „őszi harmat után" . . . A nyitányt Fichtner Sándor a Szegedi honvédzr iekar karnagya szerzette. ff()' AROSIORFFY INlfc W iLCMANR IMRE, i|iz|itö. ® VI., Nagynue-atoia 17. Ma, vasárnap két nagy előadás. Kezdetük" d~u. 4"és esti fé£8 órakór.^AjJ '".':> A dTiutáni"előadásba n L' ^ff:v! Nf Egy amerikai tingli-tangli előadása. Méisékelt helyárak mellett. Este: a telj:s fényes márcziusi műsor. ...il Pártoljuk a houi ipart ker j^ l n,;enütt Mocziiik-féle franczia mustárt, üocznik-féle boreczetet, Mocznik-féln paradicsomot, Mocznik-fele eczetes ugorkát, mert jobb éi olcsóbb mint a külföldi. Kapható minden fűszer és csemege­kereskedésben.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom