MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)
1906-03-01 / 60. szám
2 1906. márczius 3. Vidéki színpadok. Budapest, márczius 1. A temesvári színházban volt a Leányka első vidéki premierje. Vető György daljátékát vasárnap este mutatta be Krecsányi társulata. Hallet Irma játszotta a női főszerepet, Falussy Thököly szerepét. * A szegedi színházban a " minap érdekes premier volt. Szendrey társulata bemutatta Dreyer Miksa: A segédtanár czimü darabját, a melyben Hadrik Anna, Mészáros Gizella, Fenyéri Mór és Dobi Ferencz játszották a főszerepeket. • Sz. Kovách Elemér, egy veterán vidéki szinész, a jövő héten, márczius 8-án ünnepli szinészkedésének ötvenéves jubileumát. 1856. márcziusban lépett először színpadra. = Nincs szeplő, pattanás, májfolt azon hölgy arczán, a ki a Balassa-féle valódi angol ugorkatejet, ára 2 kor és szappan, ára 1 kor., használja Kapható Balasa gyógytárában Badapest-Erzsébetfalva és minden gyógyszertárban és droguériában. Külföldi színpadok. Budapest, márczius 1. A bécsi Bürgertheater-ben holnap, pénteken este kerül bemutatóra Szécsi Ferencz Utazás az özvegység felé czimü vígjátéka, mely a Nemzeti Szinház-nak ismert, kedvelt müsordarabja. Thea von Gordon kreálja a női főszerepet, melyet nálunk P. Márkus Emilia játszik. * Ermete Novelli, a trieszti Teatro Filodramatico-ban fog legközelebb társulatával szerepelni és ez alkalommal Carmen £>y/vd-nak egy Novelli számára irt darabjában is fel fog lépni. A román királyné darabjának czime: Dániel ur özvegyei! A franczia akadémia Marcell Prévosi-mk Ítélte oda La plus faible czimü színmüvéért a 4000 frankos Toriac-dijat. Silvain, a párizsi Theatte [Frangais tagja, a héten lépett fel századszor Jean Aicard Lebonnard papa czimü darabjának czimszerepében. * A párisi Ambigu-szinház-ban sikerrel mutatták be Marquis de Castellane: A hazáért czimü ötfelvonásos történeti színmüvét. A darab hőse Napoleon, a ki mint egy hazafias lengyel asszony imádója szerepel. A szinmü a fontainebleau-i lemondással ér véget, a mely az eddigi Napoleon-drámákban még sohasem volt feldolgozva. * Egy fiatal olasz maestro mutatkozott be a minap első nagy operájával a pármai színházban : Angelo Tubi, a ki nagy sikerrel előadott Benvenuto Cellim czimü dalmüvének szövegét is maga irta. * A new-yorki Metropolitan Opera-House igazgatóját: Conried Henriket, a mult vasárnap, február 18-án letartóztatták. Csak a szokásos biztosíték ellenében adták vissza szabadságát, de az eljárást megindították ellene. A hires amerikai színházigazgató letartóztatásának az volt az oka, hogy színházában vasárnap előadást tartott. Amerikában ugyanis vasárnap tilos a színházi előadás, csupán úgynevezett ,Sacred-concert"-ek tarthatók: jótékonyczélu és egyházi hangversenyek. * A boroszlói városi színházban tegnap este mutatták be Strauss Richard: Salome czimü uj operáját. Sardou, mint rendező. Irta: Sarah Bernhardt. A Cti de Paris-ból vesszük át az alábbi közleményt, a melyet Sardou utolsó nagy sikere tett aktualissá. A kis czikket a modern franczia színpad egyik legnagyobb rendező-zsenijéről legnagyobb bámulója: Sarah Bernhardt irta. * Sardou, mint rendezőnek tevékenysége, a szó teljes értelmében, csodálatba ejt. Sardou először a kis szerepeket állítja be és csak a mikor a próbák már jól előre haladtak, kezdi a főszerepeket kidomborítani, Napról-napra szélesebb lesz az előadás horiczontja és csakhamar ugy tetszik, hogy szük a szinpad, a dekorácztókat, a falakat szeretnők széjjel tolni 1 Sardou-1 előttem mint valami despotát jellemezték és örömmel konstatáltam, hogy ez nem igaz. Számtalanszor meggyőződtem, hogy Sardou saját nézetét és felfogását megváltoztatta, avagy a másokéval összeegyeztette; ha az előadás megkívánta és általában szívélyes és udvarias érintkezési modora egyenesen lekötelező. Mindenkit: a masinisztát, a tűzoltót, kulisszatologatót egyaránt publikumnak tekinti, a kiknek véleményét igen gyakran egy-egy jelenet után megkérdezi. Ebben a tekintetben az öreg Dumas papa tanítványa. A milyen a személye, olyan az idegessége is: türelmes, nem ragaszkodik a próza minden szavához, belenyugszik a változás és törlésekbe. E mellett azonban ott van a szeme mindenütt; a legcsekélyebb, látszólag a legjelentéktelenebb részletek sem közönyösök előtte. Ráül a székekre, kerevetekre, megpróbálja vájjon az ajtók jól és könnyen nyilnak-e, maga akasztja fel a képeket, ugy, hogy azok a nézőtér bármely pontjáról jól láthatók, megválogatja a bútorok színét, szövetjét, felmegy a karzatokra és megfigyeli, hogy hal'.ható-e minden szó, látható-e minden jelenet a magas régiókban? Eljátssza az összes szerepeket, beleéli magát minden szerepbe, nevet és sir, a hogy azt megkívánja. Elképzeli a publikumot és ugy tesz, mintha telt házak előtt játszana és igy ő maga egy-egy próbán végigjátssza kétszer-háromszor a saját egész darabját. Rendes körülmények között, Sardou, nagy prémes bundájába burkolva jön a színházba. Mielőtt helyét elfoglalná a nézőtéren, átadja bundáját a szolgának, de alig egy- két perez múlva zúgolódni kezd, hogy milyen óriási a léghuzam és újra felveszi a bundáját. Természetes, hogy csakhamar átmelegszik, ekkor persze a fűtést kifogásolja és újra leveszi kabátját. Miután ezt a müveletet többször megcsinálta, a darab első jelenetei is lejátszódtak, megfeledkezik melegről, léghuzamról, egyszerre csak a legkedvesebb rendezővé válik. = Uj műsor az Orfeumban. Csütörtökön, márczius elsején mutatja be a Fővárosi Orfeum az uj műsort, a mely több egyenesen szenzácziós fellépést tartalmaz. Mindenekfölött megemlítendő a világhírű amerikai komikus-iársulat, melynek kaczagtatás tekintetében egyedül átló nagy jelenete. „Egy amerikai tinglitangli előadása" czimen kerül szinre. Erről a különlegességről rövidesen az egész főváros beszélni fog, mert ez a maga nemében igazán páratlan sikerű dolog. Wirth Paula, a berlini Lessing-Theatír tagja fellépése szintén sokat jelent az Orfeum annalesei sen. A művésznő egyike a legkiválóbbaknak. Várady Emil, a Budapesten is kiválóan ismert, külföldön páratlan népszerüségü humorista szintén fellép a márcziusi műsor keretében. A műsor egyébként is egytől-egyig kitűnő és mulattató számot tartalmaz. A magánjelenetek Mariot, Baumann, Aalbach és Gyárfás előadásaiban szintén nagy sike'üek lesznek, egyszóval az uj márcziusi műsor minden látogatót a legteljesebben fog kielégíteni. Waldmann Imre, a semmi költségtől és fáradtságtól vissza nem riadó igazgató; az uj műsor összeállításával ismét kiváló szakismeretéről tett tanúságot. = Biró M Mátyás fogászati műterme Budapest, VI., Nagymező-utcza 28. sz. alatt van.= Színeszeink és művészeink ruhaszöveteiket Semler J. elsőrangú posztókereskedésében (Bécsi-utcza) szerezik be = Én állandóan a Czettler-féle manumoilin kézfinomitót használom, mert ez a legjobb I Kapható Töröknél. FOYÁROSI ORFEUM | WimHAHH IMRE, iimrtá. • Tl., Wagyeii-aton 17. Ma uj műsor. Egy amerikai tingli tangli előadása. Bemutatja a new-yorki CRABTREE és BERNARDS komikus társulat. — Páratlanul kacrajtató hatású najy jelenet.— (Berlinben több mint 300-szor adták.) LUilRTH PROLíR A berlini Lessing-Theater tagja VÁRADY EMIIi humorista. Thorn Oy. pÜlgept-Arkas excentrikus jelenete >A table de hotenál« Skandináviai hölgy-ötös Igazgató: Pöttinger. Mariot. Baumann. Aalbach. Gyárfás. Hős T. Tarka Színpad. Kozmográf. Nagy amazon-ballet. Jegyelővétel a nappali pénztárnál. Telefon :93-96. A télikertben reggeli 5 óráig Vörös Elek czigányzenekara hangversenyez. Fogak szájpadlás és a gyökér eltávolítása nélkül 3 koronától feljebb. Az általunk elkészített és a párisi fogorvosi akadémia kiállításán aranyéremmel és a diszkereszttel kitüntetett fogak nagyon könnyen megszokhatták é* beszédnél semmiféle nehézséget nem okoznak. Vidéki megrendelések 12 óra alatt elkészíttetnek; csakis s fogorvosi intézetben. Budapest, Erzsébet-korul 50. a Royal-szállóval szemben. Fogorvos: LOFFLER EMIL rendelés: 9—12-ig, 3—7-ig. — Fogtechnikai fönök: GROSSMANN S. Fogad egész nap. Fájdalomnélküli fogmütétek 2 korona. — Tartós tömések 3 korona Rossz és fájós fogak aranykoronával lesznek ellátva, továbbá nj amerikai eltávolíthatatlan aranyhidak 10 évi jótállás mellett készíttetnek. Mérsékelt árak, részletfizetés mellett is. a legjobb védőszerszájnak, fq Ooan-szájvlx 1 kor 7« f. Oaan-fogpor M fillér. TANNINGENE satS^e.^ímMtofóiwu 6 korona. Cliritf kalit! a legkipróbáltabb szépitőazer 9 k. n , , i Bftlsamin-szappan 60 f. KritschRozsateje % atTg. 5^ Czerny J. Antal Bécsben, AV1U., Carl Ludwig-Strasse 8. Raktár minden nagyobb gyógyszertárban, drogériában, illatszertárban, stb. Árjegyzék ingyen. Ktlry Klára, Komlósy Emma stb. hirneves művésznők által állandóan használt, Francziaországban kitüntetett 8 legjobbnak elösmert: A Janovlti-féla Győagy-crémt, tégelye 1 k. 6yinyy-szaypan,darabja80 fillér. Gyíngypouder, (rózsa, fehér és crém színben) doboza 1 k. Gyöagy-kézflnsmlfé, üvegje 70 fill. Számtalan elismerő levél. ===== Kaphatók az egyedüli kéazltö: á\N6YAL gyógyszertárban, VI. Hatvan EISNER ét RINGER drogarla Budapest, Andrássy-ut 37. Telefon 85—24. Discrét postai szétküldés naponta. F ALAPÍTTATÓ T 1890 ben a legjobb kivitelben, úgymint: arany, platina, aluminium és kautsukban ; arany koronák; hídmunka, szájpadlás oaak és fOdSOPOk nélkÜH fogSoro k' nem ÍÓ1 i116 fogsorok átalakitás a- P'ombirozás, foghúzás^ érzektelemtve. ^ VidSek részére egész fogsor"zitése 6 óra alatt. BifÓ M. MátyáS fOgétZlti műterme y,./ Nag v " e^u^ » 28. s*.
