MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)
1906-03-02 / 61. szám
2 1906. márczius 3. miket mondanak a szereplők, a miket más szerző nem adhatna a szájukba. A régi angol egyetemi városban, Oxfordban, van egy szinház, a mely csupán klasszikus darabokat adhat elő ősi szokásjog szerint. Görög és latin klasszikusokat és az angolok közül Shakespearet. Tekintettel arra, hogy ez a műsor nem eléggé változatos, néha olyan Shakespeareszinmüvekhez kell nyúlnia, melyeket egyébként egyebütt nem adtak elő. Így vették elő Szegei-szeggel-1, a melyben, tagadhatatlan, furcsa dolgok is vannak. Oxford hölgy közönsége megbotránkozott s a premier után kijelentette, hogy egyáltalán nem fogja látogatni ezt az erkölcstelen színmüvet, a mely nem való müveit izlésü publikum elé. A dolog ilyenképpen az oxfordi vice-kanczellár elé került, a kinek joga és kötelessége az oxfordi szinház czenzurája. A vice-kanczellár — nagyon régi, de mindig helytelen vicczformával — kijelentette: — Vagy értik a hölgyek, mi van a darabban: akkor meghallgatják, vagy nem értik: s akkor is meghallgathatják. A darab a műsoron marad. S műsoron is maradt és egyelőre az oxfordi diákság ugy daczol Oxford hölgyközönségével, hogy nap-nap után megtölti a színházat. Előbbutóbb azonban mégis a hölgyek győznek és sikerül Shakespeare-bojkottjuk, mert a diákok roppantul unatkoznak máris a hölgyek előtt pikáns színben feltűnő kissé elavult színdarabon s kezdenek kidűlni az erős színházlátogatásból. Vidéki színpadok, 1 Budapest, márczius 3. A pozsonyi színházban tegnapelőtt lépett fel másodszor Újházi JSde a Crampton mesterben, mig tegnap este A titok- ban aratott diadalt. * A kolozsvári színházban a minap nagy sikerrel került bemutatóra Martos és Jakobi A leg vitézebb húszát czimü operettje, mely majdnem az egész hét műsorát betölti. A jövő héten lesz a Gül Baba 25-ik előadása. A nagyváradi szinügyi bizottság minapi ülésén egy tag azt javasolta, hogy Az őrangyal és A veréb czimü franczia bohózatokat vegyék le a műsorról, mert azok tulsikamlósak. A bizottság azonban kimondotta, hogy nem befolyásolja Somogyi Károlyt semmiféle czenzurával, sőt tekintve, hogy a két kifogásolt darab a színházlátogató közönség tetszését megnyerte, még ellenvetést se tesz. = Nincs szeplő, pattanás, májtolt azon hölg) irczán, a ki a Balassa-iéle valódi angol ugorkatejsi, i:a 2 kor és szappan, ára 1 kor., használja Kaphatf iala^sa gyógytárában Budapest-Erzsébetfalva és minen pyógyszertárban és droguériában. Külföldi színpadok, 'ítíidupesi, márczius 3 A bécsi Bürgertheater ben tegnap, pénteken este került bemutatóra Szécsi Ferencz Utazás az özvegység felé czimü Budapesten is közkedvelt, kitűnő vígjátéka. Mint Bécsből táviratozzák, Szécsi darabja igen nagy sikert aratott, a közönség pompásan mulatott és nagy ováczióban részesítette a szerzőt és a szereplőket, kik között különösen Thea von Gordon aratott sikert a női főszerepben. * A boroszlói városi színházban tegnapelőtt volt Strauss Richárd Salome czimü drámájának a bemutatója. A dalmű óriási sikert aratott. A jelen volt komponistát harminezszor a lámpák elé szólították. « f i rA párisi Vaudeville szinház-hoz uj sztárt szerződtetett Porel igazgató, még pedig egy „osztrák-magyar" főrangú hölgy: Linden Konstanza személyében, a ki nemrég Brüsszelben lépett először franczia színpadra. Az uj művésznő egy Mirbeau-darabban mutatkozik be a párisi közönségnek. * A berlini Berliner Theatei-ben most nagy sikerrel vendégszerepel a moszkvai Művészeti Szinház ensembléja, melynek legérdekesebb előadása ma este van, a mikor Gorkij Éjjeli menedékhely-ét mutatja be, az eredeti orosz jelmezetével. Az előadáson Gorkij is jelen lesz, a ki a minap érkezett Berlinbe. A moszkvai udvari operában néhány nap előtt Glinka Eletünket a czárért czimü színmüvét játszották. A darab egyik jelenetében egy Krazowszky nevű kardalos olyan vigyázatlanul támadt tőrével Zubkov nevü társára, hogy ennek ütőerét a nyakon keresztül vágta. A szerencsétlen színész, jóllehet azonnal érkezett orvosi segítség, néhány perez alatt elvérzett a színpadon. Külföldi apróságok. * Schratt Katalin visszavonulása Schratt Katalin, a bécsi Burgszinház-nak volt művésznője, ezidőszerint Beaulieuben tartózkodik, a honnan levelet irt egy barátjának, a melyben elmondja, hogy végleg visszavonul a színpadtól. A művésznő elhatározta, hogy soha többé nem fog nyilvánosan fellépni. Ilyen formán el marad a Butgertheater-ben tervbe vett vendégjáték is. Az aussei postamester leánya czimü népdrámában Schratt- nak kellett volna a czimszerepet játszania. Egy osztrák képviselő neje, Costa Károly társaságában darabot irt, a mely /ános főherczegnek, az aussei postamester leányához, a későbbi Meran grófnőhöz való viszonyát tárgyalja. A hatóság bizalmas uton értesítette a igazgatóságot, hogy az ilven darab előadását nem engedheti meg. Állítólag a Meran család közbenjárására történt a betiltás. Schratt Katalin visszalépése következtében külömben egy egész sereg terv vált illuzórissá. A művésznő márczius közepéig marad Beaulieube; aztán Battagliába utazik, hogy gyógyulást keressen reumatikus fájdalmai ellen. Május elején Bécsbe megy és Hietzingben levő villájába költözik, a hol valószínűleg julius végéig fog időzni. MŰVÉSZÉT, = Kresz Géza hegedümüvés márczius 13-án adja hangversenyét a fővárosi Vigadó nagy termében. A fiatal művész a még mindnyájunk emlékeben élő mentőegyesületi igazgatónak, dr. Kresz Gézának fia, már zenedei növendék korában magára vonta a fővárosi zenevilág figyelmét Miután a Nemzeti Zenedét Gobbi, Arányi és Hubay tanárok alatt kitűnően elvégezte, a külföld több neves mesterénél képezte magát tovább. Két évig volt Sevc/Ar-nél Prágában, majd a jelenkor legnagyobb hegedűművészéhez, Ysaye-\\oz ment, kinek mint minden mesterének kedvencz tanítványa lett. Ezt Ysaye azáltal is megmutatta, hogy első bécsi fellépésénél, a mely február 12-én volt, a nagy Musikvereinsaalban a nagy mester maga vezette a zenekart. A bécsi kritika Kresz Géza művészi játékáról, nagy teknikájáról és tehetségéről egyhangú elismeréssel nyilatkozik. A Neues Wiener Tagblatt Ysaye örökösének mondja; egy másik újság pedig azt irja, hogy oly nagy vol: sikere, hogy nem lehet tudni, vájjon a tanítványnak kell-e gratulálni nagy mesteréhez, vagy a mesterének nagy tanítványához. Budapesti hangversenyén Kresz Géza Goldmark E-dur Suitejét, Haló hegedűversenyét (G-moll), Bruch Skót ábrándját Bach: Prelude és Fugáját és Pagamini Boszorkánytánczát fogja előadni. A hangversenyen Hamberger Nelly operaénekesnő fog közreműködni. = Első Leánykiházasitási Egylet m. sz. Gyermek- és Életbiztosító intézet Budapesten, VI., Terézkorut 40—42. sz. Alapíttatott 1863. Folyó év február havában 1 328,400 korona értékű biztosítási ajánlat nyújtatott be és 1.165,400 k. értékű uj biztosítási kötvény állíttatott ki. Biztosított összegek fejében 66.259 korona 82 fillér fizettetett ki. - 1906. január 1-töl február 28-áig bezárólag 2 625,600 korona értékű uj biztosítási kötvény állíttatott ki. — Biztosított összegek fejében a folyó évben 123,728 k. 39 fii és az intézet fennállása ota 10 289,632 k 69 «11. fizettetett ki. - Ezen intézet a gyermek- és életbiztosítás minden nemével foglalkozik a legolcsóbb dijtételek és legelőnyösebb feltételek mellett. = Én állandóan a Czettler-féle ivianumollin kézfinomitót használom, mert ez a legjchb I Kaphaü" Töröknél. Hirdetések f 'HM VENDÉGLŐ fe (a Nemzeti Szinház bérházában.) E3ténkint Sovánka Nándor és Tóni MTJ.. •á s népszínházi versenyen I-ső dijjal lett kitüntetve, hangv«t>ccny«x. KOTSCHY ERICH első magyar mechanikai szőnyegpoi oló és megóvó — intézet — Hungária körút 94. Telefon 506. Szönyegmosás, javítás, ágytolltisztitás és butorberaktározás. = Színeszeink és művészeink ruhaszöveteikei Semler /. elsőrangú posztókereskedésében (Bécsi-utcza) szerezik be, = Biró M Mátyás fogászati műterme -Budapest, VI., Nagymezö-utcza 28. sz. alatt van. Küpy Klára, Xomlósy Emma stb. hírneves művésznők által állandóan használt, Francziaországban kitüntetett s legjobbnak elösmert: A Jaittvita-féle Gyöngy-crému, tégelye 1 k. Syingy-sieppen, darabja 80 fillér. Gy ingypouder, (rózsa, fehér és crém színben) doboza 1 k. Gyéngy-kézflnemlti, üvegje 70 fill. Számtalan elismerő levél. === Kaphatók az egyadttll készítő: ANGYAL gyógyszertárban, VI. Hatvan. EISNER és RINGER drogéria Budapest, Andrássy-ut 37. Telefon 85—24. Discrét postai szétküldés naponta. Katona ügyekben ha törvényes jogezimen alapulnak, pld. reklamácziók mint családfentartó, öröklött mezőgazdaság birtokosa, kivételes nősülési engedélyek, útlevelek, felségfolyamodási, áthelyezési, sorozási, kivételes szabadságolási, honossági, adó- stb. ügyekben ad tanácsot, szerzi be az okmányokat, gondoskodik lebonyolításukról a Katonai ügyvitrőség (katonaügyek jogi irodája) Budapest, VII., Wesselényiutcza 4. sz. I. em. 1. Ügyvivő : J>r. Cseprégliy Lajos. Czimre tessék ügyelni és mással össze nem téveszteni Telefon 27—26. Válaszbélyeg. ísirtalan, ártal inatlan s rögtön zépit a világhirü Föidas-féle Hatása bámulatos. Kétszeri bekenés után puhítja a. kezet és arezot. Minden gyógyszertárban, j dropueriáoan és illatszer-kereskedésben kapható. Főraktár a kontinens részére Török Józsefnél Budapest, Király-uteza. Ara 1 korona. Egy darab szappan 70 fiUt* 1 dobos pouder 1 korona 20 fillér.