MAGYAR SZÍNPAD 1906. március (9. évfolyam 60-90. sz.)

1906-03-03 / 62. szám

Kilenczedik évfolyam. Budapest, 1906. márczius 4. 63. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. dH.KJr. Operaház, Nemzeti Színház, Vígszínház, Magyar Színház, Király színház. Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapla. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Budapest, szombat, 1906. márczius 3-án :] Cserelányok. Operett 3 felvonásban. Irta: Maurice Ordonneau. Fordította: Mérei Adolf. Zenéjét szerzette Justin Clerice Rendező: Mérei Adolf. Kar­mester : Mathon Géza. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 48-21. Személyek: MedgyaszayV. Sziklayné R. Németh Vágó Szentgyörgyi L. Kazal B. Horváth Bársony a Harrison tes.vérek Angéle Lamiral — — — Lamiral asszony, az anyja — Jonathan Jackson — — — Tom Jackson — — — Arabelle, a Jonathan Lánya Virginie, a Tom leánya — — Frédéric, tengerészhadnagy — Félicien Destournelles, hadnagy Bouilllabaisse, matróz — —SzentgyörgyiGy. Sigismond, a La France hajó kapitánya — — — — A Rózsabimbó igazgatónője Justine, szobaleány— — — Chameaurin kisasszony, táncz­tanárnő— — — — — Az utazó hölgy — — — Louise — — — — — Maud Izabel Janicot, matróz — — A leánynevelőintézet növendékei. Nép. Matró­zok. Rendőrök. Utasok. Vendégek. Khinai nők. A Harrison tanczcsoport. Történik: manapság; az I. felvonás Marseil'e­ben, a Rózsabimbó leánynevelőintézetben, a II. a La France nevü tengeri hajó födélzetén, a Kokinkhina fővárosában : Szaigómban. Kezdete 7 1/« órakor. Színház után a lMV-Y«rk kávéházba megyünk. rannljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Forditások. mm MCáoK i Vasárnap d. u.: Helyre- Este: Cserelányok, asszony. Pörkölt kávéi, teái vegyünk Fratelli Deisinger­nél, Fereneeiek-iere 1., Andrássy-ut .9. Körmendy Erdei B. László R. Kornay J. Fábián C. Bárdos M. Dobsa M. Thurzó M. Sziklai Legolcsóbb bevásárlási forrást Szenes Miksa, Klrály-u. 59J Báli ingek legszebb kivitelben 1.10, 1.65,1.90,2.20 frt. i Nyakkendők 10—60 kr-ig, gallér és kézelő a leg-; divatosabb fazonban, mesés olcsó árban. Úgyszintén női fehérneműben: fehér batiszt,harisnya, j kesztyű, stb. legnagyobb választékban. /// Trikó alsó ruhát fél árban 111 ZLLZER JOHARKá <0 ívaa át HtQaíask klltljsi* MsfesdvsN aveikenöonv iltirollt mindenntmfi aápetekl bit, nirmlHii tuplőj, nijlot­tokét, as ort ti kéx rSróaré­tát • u éretnék káéi karig ayéB«Bégee, róuái eilat kBlcél­női. Ara 1 nagy tájéi? X két. 40 fül., 1 kii tejéi, l i. 10 i. i honáruló ssappu 1 drb 10 itü. Séátküldáték é ?üá( mladra Iá jáke felt, utánvéttel VrJódl mlnóságbea kepUM i Zlizír KIÍBIIHÍI, Bifipist, VI., Klrály-itcza 70. szál. Es kapható minden gyógytárban és dreguában". KIRÁLY SZÍNHÁZ. MEDGYASZAY VILMA. BÁLI és színházi keztyük, selyem fél és egész keztyük, hossza bőr Slnpfkeztyük. Eredeti karlsbadi OC kr. és glae bőrkeztytlk V»W | frt. színpadi harlsayik, sima is ajour, selyem ét ezéraa. Lejjobb ée legolcsóbb bevásárlás esakle giae Doraeziyu BÁ LIt „HARISNYA-VILÁG" LUKÁCS M. ecégnél kar., Kljyő-atcza 5. szám. (Klotild-palota.) Keztyá és harisnya-speczialista. Mindennemű nri-, CIPŐK a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig SCHÖfi és LUSTIG Buddpest, IT., Deák Ferencz-uteza 9. EÄ!n uos?n r uÄt" Triumph-cipőknek. Megrendelések mérték után a legpontosabban és leggyorsabban eszközöltetnek. Tartósságért kezeskedünk. Legolcsóbb árak. BÜTOt^I srabolt árakon készpénzért vagt hltolro ls> Hltslosztály flzstésl foliétoíoli «2J-5 vásáriét '«•-» banknál iml-l Dián törlesztendő BARTÓK FARiCAS butorktrtsktdő VI!., Klrályuteza II. (Gossdu-palotaSfLSJadvar.) UJ diéialbum 650 rajzzal, árjegyzék éa fizette feltételekkel, 10 fillér előzetes bekűldéet ellené ben, portómenteeen. Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal -J Rákosi Szidi magánszinésziskolájának vizsgá lati előadásául: Kis szökevény. Operett 3 felvonásban. Írták: Kicka és Harry Nicholls. Zenéjét szerzették: Lionel Monckton és Iván Carill. Hake leányai Személyek: Brother — — — — — Guy Stanley— — — — Lord Coodle — — — — Signor Paloni — — — Hon Bobby Barclay — — Mr. Creel — — — — Sir Villiam Hake — — — Count Ehrrnbéeitstein von der Höhe — — — — — Carmenita — — — — Lady Coodle — — — — Agatha Mary Mrs. Creel — — — — Winifred Grey— — — — Egy kis cseléd leány — — 1-ső hordár — — — — 2-ik hordár — — — — Wilhelmina, Höhe gróf leánya Santa Cruz — — — — Boccaccio — — — — Leonelló — — — — — Pietró Pastara — — — Cook ügynöke— — — — Flipper — — — — — Alice — — — — — — Dorothy Stanley.— — — Boros Tarnai Merle Takács Kálni Lukács Horváth Dreschler Tordai E. B. Kálmán E. Bencsik M. Pollák M. Kardos I. Kún I. Erdélyi G. Kertész Kádár Serfőző M. Radenkovics Dezsőfi Szatmári Mikes Mocskonyi Lugosi Lomzai A. Ranzberger J jfOYÁROSl ORFEUMÉ WiLDMMN IMRE, i|iz|itft. • VI., Najymazi-atoia II. Ma uj műsor. Egy amerikai tingli tangli előadása. Bemutatja a new-yorki CRABTREE és BER­NARDS komikus társulat. — Páratlanul kaczagtató hatású nagy jelenet.— (Berlinben több mint 300-szor adták.) LU1RTH PAUDA A berlini Lessing-Theater tagja VÁRADY EMID humorista. Hilgert-Arkas »A table de hotenál« Thom Gy. excentrikus jelenete Skandináviai hölgy-ötös Igazgató: Pöttinger. Mariot. Baumann. Aalbach. Gyárfás. Hős T. Tarka Színpad. Kozmográf. Nagy amazon-ballet. Jegyelővétel a nappali pénztárnál. Telefon:93-96. A télikertben reggeli 5 óráig Vörös Elek czigány­zenekara hangversenyez. BEJBE! [BBB Mlnlus Jakab lel- é« külföldi paplrkárpltok legnagyobb választék, kárpitozások helyben, valamint vidéken . legolcsóbb Irakon eszközöltetnek. Spanyolfalak mindig készlet­Ven. Főüzlet: Badapest, Kerepesl-nt 6, a bazárépületben fióküzlet: Irányi-ntcza 26. szám. -

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom