MAGYAR SZÍNPAD 1906. január (9. évfolyam 1-31. sz.)

1906-01-13 / 13. szám

Kilenczedik évfolyam. Budapest, 1906. január 11. 11. szám. Sasöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. A Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Színház, Királyszinház, Népszínház és Várszinház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: V«gyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. VÍGSZÍNHÁZ. SZ. VARSANYI IREN. Budapest, szombat, 1906. január 13-án: másodszor: A veréb. Vígjáték 4 felvonásban. Irta: Artus Louis. Fordította: Martos Ferencz. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek: Latournelle Claude ... Hegedűs Pontivon —: „ . ... Vendrey Martinac Tapolczay Huguette ... .. Sz. Varsányi I. Margot P. Gazsi M. Lemercier Balassa Nadia G. Kertész E. Sophie — V. HaraszthyH. John — — Papp Pontivonné .. Hunyady M. Miss Maud ... Varga A. Ariette .. Murányi J. Thérése ... ... ... ... ... Kovács G. Pierre Salgó Jean ... Belinszky Kapus Szappanos Történik az I. felvonás Párisban, a II. felv. a Riviérán, a III. felv. ugyanott, Claude szalonjában, a IV. felv. Montreux ben, a Genfi-tó partján, a »Beau Rivage« szálloda csarnokában. Kezdete 7Vi órakor. Szinház után a Isw-Ytrk kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. Vasárnap d. u. kisasszony. HETI MŰSOR > Dornt Este: A veréb. Pörkölt kávét, teát vegyünk Fratelli Deisingernél Ferencziek-tere, 1., Andrássy-ut 9. CITY l*ávéliáz| v., Szabadság-tér. j = A főváros látványossága. = Szinház után hidegvacsora. Halkiilönlegesse'gek. | Tiszteletlel KAISER MIKSA, kávés. Laptulajdonos és felelós szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 36. Telefon-szám: 40-21. « • V t * • a, litapsst, Hrüi-rtni M. UPöJt NAGY KÁVÉHÁZ Szabadsigtér, Tőzsdepalota. A konttuens legnagfo'-b - - kávéháza. Szinház után kitűnő hideg vacsora. (Löwenstein M.-féle csemegék.) — Éjjeli 2 óráig nyitva. — SZANATÓRIUM DribioibT« tLUSSIHPICCOLÓ mellett

) CIGALEBAN MEGNYÍLIK 1906. január havában. Az öaiiea szobák legszebb tengeri kll&tisaal bírnak. Uag/ar konyha. Kívánatra prospektas. LÁDÁNYI JÓZSEF I^MZZI LIPOT-KÖRUT 87. IZUBZZI Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi berek. — Esténkint Toll Jancsi es fia — teljes zenekarával hangversenyez. Szinház után az uri közönség találkozó helyi Figyelmes kiszolgá- LADÁNYI JÓZSE lásról gondoskodik — tuiajdono«. HARISMYAK1RALY BUDAPESTI ÜZLETE: CSAKISTERÉZKÖRÚT2. (FÖLTÉTLEN SZABOTT ÁRAK ELISMERT LEGJOBB HARISNYÁK. Budapesten nincs fióküzlet. MAGYAR SZÍNHÁZ. RATHONYI AKOS Budapest, szombat, 19C6. január 13-án: A legvitézebb huszár. Énekes játék 3 felvonásban. Irta: Martoa Perencz. Zenéjét szerzel te: Jakoby Viktor. Személyek: Vitézvári Simonyi József báró, a hussziai-homburg lovasregement eztedes kapitánya Dőry Aczél kapitányok M

aÍ

té

ni'

i j főhadnagyok Ráthonyi B. Szabó Giréth Csige Marosi Dóry Sólyom Iványi Ferenczy Szabó L. Szabó J, Sajó Tallián A. Boross Sági Fekete Stoll Takács Kaposi Luszinszky I -_Krupszky, káplár Gyuri, az óbester legénye Becsk, közhuszár Juventus, közhuszár Egy huszár Riverolles vikomt Bressau, polgármester Jegyző ... D'Yvetot \ Morin | városbeli urak Beaugitarol ) Egy franczia paraszt özvegy Des Tournelles Louise márkiné ... DYvetotné \ Morinné 5 barátnői Beaugitatolné ) Des Terannes grófné 2S i <-— Juliette, a márkiné komornája Huszárok, hölgyek, urak, lakájok, nép. Történik 1815-ben, Mercigny franczia városkában. Az 1-ső és 3-ik felvonás a márkiné kastélyában, a 2-ik a város végén levő táborban. Kezdete Vi8 órakor. Szinház után a Ntff-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelveket a Berlitz-iskolábaa. Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR: Vasárnap d. u. • A legvfté- Este: A legvitézebb zebb huszár. huszár. Dr. Kovács kézpasztája által mindem kéz bársonysimává és boiebérré lesz j nap alatt, ára 1 kor. 20 lillér. Mindenütt kapható, v. gyógytár VI., Gyár-u. 17. Berki L. Szentgyörgyi M. Nemes E. Marosiné Örley FI. Erdélyi R. Sólyomné Kornai B. PORGO-