MAGYAR SZÍNPAD 1905. november (8. évfolyam 269-332. sz.)
1905-11-01 / 303. sz.
A Vigszinház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. november 1. Szöveges és képes 303. szám. MAGYAR SZÍNPAD Szinházl Napilap. AH.Kir.Operaház,Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szlnlapjti Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő MÁRKUS JÓZSEF VÍGSZÍNHÁZ» SZ. VARSANYI IREN Budapest, szerda, 1905 november 1-én Délutén 3 órakor, mérsékelt belyárakkal: Trilby. Szinmll 4 felvonásban. Georges du Maurier regénye után irta: Paul M. Potter. Forditotta: Fái J. Béla. Személyek Trilby O' Ferral — — — T. Halmi M. Talbot Wynne, máskép TafTy Góth Alex, Mc. Alister » Sandy Balassa William Bagót » Billie Tapolczai Rochemartel herczeg » Zouzou Szerémy Th. de Lafarce » Dodor Tanay Svengali — — — — Gecko — — — — — Vinardné, házmesterné — Antony — — — — — Lerimer — — — — Rev. Thomas Bagót — — Mrs. Bagót, a Billie anyja — Kaw, színigazgató — — — Durien — — — — — Vincent — — — — — Angéle | Honorine | — — Claire l Mnrguerite esettek _ _ Rose Louise Philippine, szobalany — — James — — — — Történik Párisban, az 50-es években, az 1-ső felvonás egy műteremben, a Quartier Latinben. — a 2-ik felvonás egy hónappal később ugyanott, karácsony estéjén. — 3-ik felvonás öt évvel utóbb »Cirque des Bashibozouks« foyerjében, — a 4-ik felvonás a műteremben. A 3-ik felvonásban előforduló dalt énekli Poór Viola. HETI MŰSOR: Csütörtök: Az őrangyal. Szombat: Az őrangyal Péntek: Az udvart Vasárnap d. u.: Az órtanácsos angyal. Este: Az udvari tanácsos. Pörkölt kávét, taát vagyunk Fratalll Dtislngarnél, Faranczlak tara I., Andráasy ut 9 H ARISNYAKI RÄLY BUDAPESTI ÜZLETE: CSAK i sTE R ÉZKÖ RÚT 2. FÖLTÉTLEN SZABOTTÁRAK ELISMERT LEGJOBBHARISNYÁK. Fenyvesi Győző Makróczyné I. Sarkadi Bárdi Hegedűs Hunyady M. Kazaliczky Molnér Kassay Fábián K. Varga A. Mezei E. Fenyves 0. Székely I. Kovács G. Csengeri E. Salgó Szulamit kérői I Ciporra jeruzsálemi szüzek Egy férfi — Egy asszony — A halál angyala Csige Anday Bl. Sajó R. Maróthy M. B. Szabó Iványi Szabó Újvári Giréth Kalocsai Tallián A. Erényi O. Lédeczi M. Fekete Iványiné Béress M. i „Női Kalap Bazár" «rirÄS 1 kalapokban — Alakitások elfogadtatnak I — Friedmann és Weisz — : Király ataxa 8. I •••lat, Telefon 44-07. Sxcrfccsztós.g «» kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-kőrut 3® Telefon-axAm i 46-21. MAGYAR SZÍNHÁZ. Este 7' j órakor, rendes helyárakkal : -Az udvari tanácsos. Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Bérezik Árpád. Rendező: Péchy Kálmán. Személyek Kenderesi Kenderesy Lipót ... Hegedűs Izolda, a felesége Sz. Varsányi I. Márta, Kenderesy leánya Komlóssy I. Báró Bácskay Gábor Fenyvesi Bezdy Béla ... Szerémi Bezdyné F. Pécsi P. Tamssdy ... ... Balassa Sz las Károly, szerkesztő Góth Balkay Tanay Karikás Bárdi Weisz ... ... Sarkadi 1-ső | ... ... Fekete 2-ik jogásztánezos Deréki 3-ik ) ... Vámos Nina, szobalány ... Varga A. Jean Győző Venzel ) . , ... Faragó , J inasok , f József j .... ... Salgó Vendégek, czigányok. Történik Budapesten, Kenderesy palotájában, a májusi versenyek előtt. Sxlahái után a ItW-York kávéházba megyünk. Taiillunk vllágnyalvakat a Barlltz lakalábaa Erzsébat-körut 16. Fardltáank. MAGYAR SZÍNHÁZ. tMSiRxxujiiijjjjjjjyjMjLVXxjjjjyM^^ iwwj Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal : SZULAMIT. Zsidó daljáték 4 felvonásban. Kövessy Albert átdolgozásából írták Beöthy László és Makai Emil Zenéjét összeállította és részben szerzette Donát Ede. Személyek : Monaóh, betlehemi polgár — Szulamit, leánya — — — Áron. főpap — — — — Abigail, leánya — — — Absolon, a Makkabeusok törzséből — — — — — Cingitang, szerecsen szolgája Beliezár Jeremiás i Avidónó Ezrie! Eszter Rebeka RATHONYI AKOS Budapest, szerda, 1905. november 1-én M. Harmat Hedvig fölléptével A csöppség. Énekes vígjáték 3 fölvonásban. Irta : dr. Fényes Samu A dalok részben Marton Géza szerzeményei. Személyek Dengelegi — — — — — Megyeri A csöppség, leánya — — M. Harmat H. Gajdosné, cselédje — — — Szabóné Ambró — — — — — Ráthonyi Lenczi — — — — — Boross Márta, huga— — — — Tóth St. Tanító — — — — — Sajó Pap — — — — — Giréth Jancsi, Ambró kocsisa — — Sághy Sára, Ambró gazdasszonya örley Fl. Jurka, szolgáló— — — — Tallián A Andris, öreg béres — — Kaposi Pista, kisbéres— — — — Takács Zsuzsa, szolgáló — — — Nemes E. Gyurka, parasztgyerek — — Pándi H. Czigányok. Idő: jelen. Az első felvonás Dengelegi, a második és harmadik felvonás Ambró házában történik. Kezdete V»8 órakor. isinbáz után a Raw-Ycrk kávéházba megyünk. Taanl|unk vllágnyalvakat a Berllti lakalábaa. Ernáhat-köruf IS. Faráltáank. HETI MŰSOR: Csütörtök : A csöppség. Vasárnap d. u.: A Péntek: A csöppség. drótostót. Szombat: A csöppség Este: A csöppség. Pörkölt kávét, taát vagyunk Fratalll Dablngernél, Faranczlak tara I., ándráaay-iit 9. vau.a.AíIiiUÍ aranyai, uisMt, éksiart »a ZalogczedDlat, «•«=== K • r t é • «. !•<»»•»! Ilrély stsza 88. lü. LADÁ>YIJÓZSEF CZMZZI LIPÓT KOPUT 27. CZ3BCZ) Naponta friss tengen halak, tiszta franczia éa magyar konyha, bel- éa külföldi borok. - Latén kint Toll Joncti f ßo teljes zenekarával hangversenyez. Ssakáz rtia u an «ozoaaag tarikiM http. LADÁNYI JÓZSEF, tuUJdoM. Figyelmes kiszolgálásról gondoskodik ingyen-példány.
