MAGYAR SZÍNPAD 1905. június (8. évfolyam 150-166. sz.)

1905-06-11 / 160. szám

A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház és a Várszínház minden látogatója £ „Magyar Színpad" e példányát kívánatra a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. junius 11. 160. szám. Szöveges és képes MAGYAR Szinházi Napilap. fi h. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos ós felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerhes2tóség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-kőrut 38. Telefon-szám s 46-21. M. KIR. OPERAHÁZ. Budapest, vasárnap, 1905. junius 11-én: Rendkívüli bérletszünet XI. sz. Rendes helyárak. A Magyar Királyi Operaház és Nemzeti Szinház nyugdíjintézetei javára Bohémélet. (Jelenetek Henry Murger „LaVie de Bohémé'-jéből.) Dalmű négy képben. Zenéjét szerzette : Puccini Giacomo. Szövegét irták: Giacosa és Illica, fordította: Radó Antal. Személyek: Rodolphe, köllő Arányi Schaunard, zeneszerző ... Várady Marcel, festő ... Beck Colline, filozófus Szemere Musette Szoyer I. Mimi - V. KrammerT. Alcindor, államtanácsos Szendrői Benőit, háztulajdonos ... Hegedűs Parfignol Kocsis Financz-őrmester... Gerendai Egy finánc z ... Venczell Diákok, varróleányok, polgárok, boltosok és boltosnők. Utczai árusok, katonák, kávéházi pinczérek, fiuk, lányok stb. Történik 1830. körül Párisban. Vezényli: Márkus Dezső, karmester. 10 perez szünet. A törpe gránátos. Ballet-egyveleg 1 felvonásban. Szövegét irta és koreográfiáját készitette: Guerra Miklós. Zenéjét szerzette: Szikla Adolf. Személyek: Gáspár, polgármester — — Pini Laura, leánya — — — Schmidek G. ?"

rf"

c / pórleányok, ~ !j

ranne

r ÄL i - p

KSr„e

l g. Lőrincz, gazdag pórlegény, Laura vőlegénye — — Brada József \ pórlegények, Smeraldi Lénárd > Laura barátnőinek — Zolnay Péter ) vőlegényei Faludi Walter ——-___ Kodolányi írnok _____ Fodor Előforduló tánezok: 1. Scherzo: Schmidek G., Kranner R., Kranner I., Friedbauer G , Brada, Smeraldi, Zolnay, Faludi. — II. Cséplő ballabile : a tánczkar 32 tagja. — III. Négyes-táncz: Kranner R., Kranner I., Friedbauer G., Kasztner L. — IV. Változatok: Schmidek G. — V. Négyes: Schmidek, Kranner R., Kranner I., Friedbauer G., Brada, Smeraldi, Zolnay, Faludi. — VI. Galopp: az egész tánezszemélyzet. Vezényli: Szikla Adolf, karmester. Kezdete 772 órakor, vége 107a-kor. HETI MŰSOR: Hétfő: A denevér. (Rendkívüli bérletszünet XII. sz. Rendes helyárak) A Magy. Kir. Operaház és a Nemzeti Szinház nyugdíjintézetei javára. Kedd: A nürnbergi baba.. Álom. (Évi bérlet 87. sz.) Szerda: A varázsfuvola (Évi bérlet 88. sz.) Csütörtörtök: Hunyadi László. (Évi bérlet 89. sz.) Péntek: Az upsalai egyetemi énekkar előadása. A csavargó és királyleány. (Évi bérlet 90. sz.) Szombat: Az upsalai egyetemi énekkar előadása. A cremonai hegedűs. (Evi bérlet 91. sz.) Síinház után • New-York kávéházba megyünk, '»aljunk világnyelveket a Borlltz-lskolában, Erzsébet-körut 16. Fordítások. NEMZETI SZÍNHÁZ. CS ALSZEGHY IRMA Az Ur ... ... Rafael Gábor Mihály Luczifer Ádám Éva . A fold szelleme Személyek Váradi A. T. Vizvari M. Paulay E. Császár Odry Cs. Alszegi I. Mihályfi II. kép : Színhely : Egyptom. Ádám, mint Pharao ... ... ... ... ... Odry Éva, mint rabszolga neje ... ... ... Cs. Alszegi I. Luczifer, mint Pharao minisztere ... ... Császár Rabszolga . Beregi Egyptomi rabszolgak, rabnők, felügyelők, IH. kép. Szinhely : Athén. Ádám, mint Miltiades Eva, mint Luczia, Miltiades neje Luczifer, mint katona Kimon, Miltiades és Luczia fia 2-ik° I dem

agóg 1-ső I . . 2-ik ( a nepbo

1 Görög nép. Harczosok. Szolgák. IV. kép. Szinhely : Róma. Ádám, mint Sorgiolus Odiy Éva, mint Julia Cs, Alszegi I Luczifer, mint Milo Császár Catulus ... ... Horváth Hippia ... B. Lenkei H. Péter apostol Gál Gladiatorok. Gyászkiséret. Apródok. Rabszolgák. Odry Cs. Alszegi I. Császár Váradi I. Pethes Hetényi Paulay Faludi A NEMZETI SZÍNHÁZ műrészeinek uaraltUI gramofonra ét fonográfra kaphatók STEBNBEBU ea. ea mr. ndv. hangszergyárban. (Kereeal-nt 36. és Károly-körnt 2. Kossuth L.-u. sarkán. Tanuljunk világnyelveket a Berlltz-lskolában. Erzsébet-körut 15. Fordítások. SEMLER J. 4> I Alap. 1860. wztékaraikidéi, aa. áa kir. adv. «állító, Budapest, Bécsi- és Deák Ferenez-u. sarkáé. Ajánlja a nyári idény kiváló ango ujdonaágát, a törvényileg védett " szövetet ev;"

n

n d e s s i n uj szín e e kivitelben férfi öltöny

é

s női costümökre EleöreLnfl-u ayértm&nyok. Valódi angol uri és női plaidek. Hinták kívánatra bérmentve. ingyen-példány. V. kép : Szinhely : Bizancz Ádám, mint Tankred ... ... Odry Eva, mint Izaura Cs. Alszegi I. Lucifer, mint Tankred fegyvernöke... _ . Császár Helene, Izaura kísérője ... K. Gerő L. Patriarcha ... Gabányi Ä. Keresztes vitézek. Barátok. Eretnekek. VI. kép. Szinhely : Prága és Paris. Budapest, vasárnap, 19j5. junius 11-én: II. norm, bérletszünet. Rendes helyárak. Az ember tragédiája. Brámai költemény. Irta: Madách Imre. Szinre alkalmazta Paulay E. Zenéjét szerzette Erkel Gyula. I. kép : Szinhely : a menny, a paradicsom és a paradicsom mellett. Ssinház után a New-York kávéházba megyünk. A császár Ádám, mint Keppler Éva, mint Borbála, Keppler neje Luczifer, mint Keppler famulusa Tanítvány Ádám, mint Danton . I mint marquisnő Ev

a f mint rongyos pórnő Luczifer, mint bakó • Robespierre Saint-Juste Molnár Odry Cs. Alszegi I. Császár Beregi Odry Cs. Alszegi I. Császár Szőke Pethes Ujnnczok. Nemzetőrök. Néptömeg. VII. kép : Szinhely: London és a temető. Ádám, mint élemedett férfiú ... ... ... Odry Luczifer, komornoka Császár Arthur Gabányi I. Elitélt Abonyi Vénasszony... ... Vizváriné Nyegle Náday B. Éva, mint polgárleány ... ... ... ... Cs. Alszegi I. Anyja Demjén M. Lovel ... Molnár Virágárus leány Váradi I. Egy asszony F. Dömjén R. Járókelők. Munkások. Zenészek. Katonák. VIII. kép. Szinhely: Ádám, mint tudós Éva, mint munkásnő Luczifer, mint tudós Tudós Aggastyán ... Egy phalansterben. ... Odry Cs. Alszegi I. Császár Gál Gabányi Mindkétnembeli munkások. Gyermekek. IX. kép. Szinhely : az ür. Adám Luczifer ... .. Föld szelleme Odry Császár Mihályfi X. kép: egy jeges vidék és a paradicsom mellett. Ádám, mint aggastyán Odry Éva, mint eszkimó, neje Cs. Alszegi I. Luczifer, mint az aggastyán kísérője ... Császár Eszkimó ... Gabányi Kezdete 7 órakor, vége 11 lor. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. Schunda V. József udvari hangszergyáros a m. kir. Opera, a m. kir. Zeneakadémia, a Nemzeti Zenede és az összes budapesti színházak szállítója. Budapest, VI., Magyar-utcza 18. sz. Ajánlja sajat gyárában készült rézfúvó, fafúvó-, vonó- és üiőhangszerereit. = A pedálezimbalom és rekonstruált tárogató egyedüli feltalálója. = R Fejük J. Károly riim- és cognac-raktdra Budapest Kossuth Lajos-utcza 17. sz E