MAGYAR SZÍNPAD 1905. május (8. évfolyam 119-149. sz.)
1905-05-28 / 146. szám
A Vígszínház és a Magyar Színház minden látogatója a „Magyar Színpad* Nyolczadik évfolyam. e példányát a jegyszedőknél díjtalanul kapja. Budapest, 1905. május 28. 146. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZINRAD Színházi Napilap. AM.Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszinház ós Várszínház hivatalos szinlapja Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon .szám t 46-21. VÍGSZÍNHÁZ. Budepest, vasárnap, 1905. május 28-án Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: Diákélet. (Alt-Heidelberg.) Színmű 5 felvonásban. Irta: Meyer-Förster Vilmos. Forditotta: Márton Miksa. A dalszövegeket irta: Heltai Jenő. A diákdalokat átírta : Kun László. Rendező: Szilágyi Vilmos. Személyek: Károly Henrik herczeg Haugh, kormányelnök Báró Passarge, főudvarmester Báró Metzing Báró Breitenberg . Dr. Jüttner, tanár ... Lutz, komornyik . Gróf Asterberg Detlev BUz Károly Engelbrecht Kurt ... Kellermann Wedell Reinhold Ernst... Rüder Rüderné c . Dörferné Katicza Schöllermann Glancz Tanay Balassa Kazaliczky Bárdi Gyarmati Góth Hegedűs Tapolczai Fenyvesi Győző Szerémy Szilágyi Lévay Dárdos Vendrey Rónaszékiné I. Nikó L. Komlóssy I. Sarkadi Kassay Este 7 1/« órakor, rendes helyárakkal: Kolibri mama. Szinmü 4 felvonásban. Irta : Bataille Henri. Forditotta : Kürthy Emil. Rendező: Szilágyi Vilmo«. Személyek: fiai Rysbergue báró Irén, a felesége — Richárd Paulot De Chambry Georges Soubrian Louis, a fia — Ligniéres Ledouxné Chadeauxné Madeleine, a leánya Villedieu Colette Miss Deacon De Saint-Puy marquise Louisa Frangois A dada Jenny Inas Hegedűs T. Halmi M. Góth Győző Somlai Szerémy Bárdi Sarkadi Nikó L. R. Rostagni I. G. Kertész E. V. Haraszthy H. Pécsi P. Hunyady M. Varga A. Kassay Kész R. Jancsó J. Dayka Az első felvonás Párisban történik, a második egy franczia fürdőhelyen, a harmadik Algírban, a negyedik ismét Párisban. HETI MŰSOR: Hétfó: Kolibri mama. Szombat: Emil ? Kedd: Kolibri mama. Vasárnap d. u.: Kolibri Szerda: Emil? (Elóször.) mama. Csütörtök: Emil? Este: Emil? Péntek: Emil? Színház után a law-York kávéházba megyünk. T«Ml]uk vlláguyulvukut a Barlltz-lskolábaa. Erzsébat-körut 15. Fordítások. KIRÁLY SZÍNHÁZ. FEDAK SARJ. Budapest, vasárnap, 1905. május 28-án : Bob berezeg. Regényes daljáték 3 felvonásban. írták: Martoa Ferencz és Bakonyi Károly Zenéjét szerzette : Hnszka Jenő. Rendező: Mérei Adolf Karmester: Vincze Zsigmond. Személyek: A királynő Tesztory J. György herczeg, a fia Fedák S. Viktória herczegnő, Magay A. Lord Lancaster, gárdakapitány Mihályi Pomponius, a herczeg nevelője Németh Hopmester Gabányi Tánczmester Bársony Tom bátya Torma Annié, a leánya _„ ... ... Caatay J. Plumpudding, borbély Csiszér Gipsy, fűszeres Körmendi Pickwick, korcsmáios Vágó Testőrhadnagy Oláh Harangozó Cseh Sekrestyés ... Z. Molnár Mary t Annié ._ ... Hidvéghy M. Elise I barátnői Szegedi E. A rongyos gárda parancsnoka Szentgyörgyi Gy. Dobsa M. ... Thurzó M. Gyenis Sárosi Ligeti ... Palotai heroldok, tanárok, famulusok, nép, leányok. Történik Londonban, Kradete 8 órakor. Szinház után a l«W-York kiviházba magyünl. Tanuljunk flIáinvaWakat • Barllti-lskiláb»»Ensébat-körut 16. Fardltésak, L minor «»eh- t* himihuI grhuofoar» «• toaogritn keurreiheUk STBBNBKB6 c. «• klr. »4». luuKiurfráráku. ÍK«» •Ml-at • kii f0»0fT»f»k «• gnmofoiok le »»gj rálatiMkku kapkktók. | csaposleány testőr 1-ső 2-ik 1-ső 2-ik | násznagy ~ Udvarhölgyek, gárdisták, ládányi ( LITTMANN ) józsef I I LIPÓT-KÖRUT 27. CZBCZl Naponta friss tengeri halak, tiszta franczia és magyar konyha, bel- és külföldi borok. — Esténkint Toll Jancsi és fia — teljes zenekarával hangversenyez. Színház után ar uri közönség találkozó halye. Figyelmes kiszolgá- LADÁNYI JÚZSEF, lásról gondoskodik tuiajdono«.— Délután 3 órakor, mérsékelt helyárakkal: 187-edszer: János vitéz. Daljáték 3 felvonásban. Petőfi költői elbeszéléséből irta: Bakonyi Károly. Zenéjét Heltai Jenő verseire szerzette: Kacsóh Pongrácz dr. Rendező: Bokor József. Karmester: Kacsóh Pongrácz dr. Személyek: I. felvonás: Jancsi és Ilnska. Kukoricza Jancsi — — — Iluska — — — — — A gonosz mostoha — — — Strázsamester — — — Bagó — — — — — — A falu csősze — — — Első gazda — — — — Második gazda — — — Egy leány— — — — — Égy huszár — — — — Parasztlányok, paraszüegények, falunépe, huszárok. Történik : a Tisza mellett, Jancsi falujában. II. fölvonás: A rózsaszál. János vitéz — — — — Bagó — — — — — Strázsamester — — — — A franczia király— — — A franczia királykisasszony — Bartoló, tudós — — — Udvari dáma — — — — Tábornok — — — — Első kamarás — — — — Második kamarás— — — Apródok, udvarhölgyek, kamarások, franczia katonák, udvari népség, magyar huszárok, markotányosnék. Történik a franczia király palotájában. III. felvonás: 1. kép: A kék tó. János vitéz — — — — Papp Bagó — — — — — Környey A boszorkány — — — — Tesztory J. 2. kép: Tündérország. János, a tündérkirály — — Papp Iluska, a tündérkirályné — Szegedi E. Bagó — — — — — — 1. ) 2. tündér — — — — 3. ) — — — — 3. kép: Otthon. Kukoricza Jancsi — — — Papp Iluska — — — — — Szegedi E. Bagó — — — — — — Környey Tündérek. Történik a két első kép Tündéről szágbar, a harmadik Jancsi falujlban. HETI MŰSOR i Hétfó: János vitéz. Péntek : János vitéz. Kedd: János vitéz. Szombat: Jánoa vitéz. Szerda : János vitéz. Csütörtökd. u.: János vitéz Este: Bob herczeg. Papp Szegedi E. Tesztory J. Mihályi Környey Csiszér Molnár Torma Bajia I. Palotai Papp M. Környey Mihályi Németh Bánó I. Gabányi Pélfi M. Oláh Cseh Bársony Környey Thurzó J. Dobsa M. Abaffy E. d. u. János Zálogczédnlát, Kertész, Baáapaft, Klritf atoza 85. náe Vasárnap : vitéz. Este: Bob berezeg. arnyat, azüatit, ékszarl éa réglaégat mr A raayérák, andyiáaazak, ílvat»«, ékii.rtk, itaaa lagaérák« krillláaafiaaik. araaynirik, klaa. azíatárak, krllltáaa ••Itták, araay ktzalégtebak, «tfc.• Aiagjatányatakk árak* budapest, Rnaébet-kSrmt 28. teám, tm ===== Telefon 380 == Fióktxlet: IL, M-atcaa 21. J logyeo°példóny.
