MAGYAR SZÍNPAD 1905. május (8. évfolyam 119-149. sz.)

1905-05-17 / 135. szám

Budapest, 1905. Nyolczadlk évfolyam 135. szám. Május 17. MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. Fővárosi Nyári Szinház. RASKO GEZA. Budapest, szerda, 1905. május 17-én: A koldusdiák. Nagy operett 3 felvonásban. írták: Zell és Genée. Fordította: Ewa Lajos és Fáy J. Béla. Zenéjét szerzette: Millöcker Károly. Személyek : Palmatica Novalszka grófné — L. JeneyJ.m.v. Laur

a l leánvai ~~ ~ Székely I. leánjai _ __ petrás

s Kovács M. Delli Rusznyák Zombori Kovács K. Abelofszky M. Kiss M. Izsóné Izsó Bronislava Ollendorf, ezredes, krakkói kormányzó — — — — Wangenheim, őrnagy ^— — Henriczi, százados r™ 1« Richthoffen, hadapród — — Bogumil Malachovszki, zenegróf Eva, relesége — — — Polgármester — — — — Janiczki Ján ) tanulók az Raskó Rimanovszky Simon ( egyetemen Komlóssi E. Onuphrie, Palmatica jobbágya Gondos Enterich, szász invalidus és tömlöcztartó — — — — Ujváry Piffk

e \ kulcsosok ~ ~ Réthy Puffke j Kulcsoso

K _ _ Kuttner Nemes urak és nők, polgárok, vásárosok, katonák, foglyok, apródok. Történik Krakkóban l

704-ben, Erős Frigyes Ágost uralkodása alatt. Kezdete 77a órakor. Sriahta után a SswYai'k kávéházba megyünk, lualjnnk vHágnysIvakat a Sarlltz-lskolábsn. ~ zsé^íí-k Erzséí?aMsrut lé. Fardltísok. HETI MŰSOR : Csütörtök : Casanova. Vasárnap d. u.: Magyar Péntek: Sportlovagok. dal. A toloncz. (Először). Este : Magyar dal. SportSzombat: Sportloragok. lovagok. Fejük J. Károly kávéraktára Budapest > Kossuth Lajos-utcza 17. sz. Városligeti Nyári Szinház. SZOYER ILONA. Krecsányi Ignácz színigazgató temesvári színtársulatnak vendégjátéka. Budapest, szerda, 1905. május 17-én : Szoyer Ilonka kisasszony vendégjátékául: A czigánybáró. Nagy operette három felvonásban. Jókaj után irta : Schnitzer J. Zenéjét szerzette : Strausz Személyek: Zsupán Kálmán, gazdag bácskai sertéskereskedő Arzéna, a leánya Mirabella, Arzéna nevelője Ottokár, a fia ... ... Barinkay Sándor, elzüllött nemes ifjú ... . Czipra, czigányasszony Szaffi, a leánya . Carnero gróf, királyi biztos ... Gábor diák Pali | Józsi V • - , Ferkó (higanyok Mihály ' Minna, Arzéna rokona ... . Pista, Zsupán szolgája... ... Szepi, lámpagyujtogató . Miska, hajós Czigányok, hajósok, Arzéna barátnői, huszárok. Történik az 1-ső felvonás a temesi bánságban, a 2-ik egy czigányfaluban ugyanott, a 3-ik Bécsben. Idő: a mult század közepe. Kezdete 77a órakor. Ssínház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk világnyelvet a Berlltz-lskolíb . Erzsébet-körut 15. Fordítások. HETI MŰSOR : Leövey Bárdos J. L.-Mihályfi J. Szomory Bejczy B.-Répássy G. Szoyer I. m. v. Tábori Szánthó Kövessy Kövesdy Sáfrány Fekete Dinnyési R. Keleti Pécsy Szabadkai Csütörtök: Szép Heléna. Péntek : Szép Heléna. Szombat: Szép Heléna. Vasárnap d. u.: Színházi képteienségak. Este: E^y éj Velenczében. CALDERONIESTÁRSA BUDAPEST, 1. szám. IV., Váesl'Utoi Arjetyik i—, >. Lnjofch miaáatgü színházi látssivsk ahumanuabél. NŐI látcsövek feggaotyvTal. eet^rt^m

tf

^e

g

gltte'k, 'Zrrc

lt

ft

ii

ik tm msm

mvegek. m Fwfkawort M»:*

1''' MAGYAR ORVOS—»"1^".*— Bártfa gyógyfürdő Sáros vármegyében Kárpáti gyógy-, üdülő- és fürdőhely 382 m. a tenger szine felett. Posta távírda és vasúti állomás. Gyorsvonatokhoz direkte kocsfk Ö cs és kir. Felsége Erzsébet királyné tartózkodási helye 1895-ben. Pompás szállodák, gyógyház, maganvillák éttermei és kávéházak. Magánfogatok részére istállók és kocsiszínek Lawn-Tennls pálya. Gyermek játszóhelyek. Villamos világítás Clubélet (Bártfa-fürdől Park-Club). Könyvtár, tarsalgó és senetermek. Pompás turistika, vadászterület. Koczé Antal hiraeves zenekara 6000 hold gyönjörfi fenyvea erdő. 2 Országos hlrfi modern hidegvíz gvógylntézet. Bárom ásványvlzfürdo. Hideg és meleg ásványvíz. Telített szénsavas fiirdok, Nauheim cnra, villany, vasláp és fpnyö-fürdők. Ivókúra : Egvényes, sós, vaBas vizek. Orvos-forrás felülmúlja mindenben a «Selters.-vizet. Villamos gyógykezelés, Massage. Tej, Savó, és Kertr-kura. Pormentes, ozondus, hegyi levegő. Fenyvesek által terjesztett üdítő balzsamos illat. lésen alapulnak ; női Ivarszervek különféle bajainál, sapkór, vérhiány ; gége, légcső, tüdő, gyomor, bél idült hurutjainál; hólyaghurutnál; terméketlenség és tehetetlenségnél ; kimerülésnél súlyosabb betegségek után, váltóláz, görvély és angolkórnál ; a szivnek megbetegedéseinél. Egyedül illó utókura karlsbadi, marienbadi, halli, lipiki fürdők használata után. Az elmúlt évadban a vendégek száma 5000 volt. Felvilágosítás és prospektussal készségesen szolgál a fürdőigazgatóság. Harisnyákat,

ha jót 19 01 86,

1 1» akar venni, legnagyobb választék és legmegbízhatóbb csak a „Harisnyavilág" Lukács M. czég, IV., Kigyó-utcza 5„ (Klotild-palota.) és eredeti párja kr. Valódi karlsbadi bőrkeztyük Velencze kávéház. A continens legKerepesi-nt 68. nagyobb Projectograph látványossága. Szenzácziós újdonság. A Svájcz: Vilagpanorámája a természet bűvös változatának, az örök paradicsom, a szemlélő elfeledi, hogy csak optikai csoda. Él, élvez, üdül a hűs lombok alatt, szinte dagadni érzi tüdejét a sziklabérczek oázisán beszitt ozonos levegőtől. Pedig nincs a Svájczban — hanem a Velencze kávéházban. Szlavóniában. Elsőrendű fürdőhely Egyetlen jódtartalmú alkalikus hőforrás (64°' C.) a kontinensen. A lonjvavölgyi vasút állomása (Dugosellon át). Azonkívül Pakrac-Lipik déli vasút állomása. — Kitüntetve : Budapest, Bécs, London, Róma, Brüssel. Elsőrangú hévvizes fürdők, vizgyógyintézet, Bulling-féle inhalatorium, diaetetikus konyha; katonatiszti gyógyház. Fényesen berendezett gyógyterem, kávéház és éttermek, nagyszabású park, fedett sétány, térzene, kitűnő gyógyszállodák, villamos világítás. Felülmúlhatatlan hatású gyomor-, bél-, gége- és egyéb hurutoknál, köezvénynél és csúzos bajoknál, ischiasnál, csontbajoknál, hasürbeli izzadmányoknál, valamint minden mirigy- és vérbetegségeknél, A fürdőidény alatt tiz kiváló orvos rendel. Lipiki héyviz szétküldése közvetlenül a lorrástól, továbbá Edeskuty L. czégtől Budapesten. Lipiki forrássá közvetlen a fürdőigazgatóságnál rendelhető. - Bővebb felvilágosítással szolgái a fürdőigazgatóság. A Hársfa-utcza 37. sf' & va3butoro

k' teljes lakberendezés, lámpák ugy salát készt tményu djvanok ruganyos ágybetétek, matraczol és szalongamiturakban szerezhetik be szükségletüket hitelképes egyének áremelés nélkül részletfizetésre is Scnwarcz Lipót és Testvére """»r;'«'« b«tori

Paro™ feltételek: 100-1*0 koronáig fifMt«, 200- 800 k.-ig 15, 800 500 k.-ig 20 korona. Készpénzelőleg 15»t, árjegyzék 60 fillér. Budapest, VI, Andrássy-ut 9. sz. FRATELLI DEISINGER - kávékereskedés és pörkölde'. « IV., Ferencziek-tere 1. királyi bérpalota. Fővárosi nyotsű« v»naJzó- ts könyvkötő részvénytársaság. I'cdaaanicsltv-utcza 39.