MAGYAR SZÍNPAD 1905. április (8. évfolyam 91-118. sz.)

1905-04-02 / 92 . szám

A M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház és a Várszínház minden látogatója £ „Magyar Színpad" e példányát kívánatra a jegyszedőknél dijtalanu? kapja. Nyolczadik évfolyam. Budapest, 1905. április 2. 92. szám. Szöveges és képes MAGYAR SZÍNPAD Színházi Napilap. \ M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vigszinház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő : MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám : 46-31. M. KIR. OPERAHÁZ. tiudapest. vasárnap, 1905. április 2 án : Évi bérlet 50. sz. Havi bérlet 2. sz. NEMO. Magyar történelmi dalmtl 1 előjátékban és 3 felvonásban. Szövegét és zenéjét irta: Zichy Géza gróf. Az előjáték személyei: Zrínyi Ilona — — — — Vasquezné I. Komáromy János— — — Kertész Jussuf bég, török fogságba került magyar nemes, renegát — Szendrői Bek, a fia — — — — Arányi III. Achmed, szultán — — Dalnoki V. A szultán kísérete. Zrínyi Ilona kisérő hölgye. Török vadászok, solymárok, peczérek. Színhely: nyárilak a nikomédiai öbölben, a virágok mezején. Idő: 1703. nyara. A felvonások személyei: II. Rákóczi Ferencz, fejedelem Takáls Hesseni Sarolta Amália, neje Flattné G. Badinyi Klára, a fejedelemnő udvarhölgye — — — — V. KrammerT. Nemo 1— — — — — Arányi Jussuf bég, Nemo apja — — Szendrői Gróf Bercsényi Miklós,főgenerális Beck Laczkó, a fia — — — Szoyer I. Desalleurs marquis, franczia követ Gábor Sieniawska Elisabetha herczegnő Ambrusné E. Lord Stepney, angol követ — Gáborhelyi Hamel Brüyninx, hollandi követ Mihályi Vay Ádám, udvari marsai — Várady Báró Sennyey István, főkanczellár Kiss Báró Andrássy Miklós páter, dervis-generális — — — Ney D. Mustafa basa, a török követség feje— — — — — — Szemere Korbe apát, a lengyel követség feje Pichler 1-ső \ — — — — Dalnoki B. 2 ik ( kurucz — — — Hegedűs 3-ik ) — — — — Komái Udvari bejáró — — — Ney B. Egy hang— — — — — Kárpát • Rákóczi udvartartása. Karabélyosok, a nemes kompánia tisztjei, testőrök, apródok. A fejedelemasszony kísérete: nemes asszonyok, a hollandi követ ne;e. A lengyel és török követség tagjai, udvarhölgyek. Trappista szerzetesek. Idő : 1706. A cselekvény színhelye az első és második felvonásban Kis-Tapolcsány, a harmadik felvonásban Zoborhegy, Nyitra mellett. Vezényli Szikla Adolf, karmester. Kezdete 7 órakor, vége 10 óra után. Az előjáték és all. felv. után 10—10 perez szünet. BflT A darabban használt tárogatók és czimbalom Schunda V. Józtef hangszergyárából valók. HETI MŰSOR: Hétfő: Carmen. (Évi bérlet 51. Havi bérlet 3.) Rothauser Teréz vendégfellépésével. Felemelt helyárak. Kedd: Faust. (Évi bérlet 52. Havi bérlet 4.) Szerda: Jancsi és Juliska. A babatündér. (Bérletszünet 9. Mérsékelt helyárak. Kezdete d. u. 5 órakor.) Jsütörtök: Mária. (Évi bérlet 53. sz. Havi bérlet 5. szám.) Péntek: Lohengrin. (Bérletszünet 10. Mérs helyárak.) Szombat: Nemo. (Évi bérlet 54. sz. Havi bérlet 6. sz.) Vasárnap: Sigrid. (Harmadszor). Parasztbecsület. Álom. (Évi bérlet 55. sz. Havi bérlet 7. sz.) jsinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk vllágnyelvakat a Berlitz-lskolában. Erzsébet-kör"* 15. Fordítások . NEMZETI SZÍNHÁZ. PAKOTS JÓZSEF, , Tévelygő lelkek" szerzője. Gyenes Mihályfi Gabányi Iványi V. Molnár R. Paulayné Budapest, vasárnap, 1905. április 2-án . Délután 2

1/2 órakor: Lady Windermere legyezője. Színmű 4 felvonásban. Irta : Wilde Oszkár. Fordította : Moly Tamás. Személyek : Lord Windermere — — — Mihályfi Lady Windermere, neje — Hegyesi M. Berwick berezegné — — Lady Agatha Carliste, leánya Lady Plymdale — — — Lady Jedburgh — — Lady Stutfield — — — Mrs Cowper-Cowper — Mrs Erlyune — — — Lord Augustus Lorton, a herczegné bátyja— — — —Gál Lord Darlington — — — Császár Mr Dumby — — — — — Horváth Mr Cecil Graham — — — Dezső Mr Hopper — — — — — Náday B. Rosa, komorna ) Lord Win- Batizfalvi G. Parker, komornyik ) dermere-nél Abonyi Vendégek. Történik Londonban: az 1-ső, 2-ik és 4-ik Lord Windermerenél, a 3-ik felvonás Lord Darlingtonnál. — Helvey L. Paulay Erzsi — Szacsvayné Paulayné — MeszlényiA. Keczeri I. — Jászai M. Este 7Vb órakor, rendes helyárakkal: . Bérletszünet 24. szám. Gringoire. Vígjáték 1 felvonásban. Irta: Banville Tódor. Fordította: E. D. Személyek: XI. Lajos király — — — Gringoire Péter — — — Fournier Simon, kereskedő — Le Daim Olivér — — — Louise, Fournier leánya— — Nicole, özvegy Andriné, Fournier huga — — — — — Apródok, ijjászok. Történik: Toursban, Fournier Simonnál 1469. évben. Ezt követi, másodszor:' Tévelygő lelkek. Erkölcsrajz 3 felvonásban. Irta: Pakots József. Személyek: Kisfáy Tamásné .. Katinka, sógornője Máthé Miklós ... ... .. Laczi, ispán... ... Özv. Gomoráné .. Márton, öreg cseléd ... Anna, szobaleány Vizsgálóbíró... Béres... ... Törvényszéki küldöttek, Idő: Jelenkor; ... P. Márkus E D. Ligeti J. ... Pethes Rózsahegyi Vizváriné Gabányi Keczeri I. Horváth Mészáros gazdasági cselédek, történik a Kisfáy kúrián, egy nap alatt. Az előadás megkezdésétől a felvonás végéig a nézőtérre vezető ajtók zárva maradnak. HETI MŰSOR: Hétfő: VirágfaVadás. Tévelygő lelkek. Kedd: Bizancz Szerda: Cyrano de Bergerac. Csütörtök: Kénytelen házasság. Tévehgő lelkek. Péntek: A boszorkány. Szombat: Erősek és gyengék. (1-ször.) V. d. u Egyenlőség. Este: Erősek ésgyergék Hétfő: Eiősek s gyengékSzinház után a New-York kávéházba megyünk. Tanuljunk vllágnyelvakat a Berlitz-lskolában. Erzsébet-körút 15. Fordítások. A NEMZETI SZÍNHÁZ műrészeinek szaralatal fitmolou. és fonográfra kaphatók STEBNBEBO es. es a.r. adv. hangszergyárban. (Kereesl-nt 38. és Károir-k5rnt 2. Kossuth L.-u. sarkán. Franki M. SCHMIDT-féle Színházi ezukorkák csak IV., Sütó-utcza 5. és VII., Kerepesl-ut 4. A Nemzeti Színházzal szemben. Az előkelő hölgyközönség szíves tudomására hozom, hogy tavaszi újdonságaim megérkeztek, melyek vásárlási kötelezettség nélkül mindenkor megtekinthetők. KARSAY FERY női kalapkülönlege.«ség«U divafterme Párisi-utcza 3. szám. Schunda V. József udvari hangszergyáros a m. kir. Opera, a m. kir. Zeneakadémia, a Nemzeti Zenede és az összes budapesti színházak szállítója. Budapest, IV., Magyar-utcza 13. sz. Ajánlja saját gyárában készült rézfúvó, fafúvó-, vonó- és ütőhangszereit. = 1 pidílciinibalom ét nbutnüt (inptt witti ktoMNi »•»•i» íí »i« w „KLOTILD" KÁVÉHÁZ IY., Yáczi-utcza 38. (Iványi utcza sarkán). Villanyos megállóhely ! Villanyos megállóhely | Ma és minden'vasár- és ünnepnapon este a m. kir. I. HONVÉD zene nagy hangversenye. i/f órakor.IKezdete 8 KATONA GÉZA, tulajdonos. 3ngy