MAGYAR SZÍNPAD 1905. március (8. évfolyam 60-90. sz.)
1905-03-20 / 79. szám
rw "> I A Vígszínház és a Magyar Szinház minden látogatója a „Magyar Színpad" e példányát a jegyszedőknél dijíalanul kapja. JU N jolczadik évfolyam. Budapest, 1905. márczius 20. Szöveges és képes 79. szám. NPAD Szinházi Napilap. * M. Kir. Operaház, Nemzeti Szinház, Vígszínház, Magyar Szinház, Királyszinház, Népszínház és Várszínház hivatalos szinlapja. Előfizetési ár: Negyedévre 5 korona. — Egy hóra 2 korona. Laptulajdonos és felelős szerkesztő: MÁRKUS JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Teréz-körut 38. Telefon-szám: 46*21. VÍGSZÍNHÁZ. KIRÁLY SZÍNHÁZ, Budapest, hétfő, 1905. márczius 20-án A szentbernáti barátok. Szinmü 5 felvonásban. Irta: Ohorn Antal. Fordította: Thury Zoltán. Rendező: Szilágyi Vilmos. Személyek: A perjel — — — — — Kazaliczky A gvárdián — — — — Rónaszéki Fridolin — — — — — Balassa Szervácz — — — — Vendrey Simon — — — — — Fenyvesy Meinrád — — — — Hegedűs Pál — — — — — — Tanay Konrád — — — — — Dayka Dominik — — — — — Dénes Celesztin — — — — Kővári Erhárd — — — — — Bárdi Quirin — — — — — Kassay Szaléziusz — — — — Sarkadi Brúnó — — — — — Győző Brinkmann, erdész — — — Góth Richter, asztalos — — — Tapolczai D übler, esztergályos — — Szerémy Míria, a felesége— — — Hunyady M. Margit, a leánya — — — Sz. Varsányi I. Történik: az 1. felvonás a szentbernáti kolostor reíektoriumában; a 2. felvonás Dübler lakásán; a 3. felvonás a kolostor káptalrntermében ; a 4. felvonás a kolostor kertjében; az 5. felvonás Fridolin atya czellájában. Kezdete 7 l/t órakor. Sslnbás után a Now-York kávéházba megyünk, ráüljünk vllágnyalvakat a Barlltz-lskolában. Erzsábot-körut 16 Fordítások. HETI MŰSORKedd: Szentbernáli barátok Szerda : Szentbernáti barátok. Csütörtök: A szentber náti barátok. Péntek: A szentbernáti barátok. Szombat d. u.: Diákélet. Este: A szentbernáti barátok. Vas. a. u.: Arany patkó. Este: A szentbernáti barátok. k T1H8ZINHAZ mü,éexeliiek •••,•1*1*1 «ramofénrm én foio ír«» kaphatók 8TKKKRDB0 ea. éa kir. ndr. haaftazergfáráfcaa kerepesl-iit 88. éa Káról,-körnt 2. Kossuth Lajoa-otcia sarkán.) aranyat, asiistöt, ékazari it _ =réglsé|at »asz . Kertész. Buáapsst. Király utoza SS. ázás. Zalogczédnlat, Báli" szinházi bőrkeztyük legnagyobb választékban csakis a „Harisnyavilig" nál Lukács M. czégnél Budapest, IV., Kigyó-utcza 5. szám. Valódi karlsbadi bőrkeztyük, párja 86 kr. BALASSA JENŐ. 1 ligjobb Sehmidtféle különleges Kolisch Józsaf czukorka nagykarstkedésében ^ kaphatók Klrály-utCZS 76. (A színháztól a 2-ik czukorkaOzlet.)^ Mogaztint a hajhullás ás korpaképződés I r — Ml mindnyájan megkérdeztük orvosunkat. PETROL-BALZSAM kellemes illatú és a legjobb e nemű szer, mely megakadályozza a hajhullást, a korpa képződését, őszülést, elösegiti a haj újra növését, azt bársonysimává, fényessé és hajlékonynyá teszi. Egy üveg ára 3 korona — Egyedüli főraktár Petrovics Drogéria Budapest, Bécsl-utcza 2. szám. Velencze kávéház. Teljesen újonnan átalakult. Kerepesl-ut 68. Bliszir Budapesten. Élö, beszéli, énekli és zenéli mozgóképek. = Feltűnési kelti újdonság. ==^= Szabad bemenet, köznapokon fentartoti helyek. I Z1LZER JOHANNA 80 éven át kitűnőnek bizonyult közkedvelt arczkenőcse eltávolít mindennemű szépség hl bát, nevezetesen szeplöt, májfoltokzt, az orr és kéz vöröeségét s az arcznak késó korig egészséges, rózsás szint kölcsönöz. Ars 1 nagy tégely 2 kor. 40 IUI., 1 kis tégely 1 k. 20 t. e hozzávaló szeppen 1 drb 80 fllL Szétküldések s világ minden tájéka felé, utánvéttel VelOdi minőségben kepháió : Züzer Herminánál, Budapest. VI, Király-utcza 70. szál. 6a Török Jözeef (rvőgy* vrtérftban. Budapest, hétfő, 1905. márczius 20-án: 136-odszor: János vitéz. Da játék 3 felvonásban. Petőfi költői elbeszélésé óől irta Bakonyi Károly. Zenéjéi Holtai Jenő verseire szerezte: Kacsóh Pongrácz dr. Rendező | iíokor József, karmester : Kacsóh Pongrácz dr. Személyek: I. felvonás: Jancsi és llnska. Kukoricza Jancsi — — — Iluska — — — — — A gonosz mostoha — — — St ázsamester — — — Bagó— — — - — A falu csősze — — — Első gazda — — — — •dásodik gazda — — — Egy leány— — •— — — Egy huszár — — — — Parasztlányok, parasztlegények, falunépe, huszárok. Történik : a Tisza meÜett, Jancsi falujában, II. felvonás : A rózsaszál. tnos vitéz — — — — Bagó — — — — — S /ázsamester — — — — A franczia király— — — A franczia királykisasszony B trtoló, tudós — — U Ivari dáma — — — Tábornok — — — — Első kamarás — — — — Második kamarás— — — III felvonás 1. kép: A kék tó. János vitéz — — — — Fedák Sári Bagó — — — — — Papp A boszorkány — — — — Csatay J. 2. kép: Tündérország. János, a tündérkirály — — Fedák Sári Iluska, a tündérkirélyné — Batizfalvy E. Bagó — — — — — — Papp 3. kép: Otthon. Kukoricza Jancsi — — — Fedák Sári Iluska — — — — — Batizfalvy E. Bagó — — — — — — Papp Tündérek. Történik a két első kép Tündérországban, a harmadik Jancsi falujában. Kezdete 77« órakor. Szinház után a Naw-York kávéházba megyünk. Tanuljunk vllágnyalvakat a Barlltz lakaiéban. Eruébét-körut 16. Fordítások. HETI MŰSOR: Kedd : János vitéz. Szombat d.u.. Jáno s vitéz Szerda: János vitéz. Este : János vitéz. Csütörtök : János vitéz. Vasárnapd.u.: Jánosvitéz. Péntek : János vitéz. Este : János vitéz. 1 mäsor «eh- ti zeaetz*m*l gnmoroa» é. fo.ográfr. beszerezhetők MKE.NBl.Kt. o. ti kir. adr. ha»gmzergj»rába».) here» al-at 88., a hol íoikfimfok ét nrzmufonoh I. a»gj ráuazókban .apaalok. Fedák Sári Batizfalvy E. Csatay J Vécsey Papp Csiszér Molnár Thorma Bajza I. Palotai Fedák SáiI Papp Vécsey Németh Bánó I. Gabányi Pálfi M. Oláh Cseh Bársony l á Klmlibii éksiaréiza, Aranyérák, arajyjéo ank, divatos ékizcrck, diszts Ingaórák, krlliláaafiggok, aranygyűrűk, kínai ezüstárak, krllliáat malltík. arany kézelígombok, stk. A lagjutsnyosabb árak. nODAPEST, Eresé bet-körat 28. szám, 1-ső oro Telefon 580. Fióküzlet: U, Fő-atczn 21 J Ingyeo=példáoy.
